Sonora.ID - Ada beberapa ucapan ijab kabul mempelai pria dalam berbagai bahasa yang bisa dipilih. Apa saja?

Pernikahan merupakan momen sakral untuk menyatukan dua pasangan dalam ikatan suci secara agama dan negara.

Dalam pernikahan, mempelai pria akan mengucapkan ijab kabul sebagai tanda bahwa pernikahan dianggap sah.

Di Indonesia, terkadang mempelai pria mengucapkan kalimat ijab dengan bahasa arab karena terasa lebih afdhol.

Meski begitu, ijab kabul dalam bahasa Indonesia atau bahasa daerah masing-masing juga dianggap sah selagi memenuhi syarat dan ketentuannya.

Baca Juga: Kumpulan Doa Pengantin Baru, Agar Pernikahan Samawa dan Penuh Berkah

Ucapan Ijab Kabul Mempelai Pria dalam Berbagai Bahasa

Ijab kabul bisa dibaca dalam berbagai bahasa, seperti:

1. Bacaan Ijab Kabul dalam Bahasa Indonesia

Bacaan ijab (dibaca oleh ayah kandung pengantin perempuan atau wali):

“Saya nikahkan dan saya kawinkan engkau saudara/ananda (nama pengantin laki-laki) bin (nama ayah pengantin laki-laki) dengan anak saya yang bernama (nama pengantin perempuan) dengan maskawinnya berupa (mahar/mas kawin), tunai.”

Bacaan kabul (dibaca mempelai pria):

“Saya terima nikahnya dan kawinnya (nama pengantin perempuan) binti (nama ayah pengantin perempuan) dengan mas kawinnya yang tersebut, tunai.”

2. Bacaan Ijab Kabul dalam Bahasa Arab

Bacaan ijab (dibaca oleh ayah kandung pengantin perempuan atau wali):

"Ankahtuka wa zawwajtuka makhtubataka binti (nama pengantin perempuan) alal mahri (mahar/mas kawin) hallan.” 

Artinya: “Aku nikahkan engkau, dan aku kawinkan engkau dengan pinanganmu, puteriku (nama pengantin perempuan) dengan mahar (mahar/mas kawin) dibayar tunai.”

Bacaan kabul (dibaca mempelai pria):

“Qobiltu nikahaha wa tazwijaha alal mahril madzkuur wa radhiitu bihi, wallahu waliyyu taufiq.”

Artinya: “Saya terima nikah dan kawinnya dengan mahar yang telah disebutkan, dan aku rela dengan hal itu. Dan semoga Allah selalu memberikan anugerah.”

3. Bacaan Ijab Kabul dalam Bahasa Jawa

Di beberapa daerah di pulau Jawa, ijab kabul juga bisa dibacakan dalam bahasa Jawa.

Bacaan ijab (dibaca oleh ayah kandung pengantin perempuan atau wali):

Anak Mas (nama pengantin pria) Kanthi ngucap bismillahirrahmanirrahim, aku nikahake lan tak jodohake anakku (nama pengantin perempuan) pikantuk sliramu, kanthi mas kawin (mas kawin) ingkang kudu dibayar lunas.”

Bacaan kabul (dibaca mempelai pria):

“Kulo tampi nikahipun (nama pengantin perempuan) putro panjenengan, kagem kulo piyambak, kanti mas kawin ingkang sampun kasebat, kulo bayar lunas.”

Baca Juga: Arti Sakinah Mawaddah Warahmah, Doa Tulus untuk Pernikahan Langgeng

4. Bacaan Ijab Kabul dalam Bahasa Sunda

Di beberapa daerah di Jawa Barat, ijab kabul juga bisa dibacakan dalam bahasa Sunda.

Bacaan ijab (dibaca oleh ayah kandung pengantin perempuan atau wali):

“(Nama pengantin laki-laki), Bapa nikahkeun hidep ka (nama Pengantin perempuan), putra teges bapa, kalayan nganggo mas kawin ku (mahar/mas kawin), dibayar kontan.”

Bacaan kabul (dibaca mempelai pria):

“Tarima abdi nikah ka (nama pengantin perempuan), putra teges Bapa, kalayan nganggo maskawin ku (mahar/mas kawin), dibayar kontan.”

5. Bacaan Ijab Kabul dalam bahasa Inggris

Pernikahan dengan pasangan yang memiliki kewarganegaraan asing biasanya akan dibawakan dalam bahasa Inggris.

Ijab kabul juga bisa dibacakan dalam bahasa Inggris yaitu:

Bacaan ijab (dibaca oleh ayah kandung pengantin perempuan atau wali):

“Mr. (nama pengantin pria) son of (nama ayah pengantin pria) I marry off my daughter, (nama pengantin perempuan) to you with the mahr agreed upon.”

Bacaan kabul (dibaca mempelai pria):

“I accept marrying your daughter, (nama pengantin perempuan) with the mahr agreed upon.”

6. Ijab Kabul dengan Bahasa Isyarat

Untuk orang-orang dengan kondisi tuli atau bisu, ijab kabul bisa dilakukan dengan bahasa isyarat.

Demikian ulasan tentang ucapan ijab kabul mempelai pria dalam berbagai bahasa, mulai bahasa arab, indonesia hingga bahasa isyarat. Semoga bermanfaat.

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News