Sonora.ID - Kali ini akan diulas beberapa contoh puisi bahasa inggris berbagai tema yang bisa dijadikan referensi.

Puisi adalah sebuah teks atau karangan yang dapat mengungkapkan pikiran serta perasaan dengan mengutamakan keindahan kata-kata.

Puisi bisa mewakili perasaan senang, sedih, kecewa, marah dan lain sebagainya yang bisa dituangkan dalam tulisan.

Kata-kata yang indah dalam sebuah puisi menjadi daya tarik tersendiri bagi sejumlah orang.

Biasanya kita menemukan puisi dalam bahasa indonesia, lalu bagaimana jika ditulis dalam bahasa inggris?

Simak referensinya berikut ini.

Baca Juga: 15 Puisi Tentang Hujan, Penuh Makna dan Inspiratif

Puisi Bahasa Inggris Tentang Cinta

1. First Sight

Blithe personality with sugary smile

That none of any entity even have

The cheeks with soft pinkish color are sufficient

To define the perfection

He is flawless,

Like a pearl that get sunshined in the seashore

He is definitely the embodiment of magnificence

Since my first sight falls upon him

Artinya:

Pandangan Pertama

Kepribadian yang gembira dengan smile semanis gula

Bahkan, tidak ada satupun entitas yang memiliki itu

Pipi yang berwarna merah mudah juga cukup

Untuk mendeskripsikan kata 'sempurna'

Dia sempurna,

Seperti mutiara yang disinari oleh matahari di tepi pantai

Dia benar-benar wujud dari keindahan

Sejak pertama kali pandangan pertamaku jatuh padanya

2. Seeing you through my poetry

Words are the tone and the simplest way to reach you
Through a twilight in my warm sky
I see the clouds pierce your smile that is bruised in my memory

In this poem, you will find tears and smiles in one glass
If one day my poetry is lost
Find me in the silent voice you can hear

Like happiness and memories
I will keep you in the best place in my heart
So, I don’t need a dot to love you
To me, you are like Greece, an old city that doesn’t die

Artinya:

Mencarimu dalam puisiku

Kata adalah nada dan cara paling sederhana untuk mencapaimu
Lewat sebuah senja di langitku yang hangat
Kulihat awan menembus senyummu yang lebam di ingatanku

Di puisi ini, akan kau temukan air mata dan senyuman dalam satu kaca
Jika suatu hari puisiku hilang
Temukan aku dalam suara hening yang bisa kau dengar

Layaknya sebuah kebahagiaan dan kepingan kenangan
Aku akan menyimpanmu di tempat terbaik dalam hatiku
Karenanya aku tidak perlu tanda titik untuk mencintaimu
Bagiku kau seperti Yunani, kota tua yang tak mati mati

3. OUR LOVE

L is for “laughter” we had along the way.

O is for “optimism” you gave me everyday.

V is for “value” of being my best friend.

E is for “eternity,” a love that has no end.

Artinya:

L untuk “tawa” yang kita miliki di sepanjang jalan.

O untuk “optimisme” yang kamu berikan setiap hari.

V adalah untuk “menghargai” menjadi sahabatku.

E adalah untuk “keabadian,” cinta yang tidak ada akhirnya.

Puisi Bahasa Inggris Tentang Ayah

4. My Dad, My Superman

He doesn’t fight crime
Or wear a cape
He doesn’t read minds
Or levitate
But every time my world needs saving
He’s my Superman
Some folks don’t believe in superheroes
‘Cause they haven’t met my dad

Artinya:

Ayahku, Superman-ku

Ia tidak melawan kejahatan
Atau mengenakan jubah
Ia tidak membaca pikiran
Atau terbang
Namun tiap dunia membutuhkan pertolongan
Ia adalah Superman-ku
Banyak orang yang tidak percaya dengan superhero
Karena mereka belum bertemu dengan ayahku

Puisi Bahasa Inggris Tentang Patah Hati

5. The Very Still Happiness

It was a spark everytime he laid his eyes to her

The excitement and affection were once helping the butterflies to fly

They used to give the boy a soul; endearingly

Unconsciously, it went paralyzed first before proceeding to the moment of death

The spark, bitterly, was gone

It was indeed gone, the spark, even the butterflies

However, there is a crumb that the boy has,

The happiness, it's very still

Artinya:

Kebahagiaan yang Tetap Terjaga

Ada percikan di dalam hati setiap laki-laki itu memandang sosok perempuan tersebut

Rasa riang dan afeksi pernah membantu kupu-kupu untuk terbang

Mereka pernah memberikan laki-laki itu sebuah jiwa; dengan sayang

Tanpa sadar, jiwanya kini membeku sebelum menghadapi kematian

Sayangnya, percikan tersebut hilang

Memang hilang, bahkan kupu-kupu sekali pun

Tetapi, ada remahan yang laki-laki itu punya

Rasa kebahagiaan, hal ini tetap terjaga

Puisi Bahasa Inggris Tentang Rasa Kagum

6. A Petit Moon

There's a moment of petit moon

To step on the groubnd

To adorn everyone's life with his magnificent smile

The sky would not inquire

"Are you okay?"

"I am," she said

The embodiment of a breathing soul

Sometime needs a reason to feel alive within a day

And the petit moon,

He is willing to assist

Artinya:

Bulan yang Kecil

Ada suatu masa ketika bulan yang kecil

Menginjakan kakinya di muka bumi

Untuk menghiasi hidup banyak orang dengan senyum yang indah

Langit pun tidak akan bertanya

"Apakah kamu tidak apa-apa?"

"Aku baik-baik saja," jawab sang perempuan

Perwujudan dari sosok yang bernyawa

Terkadang membutuhkan satu alasan untuk merasa hidup dalam sehari

Dan bulan yang kecil itu,

Dia bersedia untuk membantu

Puisi Bahasa Inggris Tentang Sekolah

7. Reading World Civilizations 

A place of various colors

All kinds of stories, all kinds of love

Fragile and grow in a journey

I theme a lot of knowledge of world civilization

I found friends and made a human connection

Sometimes I find tired and complaining

But it’s all over soon

Alternate with curiosity about the world

I’m sitting somewhere,

But books take me around,

To other places and times

I was invited to turn back time by history

Invited to explore the ins and outs of the earth by geography

I’m still sitting quietly with a book in my hand

He said, read all the pages on me

Find anything you want to know

Artinya:

Membaca Peradaban Dunia 

Tempat rupa-rupa warna

Rupa-rupa kisah, rupa-rupa kasih

Rapuh dan tumbuh dalam sebuah perjalanan

Kutemukan banyak pengetahuan peradaban dunia

Kutemukan teman dan menjalin hubungan kemanusiaan

Kadang kutemukan lelah dan keluh kesah

Tapi itu semua lekas reda

Berganti dengan keingintahuan tentang dunia

Aku duduk di suatu tempat,

Tapi buku-buku mengajakku berkeliling

Menuju tempat-tempat dan waktu-waktu lain

Aku diajak memutar waktu oleh Sejarah

Diajak menelusuri seluk beluk bumi oleh Geografi

Aku masih duduk diam dengan sebuah buku di tanganku

Katanya, baca semua halaman yang ada pada diriku

Temukan apa yang ingin kamu tahu

Puisi Bahasa Inggris tentang Mimpi

8. Dreams

Hold fast to dreams

For if dreams die

Life is a broken-winged bird

That cannot fly.

Hold fast to dreams

For when dreams go

Life is a barren field

Frozen with snow.

Artinya:

Impian

Pegang teguh mimpi

Karena jika mimpi mati

Hidup bagai burung bersayap patah

Yang tak dapat terbang.

Pegang teguh mimpi

Karena jika mimpi pergi

Hidup seperti tanah gersang

Yang beku karena salju

Puisi Bahasa Inggris Tentang Ibu

9. A Precious Mother

Mom you’ve given me so much love from your heart

And the warmth of your touch

The gift of life and you’re a friend to me

We have a very special bond which only comes from God… I’m sure you agree.

As a child I would say, Mommy, I love you

Now you’re my mother so dear

I love you even more with each and every new year

If I could had chosen I would have picked no other than for you…to be my lifelong friend And precious mother.

Artinya:

Ibu Yang Berharga

Ibu, Engkau telah memberi ku begitu banyak cinta dari hatimu

Dan kehangatan sentuhanmu

Karunia hidup dan engkau adalah teman bagi ku.

Kau & aku memiliki ikatan yang sangat istimewa yang hanya berasal dari Tuhan …

Saya yakin engkau setuju

Sebagai seorang anak aku akan mengatakan, Ibu, aku mencintaimu

Sekarang kau ibuku yang sangat ku sayang

Aku semakin mencintaimu setiap tahun

Jika aku bisa memilih

Aku tidak akan memilih yang lain

Selain dirimu…untuk menjadi teman seumur hidupku

Dan ibu yang berharga

Puisi Bahasa Inggris Tentang Teman

10. A Friend

A friend is someone we turn to when our spirits need a lift

A friend is someone we treasure, for friendship is a gift

A friend is someone who fills our lives with beauty, joy and grace

A friend makes the world we live in, a better and happier place

Thank you for being my friend

Artinya:

Seorang Teman

Seorang teman adalah seseorang yang kita pilih ketika jiwa kita butuh bantuan

Seorang teman adalah seseorang yang kita hargai, karena persahabatan adalah karunia.

Seorang teman adalah seseorang yang mengisi hidup kita dengan keindahan, kegembiraan dan rahmat.

Seorang teman membuat dunia tempat tinggal kita, tempat yang lebih baik dan lebih bahagia.

Terima kasih sudah menjadi temanku.

Puisi Bahasa Inggris Tentang perpisahan

11. Through The Years

You helped me laugh

You dried my tears

Because of you, I have no fears

Together we live

Together we grow

Teaching each other what we must know

You came in my life and

I was blessed I love you, friend

You are the best

Release my hand and say good-bye

Please, my friend, don’t you cry

I promise you this, it’s not the end

‘Cause like I said, you’re my friend

Artinya:

Engkau membantuku tertawa

Engkau mengeringkan air mataku

Karena kamu, aku tidak takut

Bersama kita hidup

Bersama kita tumbuh

Saling mengajari apa yang harus kita ketahui

Engkau datang dalam hidup ku dan aku diberkati

Aku sayang kamu kawan

Kamu yang terbaik

Lepaskan tanganku dan ucapkan selamat tinggal

Tolong, sahabatku, jangan menangis

Saya berjanji kepada mu,

Ini bukan akhir

Karena seperti yang aku katakan, engkau adalah temanku

12. Mom and Me

Best friends forever and me
picking flowers and climbing trees
A shoulder to cry on, secrets to share
Warm hearts and hands that really care

Demikian ulasan tentang puisi bahasa inggris berbagai tema beserta artinya yang bisa dijadikan referensi.

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News