Sonora.ID – Ada sebuah pepatah yang mengatakan, practice makes perfect, yang artinya latihan membuat menjadi sempurna.
Begitu juga dalam belajar bahasa Mandarin, tidak cukup jika hanya sekadar mengetahui kosakata dan tata bahasa.
Tapi kamu juga perlu mempraktikkannya dalam percakapan bahasa Mandarin sehari-hari.
Secara pengertian, percakapan atau biasa juga disebut dengan dialog itu adalah suatu komunikasi mendalam yang dilakukan oleh satu orang dengan orang lain yang dapat mencakup beberapa hal.
Untuk kamu yang hendak berlatih percakapan bahasa Mandarin, berikut beberapa contoh percakapan bahasa Mandarin beserta artinya.
Baca Juga: 24 Cara Menanyakan Nama dalam Bahasa Inggris, Beserta Artinya!
Dengan mempelajari contoh percakapan bahasa Mandarin, kamu diharapkan akan lebih cepat belajar bahasa Mandarin dan dapat membantu kamu untuk mengetahui bentuk kalimat serta memperkaya kosakata bahasa Mandarin.
Contoh 1
Tigi: Tigo, 你好吗?
Tigo, ni hao ma?
Tigo, bagaimana kabarmu?
Tigo: 我很好,你好吗?
Wo hen hao, ni hao ma?
Kabarku baik, bagaimana kabarmu?
Tigi: 很好,谢谢
Hen hao, xie xie.
Kabarku juga baik, terima kasih.
Contoh 2
鲁迪: 您好,我叫鲁迪. 我认识你吗?
Lǔ dí: Nín hǎo, wǒ jiào lǔ dí. Wǒ rènshi nǐ ma?
Rudi: Halo, nama saya Rudi. Bolehkah saya mengenalmu?
丽兹: 你好,鲁迪. 当然,你可能会认识我. 我的名字叫丽兹
Lì zī: Nǐ hǎo, lǔ dí. Dāngrán, nǐ kěnéng huì rènshí wǒ. Wǒ de míngzì jiào lì zī
Lizzie: Halo, Rudi. Tentu, kamu boleh mengenal saya. Nama saya Lizzie.
鲁迪: 你好, 丽兹. 你从哪里来的?
Lǔ dí: Nín hǎo, Lì zī. Nǐ cóng nǎlǐ lái de?
Rudi: Halo, Lizzie. Dari mana kamu berasal?
丽兹: 我来自雅加达. 你从哪里来的?
Lì zī: Wǒ láizì yǎjiādá. Nǐ cóng nǎlǐ lái de?
Lizzie: Saya berasal dari Jakarta. Kamu berasal dari mana?
鲁迪: 我来自巨港. 您为什么选择这里的学生交流?
Lǔ dí: Wǒ láizì jù gǎng. Nín wèishéme xuǎnzé zhèlǐ de xuéshēng jiāoliú?
Rudi: Saya dari Palembang. Mengapa kamu memilih pertukaran pelajar di sini?
丽兹: 这是我小时候的梦想. 你呢?
Lì zī: Zhè shì wǒ xiǎoshíhòu de mèngxiǎng. Nǐ ne?
Lizzie: Ini adalah mimpiku sejak masih kecil. Bagaimana dengan kamu?
鲁迪: 我和你有一个梦想. 这是我小时候的梦想.
Lǔ dí: Wǒ hé nǐ yǒu yīgè mèngxiǎng. Zhè shì wǒ xiǎoshíhòu de mèngxiǎng.
Rudi: Saya memiliki yang sama denganmu. Ini adalah mimpiku sejak masih kecil.
Contoh 3
丽兹: 鲁迪, 您什么时候回到雅加达?
Lì zī: Lǔ dí, Nín shénme shíhòu huí dào yǎjiādá?
Lizzie: Rudi, kapan kamu kembali ke Jakarta?
鲁迪: 我于六月1日回到雅加达. 你呢?
Lǔ dí: Wǒ yú liù yuè 1 rì huí dào yǎjiādá. Nǐ ne?
Rudi: Saya akan kembali pada tanggal 1 Juni. Bagaimana denganmu?
丽兹: 我也于六月1日回到雅加达.
Lì zī: Wǒ yě yú liù yuè 1 rì huí dào yǎjiādá
Lizzie: Saya juga kembali ke Jakarta pada tanggal 1 Juni.
鲁迪: 六月1日是星期几?
Lǔ dí: Liù yuè 1 rì shì xīngqí jǐ?
Rudi: 1 Juni itu hari apa, ya?
丽兹: 星期一
Lì zī: Xīngqí yī
Lizzie: Hari Senin
Contoh 4
服务员 :欢迎光临!请这边坐
fú wù yuán : huān yíng guāng lín! qǐng zhè biān zuò
Pelayan : Selamat datang, silakan anda duduk di kursi ini.
顾客 :谢谢!
gù kè : xiè xiè
Tamu : Terima kasih.
服务员 :这是菜单。您要点什么?
fú wù yuán : zhè shì cài dān. nín yào diǎn shén me?
Pelayan : Ini daftar menunya. Anda ingin pesan apa?
顾客 : 请推荐一个特色菜
gù kè : qǐng tuī jiàn yī gè tè sè cài
Tamu : Tolong rekomendasikan menu istimewa di sini
服务员 :宫保鸡丁很好吃
fú wù yuán : gōng bǎo jī dīng hěn hǎo chī
Pelayan : Gongbao Jiding andalan restaurant sini sangat enak
顾客 :好,我要吃宫保鸡丁
gù kè : hǎ, wǒ yào chī gōng bǎo jī dīng
Tamu : Baiklah, Saya mau mencoba makan Gongbao Jiding
服务员 :您还要别的吗?
fú wù yuán : nín hái yào bié de ma?
Pelayan : Anda ingin pesan yang lain?
顾客 :不要了,谢谢!
gù kè : bú yào le, xiè xiè!
Tamu : Tidak, Terima kasih
Contoh 5
迪塔:先生,请问您贵姓?
Dí tǎ : xiānshēng, qǐng wèn nín guì xìng?
Dita : Tuan, nama anda siapa?
梅萨医生 :我姓李,你叫什么名字?
Méi sà yīshēng : wǒ xìng Méi sà, nǐ jiào shénme míng zì?
Dokter Meitha : Saya bermarga Meitha, Siapa namamu?
迪塔:我叫阿美, 您是老师吗?
Dí tǎ : wǒ jiào Dí tǎ, nín shì lǎo shī ma?
Dita : Nama saya Dita, apakah anda guru?
梅萨医生:我不是老师, 我是医生。
Méi sà yīshēng : wǒ bú shì lǎoshī ,wǒ shì yī shēng
Dokter Meitha : Saya bukan guru, saya dokter
Baca Juga: 60+ Kata Slang Bahasa Inggris dan Artinya, Terpopuler dan Kekinian!
Contoh 6
Tigo: 老师,请教我更多的普通话词汇好吗?
Lǎoshī, qǐngjiào wǒ gèng duō de pǔtōnghuà cíhuì hǎo ma?
Guru, ajarkan aku lebih banyak kosakata bahasa Mandarin, ya?
Lǎoshī: 当然,我很乐意这样做
Dāngrán, wǒ hěn lèyì zhèyàng zuò
Tentu saja, saya akan sangat senang melakukannya!
Tigo: 非常感谢老师
Fēicháng gǎnxiè lǎoshī
Terima kasih banyak, guru!
Contoh 7
A: 你好!请问现在几点了
Ni hao! Qing wen xianzai ji dian le?
Halo! Permisi, sekarang jam berapa?
B: 你好!让我看看,现在已经十点二十五分
Ni hao! Rang wo kan kan, xianzai yijing shi dian er shi wu fen le.
Halo! Saya lihat dulu, sekarang sudah pukul 10.25.
A: 你的手表准马
Ni de shoubiao zhun ma?
Jam tangan Anda tepatkah?
B: 是的, 很准
Shi de, hen zhun.
Ya, tepat.
A: 谢谢你!
Xie Xie ni!
Terima kasih.
Contoh 8
利塔:喂,喜来登饭店吗?
Lì tǎ : Wéi, xǐlái dēng fàndiàn ma?
Lita : Halo, Hotel Sheraton?
服务员 :是,请问您找谁?
Fúwùyuán : Shì, qǐngwèn nín zhǎo shuí?
Resepsionis : Benar, Maaf anda mencari siapa?
利塔:我找林大伟先生,他住在320号房间
Lì tǎ : Wǒ zhǎo líndàwěi xiānshēng, tā zhù zài 320 hào fángjiān
Lita : Saya Mencari Tuan David Lin, dia tinggal di kamar nomor 320
服务员 :他不在
Fúwùyuán : Tā Búzài
Resepsionis : Dia tidak ada
利塔:请告诉他给我回电话
Lì tǎ: Qǐng gàosu tā gěi wǒ huí diànhuà
Lita : Mohon beritahu dia untuk menelepon saya kembali
服务员 :好,请问您贵姓
Fúwùyuán : Hǎo, qǐngwèn nín guìxìng
Resepsionis : Baiklah, Maaf siapa nama anda?
利塔:我姓陈,我叫安娜,我的手机号码是081244556424谢谢!
Lì tǎ : Wǒ xìng chén, wǒ jiào ānnà, wǒ de shǒujī hàomǎ shì 081244556424 xièxiè!
Lita : Marga saya Chen, nama saya Anna, nomor HP saya 081244556424, terima kasih
Contoh 9
A: Doni 你审美时候会印尼?
Doni, ni shenmei shihou hui Yinni?
Doni, kapan kamu akan kembali ke Indonesia?
B: 我六月三号会印尼你呢?什么时候会么过?
Wo liu yue san hao hui Yinni, ni ne? shenme shihou hui meguo?
Saya tanggal 3 Juni kembali ke Indonesia, kamu? Kapan kembali ke Amerika?
A: 我八月二十三号会么过
Wo ba yue er shi san hao hui Meguo.
Saya tanggal 23 Agustus kembali ke Amerika.
Contoh 10
A: 请问,你们喝什么殷老?
Qing wen, ni men he shen me yin lao?
Permisi, kalian mau minum apa?
B: 你们有什么呢?
Ni men you shen me ne?
Kalian punya apa?
A: 茶,咖啡,可口可乐和啤酒都有
Cha, ka fei, ke kou ke le he pi jiu dou you
The, kopi, cola, dan bir semuanya ada.
B: 要以备茶,喝一瓶可口可乐
Yao yi bei cha, he yi ping ke kou ke le
Saya mau segelas teh dan sebotol cola.
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.
Baca Juga: 9 Cara Belajar Bahasa Inggris untuk Pemula yang Mudah Tapi Efektif