Sonora.ID - Berikut ini adalah contoh dialog expressing apology yang sudah dilengkapi dengan terjemahan Indonesia.

Expressing apology menjadi salah satu materi yang wajib dikuasai ketika kamu mempelajari Bahasa Inggris.

Ungkapan ini akan selalu digunakan dalam percakapan sehari-hari saat kamu bertindak tidak sesuai dengan nilai yang ada, sehingga merugikan orang lain.

Tidak sulit untuk mempelajari materi dasar ini karena kamu dapat memahaminya melalui dialog yang bisa digunakan untuk latihan.

Simak langsung 7 contoh dialog expressing apology berikut ini yang dirangkum dari berbagai sumber dan lengkap dengan terjemahannya.

1. Contoh Dialog Expressing Apology I

Baca Juga: 10 Contoh Iklan dalam Bahasa Inggris Lengkap dengan Gambar dan Artinya

Joni: "Merry, I’m sorry I can’t come to your party yesterday."

Merry: "That’s okay, Jon. Don’t worry about that"

Joni: "I have to take my grandma to hospital yesterday."

Merry: "What happened to your grandma, Jon? Is she sick?"

Joni: "Yes, suddenly she got a terrible headache."

Merry: "Ohh… I hope she will be fine soon."

Joni: "Thanks, she is better now."

Merry: "I’m sorry, I didn’t know that you have problem yesterday, Jon."

Joni: "That’s fine, Merry."

Terjemahan

Joni: "Merry, maaf saya tidak bisa hadir di pestamu kemarin."

Merry: "Tidak apa- apa, Jon. Jangan khawatir tentang itu."

Joni: "Saya harus mengantar nenekku ke rumah sakit kemarin."

Merry: "Ada apa dengan nenekmu, Jon? Apakah dia sakit?"

Joni: "Ya, tiba- tiba saja nenekku merasa sakit kepala yang luar biasa."

Merry: "Ohh… saya harap nenekmu baik- baik saja."

Joni: "Terima kasih, dia baik- baik saja sekarang."

Merry: "Maaf, saya tidak tahu kalau kamu ada masalah kemarin, Jon."

Joni: "Tidak apa-apa, Merry."

2. Contoh Dialog Expressing Apology II

Student: "Excuse me, ma’am. I can’t collect assignments for today."

Teacher: "Oh, why?"

Student: "I forgot to bring my homework book, because last night our family stayed at Grandpa’s house. Grandpa is sick and grandma needs our help."

Teacher: "Alright, that’s okay. You can collect them tomorrow."

Student: "I apologize for not being able to collect it on time, ma’am."

Teacher: "No problem."

Terjemahan:

Murid: "Permisi, Bu. Saya tidak bisa mengumpulkan tugas untuk hari ini."

Guru: "Oh, kenapa?"

Murid: "Saya lupa membawa buku PR, karena semalam kami sekeluarga menginap di rumah kakek. Kakek sakit dan nenek membutuhkan bantuan kami."

Guru: "Baiklah, tidak apa-apa. Kamu bisa mengumpulkannya besok."

Murid: "Saya meminta maaf karena tidak bisa mengumpulkannya tepat waktu, Bu."

Guru: "Tidak masalah."

3. Contoh Dialog Expressing Apology III

Giselle: "I am sorry to forget your birthday yesterday."

Ningning: "Don't worry about it. I know you have studied all night before the exam."

Giselle: "I really do apologize. Let me make it up for you."

Ningning: "What are you going to do?"

Giselle: "Let eat cake in a café and celebrate your birthday."

Ningning: "Honestly, there is no need. But, I thank you."

Terjemahan

Giselle: "Saya minta maaf untuk melupakan ulang tahunmu kemarin."

Ningning: "Jangan khawatir tentang itu. Saya tahu kamu telah belajar sepanjang malam sebelum ujian."

Giselle: "Saya benar-benar minta maaf. Biarkan aku menebusnya untukmu."

Ningning: "Apa yang akan kamu lakukan?"

Giselle: "Mari makan kue di kafe dan rayakan ulang tahunmu."

Ningning: "Sejujurnya, tidak perlu. Tapi, saya berterima kasih."

Baca Juga: 7 Contoh Report Text Bahasa Inggris beserta Strukturnya: Referensi Belajar!

4. Contoh Dialog Expressing Apology IV

Gemini: "I am sorry to forget your birthday yesterday."

Fourth: "Don’t worry about it. I know you have studied all night before the exam."

Gemini: "I really do apologize. Let me make it up for you."

Fourth: "What are you going to do?"

Gemini: "Let eat cake in a café and celebrate your birthday."

Fourth: "Honestly, there is no need. But, I thank you."

Terjemahan

Gemini: "Saya minta maaf untuk melupakan ulang tahunmu kemarin."

Fourth: "Jangan khawatir tentang itu. Saya tahu kamu telah belajar sepanjang malam sebelum ujian."

Gemini: "Saya benar-benar minta maaf. Biarkan aku menebusnya untukmu."

Fourth: "Apa yang akan kamu lakukan?"

Gemini: "Mari makan kue di kafe dan rayakan ulang tahunmu."

Fourth: "Sejujurnya, tidak perlu. Tapi, saya berterima kasih."

5. Contoh Dialog Expressing Apology V

Fredy: "You are late for the fourth time this month."

Astrid: "I apologize, Sir. It was my fault not to wake up earlier."

Fredy: "We have tolarated your behavior this time. But, no excuse for next time."

Astrid: "I really do apologize. It would not happen again."

Fredy: "Please come to the office punctually next time."

Astrid: "Yes, Sir."

Fredy: "If you are late again next time, there will be serious punishment."

Astrid: "I understand."

Terjemahan:

Fredy: "Anda terlambat untuk keempat kalinya bulan ini."

Astrid: "Saya minta maaf, Pak. Itu salahku untuk tidak bangun lebih awal."

Fredy: "Kami telah menoleransi perilaku Anda kali ini. Tapi, tidak ada alasan untuk waktu berikutnya."

Astrid: "Saya benar-benar minta maaf. Itu tidak akan terjadi lagi."

Fredy: "Silakan datang ke kantor tepat waktu lain kali."

Astrid: "Ya, Pak."

Fredy: "Jika Anda terlambat lagi lain kali, akan ada hukuman berat."

Astrid: "Saya mengerti."

6. Contoh Dialog Expressing Apology VI

Baca Juga: 8 Contoh Dialog Bahasa Inggris 2 Orang Beragam Tema serta Artinya

Passenger: "Has the flight to Jakarta has been cancelled?"

Airport staff: "Unfortunately, yes. The flight has been cancelled, Sir."

Passenger: "That’s can’t be! I have to arrive to Jakarta today!"

Airport staff: "Our apologies, Sir. we have to fix the machine."

Terjemahan:

Penumpang: "Apakah penerbangan ke Jakarta dibatalkan?"

Staf bandara: "Sayangnya, ya. Penerbangan telah dibatalkan, Pak."

Penumpang: "Itu tidak mungkin! Saya harus tiba di Jakarta hari ini!"

Staf bandara: "Mohon maaf, Pak. kita harus memperbaiki mesin."

7. Contoh Dialog Expressing Apology VII

Love: "Excuse me. I want to return this bag."

Namtan: "Oh, I am sorry. What is wrong with this bag, Ma'am?"

Love: "It is broken. The stiches are wore out when I bought it."

Namtan: "Oh, I am terribly sorry, Ma'am. Can I check it?"

Love: "Yes, please."

Namtan: "Yes, you are right, Ma'am. This bag is defect."

Love: "Am I going to get my money back or new bag?"

Namtan: "As our sincere apology, we will give you your money back and new bag free."

Love: "Really? Thank you so much."

Terjemahan:

Love: "Permisi. Saya ingin mengembalikan tas ini."

Namtan: "Oh, saya minta maaf. Ada apa dengan tas ini, Bu?"

Love: "Itu rusak. Jahitannya sudah aus saat saya membelinya."

Namtan: "Oh, saya sangat menyesal, Bu. Bisakah saya memeriksanya?"

Love: "Ya, silakan."

Namtan: "Ya, Anda benar, Bu. Tas ini rusak."

Love: "Apakah saya akan mendapatkan uang saya kembali atau tas baru?"

Namtan: "Sebagai permintaan maaf kami yang tulus, kami akan mengembalikan uang Anda dan tas baru gratis."

Love: "Benarkah? Terima kasih banyak."

Baca berita update lainnya dari Sonora.ID di Google News.