Sonora.ID - Contoh dialog bahasa Sunda berikut ini bisa menjadi referensi kamu dalam mengerjakan tugas sekolah.

Sama dengan bahasa yang lainnya, belajar bahasa Sunda juga membutuhkan praktek agar bisa menguasainya. Salah satu cara praktek yang tepat adalah dengan dialog.

Kamu bisa berlatih dengan menggunakan dialog percakapan sehari-hari dengan teman atau anggota keluarga di rumah.

Bahasa Sunda terbagi menjadi tiga tingkatan. Yaitu kasar, loma, dan lemes. Basa kasar lebih tepat digunakan untuk binatang atau ketika bicara pada diri sendiri.

Basa loma merupakan bahasa akrab yang biasa dipakai ketika bercakap-cakap dengan teman, keluarga, atau orang yang sudah dekat.

Baca Juga: 5 Contoh Babad Bahasa Sunda yang Singkat, Sebagai Bahan Belajar

Bahasa lemes atau halus ialah bahasa sopan dan hormat. Bahasa lemes terbagi lagi menjadi dua, yaitu halus untuk sendiri dan halus untuk orang lain. Tata krama berbicara dan memilih kata ini disebut undak usuk basa.

Berikut Sonora.ID rangkum contoh dialog bahasa Sunda dalam kehidupan sehari-hari yang mudah dihafalkan.

Contoh dialog bahasa Sunda 1

Asep: Héy! (Hai!)
Euis: Héy deui! (Hai lagi!)
Asep: Tiasa kenalan teu? (Bisa kenalan enggak?)
Euis: Mangga badé kenalan mah. (Silakan kalau mau kenalan).
Asep: Saha namina? (Siapa namamu?)
Euis: Euis.
Asep: Oh, saé namina. (Oh, bagus namanya).
Euis: Saé atuh. Dupi éta saha? (Bagus dong. Nama situ siapa?)
Asep: Abdi? Asep. (Aku? Asep.)
Euis: Saé namina jiga artis. (Bagus namanya mirip artis.)
Asep: Pan abdi ogé artis. (Kan aju juga artis.)
Euis: Artis ti mana? (Artis dari mana?)
Asep: Ti Sukasenang. (Dari Sukasenang.)
Euis: Oh, geuning tara ninggalan dina tv? (Oh, kok tidak pernah kelihatan di tv?)
Asep: Da abdi mah tara pamer. (Karena aku tidak suka pamer.)
Euis: Emmm.

Asep: Néni, di mana bumi téh? (Neni, rumahnya di mana?)
Euis: Di Sukaseuri.
Asep: SD/SMP di mana?
Euis: Di SD/SMP …… Dupi Roy? (Di SD/SMP …… Roy sendiri?)
Asep: Abdi mah di SD/SMP …… Aya réréncangan di sakola abdi? (Aku di SD/SMP …. Ada teman di sekolahku?).
Euis: Teu aya. (Tida ada.)
Asep: Tiasa gentosan nomer hapé atanapi WA? (Bisa tukeran nomoer HP atau WA?)
Euis: Kanggo naon? (Buat apa?)
Asep: Bilih aya peryogi wé, supados gampil komunikasi pan ayeuna mah tos sakelas. (Barangkali ada perlu, agar gampang komunikasi kita kan sekarang sudah sekelas.)
Euis: Oh, muhun mangga. (Oh, iya boleh).
Asep: Sabaraha nomerna?
Euis: Enol hiji dua tilu opat lima genep tujuh dalapan salapan (0123456789).
Asep: Sok nu abdi seratkeun. 081xxx (Silakan punyaku tulis. 081xxx.). Atos? (Sudah?)
Euis: Atos.
Asep: Bakal sareng saha engké uih? (Akan bareng siapa nanti pulang?)
Euis: Nyalira. (Sendiri).
Asep: Sareng atuh. (Bareng yuk.)
Euis: Abdi na ogé ngabantun motor. (Akunya juga membawa motor).
Asep: Oh, muhun atuh. (Oh, ya sudah).

Contoh dialog bahasa Sunda 2

Mama: Frenkie, ari balik sakola téh ulah élodan. Kudu gancang balik ka imah! (Nak (laki-laki), kalau pulang sekolah itu jangan mampir ke mana-mana dulu. Harus cepat pulang ke rumah!)

Frenkie: Naha Mah? (Kenapa Mah?)

Mama: Melang jeung ambéh kaburu sakola agama. (Khawatir dan agar sempat sekolah agama.)

Frenkie: Muhun. Da tara ameng heula. Upami rada telat uih téh, sok ngiring heula ekskul di sakola. (Iya. Tidak pernah main dulu kok. Kalau agak telat pulang, suka ikut ekskul dulu di sekolah.)

Baca Juga: 10 Contoh Pedaran Bahasa Sunda yang Singkat dan Sesuai Struktur

Mama: Enya keun baé ari kitu mah, ngan kadé kudu solat lohor heula. Mun anggeus, gura giru mulang. Ambéh kaburu dahar heula méméh indit sakola agama. (Iya enggak apa-apa kalau begitu, ingat harus sholat dulu. Kalau sudah, cepat-cepat pulang agar sempat makan dulu sebelum pergi sekolah agama.)

Frenkie: Osok netepan heula da, sadayana berjamaah di musola sakola. (Suka sholat dulu kok, semuanya berjamaah di mushola sekolah.)

Mama: Nya alus atuh ari kitu mah. (Ya bagus kalau begitu.)

Frenkie: Énjing mah badé mekel sangu wé Mah ka sakola. Upami tos netepan, bari ngantosan kagiatan dikawitan abdi tiasa emam heula. Janten uih téh kantun angkat ka sakola agama. (Besok mau bekal nasi aja ke sekolah. Kalau sudah sholat, sambil menunggu kegiatan dimulai aku bisa makan dulu. Jadi kalau pulang tinggal pergi sekolah agama.)

Mama: Kudu jeung deungeunna meureun ari mekel ka sakola mah? (Kalau bawa bekal ke sekolah harus dengan lauknya dong?)

Frenkie: Teu kedah nu saé Mah, ceplok endog ogé cekap. (Tidak usah yang mewah. Telur mata sapi juga cukup.)

Mama: Nya ari kitu onaman, isuk ku Mamah dipangnimbelkeun. (Ya sudah kalau begitu, besok Mamah bikinin nasi timbel.)

Frenkie: Hatur nuhun, Mah. (Terima kasih, Mah.)

Contoh dialog bahasa Sunda 3

Angga: Didin, jeung saha bieu indit sakola? (Yan, dengan siapa barusan berangkat sekolah?)
Didin: Sorangan. (Sendirian.)
Angga: Barudak teu nyampeur? (Anak-anak gak ngajak?)
Didin: Komo, ngan basa barudak nyampeur urangna can mandi. (Ngajak, cuma saat mereka ke rumah akunya belum mandi.)
Angga: Naha? (Kenapa?)
Didin: Kabeurangan hudang. (Bangun kesiangan.)
Angga: Peuting begadang? (Semalam begadang?)
Didin: Enya. (Iya.)
Angga: Nyieun naon? (Ngapain?)
Didin: Nganggeuskeun tugas ngarang basa Sunda. Nu manéh engeus can? (Menyelesaikan tugas mengarang bahasa Sunda. Punya kamu sudah belum?)
Angga: Encan, baé da dikumpulkeunana ogé isuk. (Belum, gak apa-apa dikumpulkannya juga besok.)
Didin: Méh jongjon wé urang mah. (Aku biar tenang aja.)

Baca Juga: 10 Contoh Sisindiran Rarakitan Sesebred Bahasa Sunda, Lengkap dengan Arti!

Contoh dialog bahasa Sunda 4

Fahmi: Gus, urang méngbal yu ah. (Din, kita main bola yu!)
Bagus: Embung, urang mah teu resep méngbal. (Tidak mau, saya tidak suka main bola.)
Fahmi: Resep naon atuh? (Emangnya hobi apa?)
Bagus: Resep voli urang mah. (Saya suka voli.)
Fahmi: Sarua nya karesep téh kana nyoo bal. (Hobi kita sama ya mainin bola.)
Bagus: Enya. Bédana téh ari ku urang mah bal téh diteunggeulan, ku manéh mah ditajongan. (Iya. Bedanya itu kalau oleh aku bolanya dipukul, oleh kamu ditendang.)
Fahmi: Ha ha ha.

Contoh dialog bahasa Sunda 5

Rani: Dan, cita-cita hayang jadi naon? (Dan, cita-citamu mau jadi apa?)
Zidan: Hayang jadi Bupati. (Mau jadi Bupati.)
Rani: Naha? (Kenapa?)
Zidan: Ambéh bisa ngabangun wewengkon urang jeung méré mangpaat ka jalma réa. Ari Gani hayang jadi naon? (Agar bisa membangun daerah kita dan memberi manfaat bagi banyak orang. Kalau Gani mau jadi apa?)
Rani: Urang mah hayang jadi arsiték. (Aku mau jadi arsitek.)
Zidan: Naon arsiték téh? (Apa itu arsitek?)
Rani: Tukang ngarancang wangunan. (Ahli merancang bangunan.)
Zidan: Naha hayang jadi arsiték? (Kenapa mau jadi arsitek?)
Rani: Ambéh bisa mangnyieunkeun imah anu merenah keur kolot. (Agar bisa bikinin rumah yang nyaman untuk orangtua.)
Zidan: Hadé tah pamaksudan téh. Muga-muga sing tinekanan. (Bagus tuh tekad. Semoga terlaksana.)
Rani: Aamiin. Cita-cita Dadan ogé sing kahontal. (Aamiin. Semoga cita-cita Dadan juga tercapai.)
Zidan: Aamin.