35 Ucapan Belasungkawa dalam Bahasa Inggris, Bermakna dan Lengkap dengan Arti

3 Maret 2023 13:20 WIB
Ilustrasi ucapan belasungkawa dalam Bahasa Inggris
Ilustrasi ucapan belasungkawa dalam Bahasa Inggris ( unsplash.com)

Sonora.ID - Mari simak penjelasan terkait ucapan belasungkawa dalam Bahasa Inggris berikut ini yang bermakna dan lengkap dengan arti.

Ucapan belasungkawa dapat kamu sampaikan kepada kerabat yang sedang mengalami peristiwa berduka karena ditinggal pergi selamanya oleh seseorang.

Dengan mengucapakan rasa belasungkawa, kamu dapat menunjukkan empati kepada perasaan orang lain yang sedang merasakan kesedihan luar biasa.

Kamu dapat menyampaikan ucapan belasungkawa menggunakan Bahasa Inggris dan memiliki makna yang lebih mendalam.

Berikut ini adalah 35 ucapan belasungkawa dalam Bahasa Inggris yang bermakna berdasarkan rangkuman berbagai sumber; sudah lengkap dengan arti.

1. Thinking of you at this difficult time.

Arti: Memikirkanmu pada saat-saat yang sulit ini.

Baca Juga: 50 Contoh Ucapan Happy Graduation Bahasa Inggris, Singkat dan Berkesan

2. Words can’t describe how sorry I am for your loss.

Arti: Kata-kata tak bisa menggambarkan turut berduka cita atas kehilanganmu.

3. This is so hard to believe and I’m so sorry.

Arti: Kejadian ini sangat sulit dipercaya dan aku sangat berduka.

4. I’m so sorry you’re having to go through this.

Arti: Aku sedih kamu harus melewati ini semua.

5. I know you are very busy right now, but wanted you to know I’m thinking of you. Very sorry for your loss.

Arti: Aku tahu kamu sangat sibuk sekarang, tetapi aku hanya ingin kamu tahu aku memikirkanmu. Turut berduka atas kehilanganmu.

6. Thinking about you day and night. Please let me know if you need anything.

Arti: Aku memikirkanmu siang dan malam. Beritahu aku jika kamu membutuhkan sesuatu.

7. I can’t imagine what you must be going through. I’m so sorry for your loss.

Arti: Aku tidak bisa membayangkan apa yang harus kamu lalui. Aku sangat berduka atas kehilanganmu.

8. My deepest sympathies to you and your family. 

Arti: Simpati terdalamku untuk kamu dan keluargamu.

9. My deep condolences.

Arti: Aku turut berbelasungkawa.

10. I am sorry for your loss. 

Arti: Aku turut berduka cita atas kehilangan yang kamu alami.

11. Grief has no time table. Take as much time as you need to process your bereavement and to heal your heart. I will be here for you every step of the way should you need a helping hand.

Arti: Kesedihan tidak mengerti waktu. Luangkan waktu sebanyak yang kamu butuhkan untuk memproses kesedihan dan menyembuhkan hatimu. Aku ada di sini untukmu dalam setiap langkah jika kamu membutuhkan bantuan.

12. Flowers fade, but words live on. Please reach out to me if there’s anything you need or anything I can help with.

Arti: Bunga berguguran, tetapi kata-kata tetap hidup. Beritahu aku jika kamu membutuhkan sesuatu atau ada yang bisa aku bantu.

13. I wanted to write and let you know that you and your family are in my prayers right now. I realize that there are no words that I could write or say to make things better, but please accept my sincere condolences on the loss of your loved one.

Arti: Aku ingin menulis dan memberitahu bahwa kamu dan keluargamu ada di dalam doaku. Aku sadar tidak ada kata-kata yang bisa aku tulis untuk membuat segalanya lebih baik, tetapi tolong terima ucapan belasungkawa yang tulus ini atas kepergian orang yang kamu cintai.

14. I’m so very sorry for your loss. Grief is a universal language that each person speaks but must experience on their own. That said, I have been there and am here for you now.

Arti: Aku berduka atas kehilanganmu. Rasa duka adalah bahasa universal yang digunakan semua orang tetapi harus dialami sendiri. Aku ada di sini untukmu.

Baca Juga: Family Tree dalam Bahasa Inggris Lengkap: Nuclear dan Extended Family

15. I know we haven’t talked in a while, and it’s been forever since I visited. I’m so sorry for that. I’m even more sorry for the loss of _____. I can’t imagine what you’re going through. It’s so unfair that you have to be without him/her now, but I want you to know that I am here for you now, and plan on visiting soon. Please call or text me when you’re ready. 

Arti: Aku tahu kita sudah lama tidak berbicara dan sudah lama aku tidak berkunjung. Aku minta maaf untuk itu. Aku turut berduka untuk atas kepergian ____. Aku tidak bisa membayangkan apa yang sedang kamu lalui. Sangat tidak adil kamu harus kehilangan dia sekarang, tetapi aku ingin kamu tahu bahwa aku ada di sini untukmu dan berencana untuk segera berkunjung. Telepon atau kirim pesan saat kamu sudah siap.

16. No words can describe the loss that you bear, just need to know that you are always in my every prayers and thoughts.

Arti: Tidak ada kata yang bisa mendeskripsikan kehilangan yang kamu rasakan, ketahuilah bahwa kamu akan selalu berada dalam doa dan pikiranku.

17. Please accept our heartfelt sympathies for your loss, I will be there with you and your family during this difficult time.

Arti: Tolong terimalah ucapan belasungkawa dari kami, aku akan selalu berada untukmu dan keluargamu dalam waktu susah ini.

18. My condolences for this loss, sending prayers during this tough time for you and your family.

Arti: Turut berduka cita untuk kehilangan ini, aku doakan dalam waktu yang sulit ini untukmu dan keluarga.

19. I am so sorry for your loss, take your time to heal your heart and call me if you need anything, I will always be there for you.

Arti: Turut berduka cita untuk kehilanganmu, luangkan waktu untuk menyembuhkan hatimu dan hubungi aku bila butuh sesuatu, aku selalu ada disini untukmu.

20. You are always in my prayers, rest in peace.

Arti: Kamu selalu berada di doaku, beristirahatlah dengan tenang.

21. This is so hard to believe and I’m so sorry.

Arti: Kejadian ini sangat sulit dipercaya dan aku sangat berduka.

22. I’m so sorry you’re having to go through this.

Arti: Aku sedih kamu harus melewati ini semua.

23. I know you are very busy right now, but wanted you to know I’m thinking of you. Very sorry for your loss.

Arti: Aku tahu kamu sangat sibuk sekarang, tetapi aku hanya ingin kamu tahu aku memikirkanmu. Turut berduka atas kehilanganmu.

24. Thinking about you day and night. Please let me know if you need anything.

Arti: Aku memikirkanmu siang dan malam. Beritahu aku jika kamu membutuhkan sesuatu.

25. I can’t imagine what you must be going through. I’m so sorry for your loss.

Arti: Aku tidak bisa membayangkan apa yang harus kamu lalui. Aku sangat berduka atas kehilanganmu.

26. I wish I always be there for you, I am sorry. 

Arti: Aku berharap aku dapat selalu bersamamu, turut berduka.

27. May God give the best place by his side. 

Arti: Semoga Tuhan memberikan tempat terbaik disisi-Nya.

28. Sending great big hugs for your difficult time.

Arti: Mengirim peluk untukmu dalam waktu yang sulit ini.

29. My deeply condolences for this news, may he/she get a beautiful place up there.

Arti: Aku sangat berduka cita untuk kabar ini, semoga dia mendapatkan tempat terbaik di atas sana).

Baca Juga: Causative Verb: Pengertian, Rumus, Fungsi, dan Contoh Kalimatnya

30. He/she has been rest in peace right now, it’s okay. 

Arti: Dia telah beristirahat dengan tenang sekarang, tidak perlu khawatir.

31. I wish I was there with you right now. I am so sorry.

Arti: Seandainya aku ada untukmu saat ini. Aku turut berduka.

32. Do not hesitate to call or text if you need anything. I’m here for you.

Arti: Jangan sungkan menelepon atau mengirim pesan jika kamu butuh sesuatu. Aku ada untukmu.

33. Sending great big hugs your way.

Arti: Peluk untukmu.

34. My thoughts and prayers are with you. Please let me know if you need anything.

Arti: Pikiran dan doaku bersamamu. Tolong beritahu jika kamu butuh sesuatu.

35. Just got the news. I am so, so sorry. 

Arti: Baru saja dapat kabarnya. Aku turut berduka.

Baca berita update lainnya dari Sonora.ID di Google News.

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
92.0 fm
98.0 fm
102.6 fm
93.3 fm
97.4 fm
98.9 fm
101.1 fm
96.7 fm
98.9 fm
98.8 fm
97.5 fm
91.3 fm
94.4 fm
102.1 fm
98.8 fm
95.9 fm
97.8 fm
101.1 fm
101.1 Mhz Fm
101.2 fm
101.8 fm