Sonora.ID - Mengungkapkan berbagai harapan untuk orang lain maupun untuk diri sendiri menjadi sesuatu yang kerap kali dilakukan dalam kehidupan sehari-hari.

Mengungkapkan harapan dalam bahasa Inggris dapat menggunakan ungkapan expression of hope sebagai ekspresi untuk menyatakan sebuah harapan akan sesuatu.

Expression of hope dapat digunakan untuk menyatakan kemungkinan yang dapat terjadi pada masa yang akan datang.

Mengungkapkan sebuah harapan dalam bahasa Inggris dapat dengan menggunakan kata hope dan wish. Apa perbedaannya?

Baca Juga: 7 Contoh Dialog Bahasa Inggris tentang Hobi yang Singkat dan Artinya

Expression of Hope and Wish

(A) Hope

Mengutip dari buku Modul Bahasa Inggris Kelas IX, kata hope digunakan sebagai sebuah ‘harapan’ atau bisa dikatakan sesuatu yang dapat dengan mudah atau secara realistis tercapai apabila pembicara melakukan sesuatu untuk mencapainya.

Penggunaan kata hope dalam sebuah harapan dapat menggunakan rumus di bawah ini.

(1) Hope + that….

Contoh: I hope that you win the speech competition (Aku harap kamu memenangkan lomba pidato).

(2) Hope+ to infinitive…

Contoh: She hope to catch more butterflies in the garden (Dia berharap dapat menangkap lebih banyak kupu-kupu di kebun).

(B) Wish

Wish digunakan sebagai sebuah ‘mimpi’ atau bisa dikatakan sesuatu yang tidak mudah dicapai atau secara realistis tidak dapat tercapai.

Wish juga bisa digunakan untuk menyatakan penyesalan akan situasi yang terjadi di masa lampau dan untuk menyatakan harapan kita untuk orang lain.

Penggunaan kata hope dalam sebuah harapan dapat menggunakan rumus di bawah ini.

Wish + noun

Contoh: We wish you the best of lucky (Kami berharap kamu menjadi yang terbaik yang beruntung).

Berikut ini pun kami sajikan kumpulan contoh dialog expression of hope and wish yang singkat, beragam tema, dan artinya, dikutip dari berbagai sumber.

Contoh Dialog Expression of Hope and Wish

Contoh 1

A: Hey, do you want to come with us to go fishing in the lake tomorrow?

B: That sounds fun, but I don't know if my mom allows me. 

A: You should ask her, then.

B: Okay. I'll ask her. I hope she let me come along with you.

A: Yeah.

Artinya:

A: Hei, apakah kamu ingin ikut bersama kami pergi memancing di danau besok?

B: Kedengarannya menyenangkan, tetapi aku tidak tahu apakah ibuku mengizinkan.

A: Kamu harus menanyakannya, kalau begitu.

B: Oke, akan kutanyakan. Semoga saja dia mengizinkanku ikut bersama kalian.

A: Ya

Contoh 2

A: Excuse me. Could you please reach that book for me?

B: Sure thing. Here you are.

A: Thanks. I wish I was taller, so that I wouldn't have to ask someone else to get something off the top shelf for me. 

B: It's a pleasure to help you.

Artinya:

A: Permisi, Bisakah Anda ambilkan buku itu untuk saya?

B: Tentu saja. Ini bukunya.

A: Terima kasih. Saya harap saya lebih tinggi sehingga saya tidak harus meminta orang lain untuk mengambilkan sesuatu di rak atas untuk saya.

B: Senang bisa membantu Anda.

Contoh 3

Man: I hope our next exam's result will be as good as the last one.

Woman: If I were you, I would not be so worry.

Artinya: 

Pria: Saya harap hasil ujian kita berikutnya akan sebaik yang terakhir.

Wanita: Jika aku jadi kamu, aku tidak akan begitu khawatir

Contoh 4

Diva is visiting Aura's house she want to congratulation Aura for winning in modeling contest.

Divia: Hi Aura..

Aura: Hi, Divia let come here.

Divia: Aura, i come here because i heard that you have winning a modeling conterts, It is that right...?

Aura: That right divia.

Divia: I really like to heard this news. Congratulations! I hope you can get the best forever.

Aura: Thak a lot my best friend.

Artinya:

Diva sedang berkunjung ke rumah Aura, dia ingin mengucapkan selamat kepada Aura atas kemenangannya dalam kontes modeling.

Divia: Hai Aura..

Aura: Hai, Divia ayo kemari.

Divia: Aura, saya datang ke sini karena saya mendengar bahwa kamu telah memenangkan kontes modeling, benar kan...?

Aura: Benar divia.

Divia: Aku sangat suka mendengar berita ini. Selamat! Aku harap kamu bisa mendapatkan yang terbaik selamanya.

Aura: Terima kasih banyak sahabatku.

Contoh 5

Gina: Hi, Jean. How are you doing?

Jean: Bad.

Gina: What's wrong?

Jean: My father got sick. He has to stay in the hospital for a few days to get medical care. 

Gina: What happened to him?

Jean: He got cancer.

Gina: I'm sorry to hear that. But you still go to school? 

Jean: Yea, my mom told me that I have to go to school. She is in the hospital to accompany my dad.

Gina: I hope your dad will get better soon.

Jean: Yea, I hope so.

Artinya:

Gina: Hai, Jean. Apa kabarmu?

Jean: Buruk.

Ghina: Ada apa?

Jean: Ayahku sakit. Dia harus dirawat di rumah sakit selama beberapa hari untuk mendapatkan perawatan medis. 

Gina: Apa yang terjadi padanya?

Jean: Dia menderita kanker.

Gina: Aku turut berduka mendengarnya. Tapi kamu masih sekolah?

Jean: Ya, ibu saya mengatakan bahwa aku harus pergi ke sekolah. Dia ada di rumah sakit untuk menemani ayahku.

Gina: Semoga ayahmu cepat sembuh.

Jean: Ya, aku harap begitu.

Contoh 6

A: Hi, A speaking.

B: Hi, A. This is B

A: Oh, hi B! What’s up?

B: I just want to let you know that I couldn’t come to your birthday party tonight. I get a stomachache.

A: I’m sorry to hear that, B. I hope you’ll get better soon.

B: Thank you, A.

A: Never mind. Just focus on your health and don’t forget to take a rest.

B: Alright, A!

Terjemahannya:

A: Hai, Ini A.

B: Hai, A. Ini B.

A: Oh, hai B! Ada apa?

B: Saya hanya ingin memberitahu kamu bahwa saya tidak bisa datang ke pesta ulang tahun kamu malam ini. Saya sakit perut.

A: Saya turut prihatin mendengarnya, B. Saya harap kamu akan segera sembuh.

B: Terima kasih, A.

A: Tidak apa-apa. Fokus saja pada kesehatanmu dan jangan lupa istirahat.

B: Baiklah, A!

Contoh 7

A: Do you think that it will be sunny tomorrow?

B: I hope so. I’ve been waiting for summer to spend my time with you.

A: Me too. I prepared our picnic plan last week. But did you watch today’s breaking news?

B: No. I was busy this morning. What was the news about?

A: There might be a storm tomorrow with a 50:50 chance.

B: I wish that the weather would cooperate and there’s no storm as the weather forecast told us.

A: Yeah.

Terjemahannya:

A: Apakah menurut kamu besok akan cerah?

B: Saya harap begitu. Saya sudah menunggu musim panas untuk menghabiskan waktuku bersamamu.

A: Saya juga. Saya sudah menyiapkan rencana piknik kami minggu lalu. Tapi apakah kamu menonton berita hari ini?

B: Tidak. Saya sibuk pagi ini. Berita tentang apa?

A: Mungkin besok badai dengan peluang 50:50.

B: Saya berharap cuaca akan bekerja sama dan tidak ada badai seperti yang dikatakan ramalan cuaca kepada kita.

Contoh 8

Sonya: I heard that you will go to Europe next month. 

Lily: Yes, I have plan to continue my study in UK. 

Sonya: Wow, that’s awesome. I hope someday I can continue my study in Europe too. 

Lily: Of course, you can do it. It’s not difficult to apply for scholarship. 

Sonya: You have to teach me how to do it. 

Lily: Sure, I will show you right after your graduation. 

Sonya: Alright then. I wish everything is going well, and you can finish your study with the best score. 

Lily: Thank you so much. I’ll see you later. 

Sonya: See you.

Terjemahannya:

Sonya: Saya dengar kamu akan pergi ke Eropa bulan depan.

Lily: Ya, saya berencana untuk melanjutkan kuliah di Inggris.

Sonya: Wow, itu luar biasa. Saya harap suatu hari saya juga bisa melanjutkan kuliah di Eropa.

Lily: Tentu saja, kamu bisa melakukannya. Tidak sulit untuk melamar beasiswa.

Sonya: Kamu harus mengajarkan saya bagaimana cara melakukannya.

Lily: Tentu saja, saya akan menunjukkan caranya begitu kamu lulus sekolah.

Sonya: Baiklah kalau begitu. Saya doakan semuanya berjalan dengan lancar dan kamu bisa menyelesaikan kuliahmu dengan nilai yang terbaik.

Lily: Terima kasih banyak. Sampai jumpa lagi.

Sonya: Sampai jumpa.

Contoh 9

Brian: Lee, why do you look so nervous? 

Lee: I’m scared that I won't pass the mathematics examination. 

Brian: But I see how hard you study these last few months. 

Lee: Yes, I study really hard for this exam. 

Brian: Then let’s hope for the best. I believe you can do it. 

Lee: Wish me luck, Brian. 

Brian: Of course. I wish that you can pass this exam and continue your study in this favourite university. 

Lee: Thank you for your support. 

Brian: You’re welcome.

Terjemahannya:

Brian: Lee, mengapa kamu terlihat sangat gugup? 

Lee: Saya khawatir kalau saya tidak lulus ujian matematika. 

Brian: Tetapi saya lihat kamu belajar dengan sangat keras beberapa bulan terakhir ini. 

Lee: Ya, saya belajar sangat keras untuk ujian ini. 

Brian: Kalau begitu, mari berharap yang terbaik. Saya yakin kamu bisa melakukannya. 

Lee: Doakan saya, Brian. 

Brian: Tentu saja. Saya berdoa semoga kamu lulus ujian dan bisa melanjutkan studimu di universitas favorit ini. 

Lee: Terima kasih atas dukunganmu. 

Brian: Sama- sama.

Contoh 10

Amy: Happy birthday, Tania. 

Tania: Thanks, Amy. 

Amy: Here, I bring you a present. 

Tania: Wow! What is it? Can I open it?

Amy: Sure, go ahead. 

Tania: Is this a sweater? 

Amy: Yeah. I hope you like it. 

Tania: Yes, I like it. This is a cool sweater. Look! Its color even matches with my boots. Thank you so much, Amy. 

Amy: I’m glad you like it.

Terjemahannya:

Amy: Selamat ulang tahun, Tania.

Tania: Terima kasih, Amy.

Amy: Ini aku bawakan kado untukmu.

Tania: Wow! Apa ini? Boleh kubuka?

Amy: Tentu saja, silakan.

Tania: Apakah ini switer?

Amy: Ya. Aku harap kamu menyukainya

Tania: Ya, aku menyukainya. Switer ini keren. Lihat! Warnanya bahkan cocok dengan sepatu botku. Terima kasih banyak, Amy.

Amy: Aku senang kamu menyukainya.

Contoh 11

Dahlia : Mommy, tomorrow I will present my report in front of the class, but I am so nervous.

Mommy : Wish your report will be clear enough and your team will present well

Terjemahannya:

Dahlia: Ibu, besok aku akan menyajikan laporanku didepan kelas, tapi aku sangat gugup.

Mama: Ibu erharap laporanmu akan cukup jelas dan timmu akan menyajikan dengan baik.

Contoh 12

A: I can’t believe that the day after tomorrow is our last day of the holiday! I haven’t enjoyed my holiday yet.

B: So do I. I’m going to lose my free time.

A: But I’m really looking forward to meeting our classmate. Too long a holiday made me get bored.

B: When we’re at school, we’ll be busy with homework and lessons. I hope Mr. Adi doesn’t give us a lot of homework on our first day of school.

A: That’s my wish too.

Terjemahannya:

A: Saya tidak percaya bahwa lusa adalah hari terakhir liburan kami! Saya belum menikmati liburan saya.

B: Saya juga. Saya akan kehilangan waktu luang saya.

A: Tapi aku sangat menantikan untuk bertemu dengan teman sekelas kita. Liburan yang terlalu lama membuatku bosan.

B: Ketika kita di sekolah, kita akan sibuk dengan pekerjaan rumah dan pelajaran. Saya harap Pak Adi tidak memberi kami banyak pekerjaan rumah di hari pertama kita sekolah.

A: Itu keinginan saya juga.

Demikianlah paparan mengenai kumpulan contoh percakapan atau dialog expression of hope and wish yang pendek lengkap dengan terjemahannya.

Baca Juga: 12 Contoh Dialog Asking and Giving Attention Singkat 2 Orang dan Artinya

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.