Frenkie: Énjing mah badé mekel sangu wé Mah ka sakola. Upami tos netepan, bari ngantosan kagiatan dikawitan abdi tiasa emam heula. Janten uih téh kantun angkat ka sakola agama. (Besok mau bekal nasi aja ke sekolah. Kalau sudah sholat, sambil menunggu kegiatan dimulai aku bisa makan dulu. Jadi kalau pulang tinggal pergi sekolah agama.)

Mama: Kudu jeung deungeunna meureun ari mekel ka sakola mah? (Kalau bawa bekal ke sekolah harus dengan lauknya dong?)

Frenkie: Teu kedah nu saé Mah, ceplok endog ogé cekap. (Tidak usah yang mewah. Telur mata sapi juga cukup.)

Mama: Nya ari kitu onaman, isuk ku Mamah dipangnimbelkeun. (Ya sudah kalau begitu, besok Mamah bikinin nasi timbel.)

Frenkie: Hatur nuhun, Mah. (Terima kasih, Mah.)

Contoh dialog bahasa Sunda 3

Angga: Didin, jeung saha bieu indit sakola? (Yan, dengan siapa barusan berangkat sekolah?)
Didin: Sorangan. (Sendirian.)
Angga: Barudak teu nyampeur? (Anak-anak gak ngajak?)
Didin: Komo, ngan basa barudak nyampeur urangna can mandi. (Ngajak, cuma saat mereka ke rumah akunya belum mandi.)
Angga: Naha? (Kenapa?)
Didin: Kabeurangan hudang. (Bangun kesiangan.)
Angga: Peuting begadang? (Semalam begadang?)
Didin: Enya. (Iya.)
Angga: Nyieun naon? (Ngapain?)
Didin: Nganggeuskeun tugas ngarang basa Sunda. Nu manéh engeus can? (Menyelesaikan tugas mengarang bahasa Sunda. Punya kamu sudah belum?)
Angga: Encan, baé da dikumpulkeunana ogé isuk. (Belum, gak apa-apa dikumpulkannya juga besok.)
Didin: Méh jongjon wé urang mah. (Aku biar tenang aja.)

Baca Juga: 10 Contoh Sisindiran Rarakitan Sesebred Bahasa Sunda, Lengkap dengan Arti!

Contoh dialog bahasa Sunda 4

Fahmi: Gus, urang méngbal yu ah. (Din, kita main bola yu!)
Bagus: Embung, urang mah teu resep méngbal. (Tidak mau, saya tidak suka main bola.)
Fahmi: Resep naon atuh? (Emangnya hobi apa?)
Bagus: Resep voli urang mah. (Saya suka voli.)
Fahmi: Sarua nya karesep téh kana nyoo bal. (Hobi kita sama ya mainin bola.)
Bagus: Enya. Bédana téh ari ku urang mah bal téh diteunggeulan, ku manéh mah ditajongan. (Iya. Bedanya itu kalau oleh aku bolanya dipukul, oleh kamu ditendang.)
Fahmi: Ha ha ha.

Contoh dialog bahasa Sunda 5

Rani: Dan, cita-cita hayang jadi naon? (Dan, cita-citamu mau jadi apa?)
Zidan: Hayang jadi Bupati. (Mau jadi Bupati.)
Rani: Naha? (Kenapa?)
Zidan: Ambéh bisa ngabangun wewengkon urang jeung méré mangpaat ka jalma réa. Ari Gani hayang jadi naon? (Agar bisa membangun daerah kita dan memberi manfaat bagi banyak orang. Kalau Gani mau jadi apa?)
Rani: Urang mah hayang jadi arsiték. (Aku mau jadi arsitek.)
Zidan: Naon arsiték téh? (Apa itu arsitek?)
Rani: Tukang ngarancang wangunan. (Ahli merancang bangunan.)
Zidan: Naha hayang jadi arsiték? (Kenapa mau jadi arsitek?)
Rani: Ambéh bisa mangnyieunkeun imah anu merenah keur kolot. (Agar bisa bikinin rumah yang nyaman untuk orangtua.)
Zidan: Hadé tah pamaksudan téh. Muga-muga sing tinekanan. (Bagus tuh tekad. Semoga terlaksana.)
Rani: Aamiin. Cita-cita Dadan ogé sing kahontal. (Aamiin. Semoga cita-cita Dadan juga tercapai.)
Zidan: Aamin.

TERKINI

40 Contoh Soal Seni Rupa Kelas 5 Semester 1 Kurikulum Merdeka

22 November 2024 19:38 WIB

Kunci Jawaban IPS Kelas 7 Halaman 121, Evaluasi Pilihan Ganda

22 November 2024 19:07 WIB

4 Zodiak Berhati Besar, Selalu Mendahulukan Kebahagiaan Orang Lain

22 November 2024 19:00 WIB

Sinopsis 'We Live in Time', Film Romance Terbaru Andrew Garfield

22 November 2024 18:50 WIB