Sonora.ID – Bagi kamu penikmat film atau series Korea, pasti sudah tidak asing dengan kata shibal.
Biasanya kata ini kerap digunakan sebagai umpatan ketika si pemeran sedang mengungkapkan kekesalan kepada seseorang atau sesuatu.
Contohnya dalam drama Korea bertema zombie yang sempat populer di tahun 2022, yaitu All Of Us Are Dead.
Jika diperhatikan, sepanjang film hampir seluruh tokohnya pernah melontarkan kata tersebut, apalagi ketika terjadi pertengkaran atau sedang menghadapi situasi mencekam.
Lantas, apa sebenarnya arti shibal dalam Bahasa Korea? Apabila kamu berniat untuk menggunakan kata tersebut dalam kehidupan sehari-hari supaya terdengar keren.
Baca Juga: Arti kata PAP, Singkatan Bahasa Gaul yang Sering Dipakai di Media Sosial
Ada baiknya, kamu mengenal terlebih dahulu arti kata shibal itu sendiri. Berikut penjelasan arti shibal dalam Bahasa Korea yang sering muncul di Drakor.
Arti Shibal dalam Bahasa Korea
Shibal adalah kosa kata yang berasal dari Bahasa Korea yang ditulis sebagai berikut 시발
Secara harfiah, arti shibal adalah sialan, keparat atau bajingan.
Kata ini termasuk ungkapan kasar, sehingga sebaiknya tidak kamu lontarkan kepada orang yang lebih tua atau lebih dihormati.
Namun, kalau hanya untuk Bahasa gaul, kata ini lebih cocok digunakan ketika sedang berbincang dengan teman sebaya yang sudah akrab saja.
Sebab, sebenarnya arti kata shibal memiliki makna negatif seperti sebuah umpatan.
Kata sialan yang setara dengan istilah "fuck it" dalam Bahasa Inggris.
Baca Juga: Arti Mukbang dalam Bahasa Korea, Ternyata Bukan Banyak Makan, Lho!
Contoh Penggunaan Kata Shibal
Dalam bahasa Korea, kata Shibal juga sering dipadukan dengan kata biyong yang memiliki arti pengeluaran.
Shibalbiyong merupakan kata yang sering digunakan anak-anak muda Korea untuk memaki atau mengumpat kegiatan atau aktivitas yang mengeluarkan banyak pengeluaran.
Namun di Indonesia sendiri, para penggemar Kdrama lebih sering menyelipkan kata shibal daripada shibalbiyong, seperti "Dasar, shibal!".
Berikut contoh penggunaan kata shibal menjadi bahasa gaul:
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.
Baca Juga: 100 Nama-nama Warna dalam Bahasa Inggris Lengkap! Semua Warna Ada