Sonora.ID - Berikut ini adalah pembahasan tentang tulisan arab Hasbunallah Wanikmal Wakil yang sudah lengkap dengan artinya dalam Bahasa Indonesia.

Umat muslim pasti sudah cukup familiar dengan kalimat dzikir yang berbunyi Hasbunallah Wanikmal Wakil.

Bentuk dzikir ini memiliki dua versi yang dapat dilantunkan oleh umat muslim, yaitu versi panjang dan pendek.

Kamu dapat mengetahui tulisan arab Hasbunallah Wanikmal Wakil berikut ini dengan artinya untuk kamu lantunkan.

Baca Juga: Arti Al Azim, Asmaul Husna yang Merupakan Nama Allah SWT

Versi Pendek

حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ

Hasbunallah Wanikmal Wakil

Arti: "Cukuplah bagi kami Allah sebagai penolong dan Dia adalah sebaik-baik pelindung,".

Versi Panjang

حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيْرُ

Hasbunallah wa Ni’mal Wakil Ni’mal Maula Wani’mannasir

Arti: "Cukuplah bagi kami Allah, sebaik-baiknya pelindung dan sebaik-baiknya penolong kami,".

Tulisan Hasbunallah Wanikmal Wakil versi ini merupakan gabungan dari ayat Al-Quran, yaitu Ali Imran ayat 173 dan Al-Anfal ayat 40, yaitu:

Ali Imran: 173

ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَٱخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَٰنًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ 

Baca Juga: Arti Khulafaur Rasyidin Beserta Nama dan Sifat-sifatnya

Allazina qaala lahumun-naasu innan-naasa qad jama’ụ lakum fakhsyauhum fa zaadahum iimaanaw wa qaalụ ḥasbunallaahu wa ni’mal wakil.

Arti: “(Yaitu) orang-orang (yang menaati Allah dan Rasul) yang ketika ada orang-orang mengatakan kepadanya, “Orang-orang (Quraisy) telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlah kepada mereka,” ternyata (ucapan) itu menambah (kuat) iman mereka dan mereka menjawab, “Cukuplah Allah (menjadi penolong) bagi kami dan Dia sebaik-baik pelindung,".

Al-Anfal: 80

وَاِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ مَوْلٰىكُمْ ۗنِعْمَ الْمَوْلٰى وَنِعْمَ النَّصِيْرُ

Wa in tawallau fa’lamuu annallaaha maulaakum, ni’mal-maulaa wa ni’man-nasir

Arti: "Dan jika mereka berpaling, maka ketahuilah bahwasanya Allah Pelindungmu. Dia adalah sebaik-baik Pelindung dan sebaik-baik Penolong,".

Itulan penjelasan tentang tulisan arab Hasbunallah Wanikmal Wakil yang dilengkapi dengan arti untuk kamu lantunkan sebagai kalimat dzikir yang sangat dahsyat amalannya.

Baca berita update lainnya dari Sonora.ID di Google News.