A: He did? I mean, Exercise 11 too? I thought he only gave exercise 10 (Dia melakukannya? Maksudku, Latihan 11 juga? Aku pikir beliau hanya memberikan latihan 10 saja.)

B: Yes (Ya)

A: May I copy your homework, then? (Kalau begitu, bolehkah saya menyalin pekerjaan rumah kamu?)

B: No, sorry… but I’ll help you to do it. This homework is not that difficult. (Tidak, maaf… tapi saya akan membantu kamu mengerjakannya. Pekerjaan rumah ini tidak begitu sulit.)

A: Sure, thank you (Tentu, terima kasih)

B: Anytime. (Tentu)

Contoh 12

Waiter : Would you like to see the menu? (Apakah Anda ingin melihat menunya?)

Tourist : Yes, please. (Ya.)

Waiter : What do you want to order? (Apa yang ingin Anda pesan?)

Tourist : Do you have any recommendations on a special menu? (Apakah kalian punya menu andalan?)

Waiter : We have the best Nasi Goreng in the city, with the mango-bingo juice. Would you like to try them? (Kami punya Nasi Goreng terbaik di kota ini, dengan jus mango-bingo. Apakah Anda ingin mencobanya?)

Tourist : Of course. (Tentu.)

Contoh 13

Waiter: Welcome to Rosie’s Kitchen. Do you have a reservation? (Selamat datang di Dapur Rosie. Apakah Anda sudah memesan?)

Customer: Yes, the name is Luca, Maria. (Ya. Dengan nama Luca, Maria)

Waiter: Ah, yes, here you are. That was a party for one, correct? (Ah, iya. Disini. Ada untuk satu orang, benar?)

Customer: Yes. (Iya)

Waiter: Right this way. Here’s the menu. I’ll return in a moment to take your order. (Lewat jalan ini. Ini menu-nya. Saya akan kembali sebentar lagi untuk mengambil pesanan Anda)

Waiter: Are you ready to order, mam? (Apakah Anda siap untuk memesan, mam?)

Customer: Yes, I’ll have the sirloin steak. (Ya, Saya akan memesan sirloin steak)

Waiter: How would you like that cooked? (Bagaimana Anda mau dimasaknya?)

Customer: Medium rare, please. (Tolong, setengah matang)

Waiter: You have a choice of potatoes. French fried, mashed, or baked. (Anda punya 2 pilihan, Kentang goreng, direbus atau ditumbuk, dan dipanggang?)

Customer: I’ll have the mashed potato. (Kentang direbus dan ditumbuk)

Waiter: Would you like that with butter or sour cream or both? (Apa Anda suka dengan mentega atau krim sup atau keduanya)

Customer: With sour cream, please. (Tolong, dengan sup krim)

Waiter: The vegetables today are corn on the cob, peas and carrots, or broccoli. (Sayuran hari ini adalah jagung, kacang polong dan wortel, atau brokoli)

Customer: I’ll take the broccoli. (Saya akan ambil brokoli)

Waiter: And what would you like for dessert? (Dan apa makanan penutup yang Anda suka?)

Customer: What do you have? (Apa yang kalian punya?)

Waiter: We have mocca, strawberry, and chocolate pie, vanilla cake, rum raisin, blueberry, and coconut ice cream. (Kami mempunyai mocca, stoberi, dan pia cokelat, kue vanilla, rum raisin, blueberry, dan es krim kelapa.)

Customer: I’ll take the coconut ice cream, please. (Saya ambil es krim kelapa.)

Waiter: Would you care for something to drink? (Apa yang Anda pilih untuk minum?)

Customer: I’ll take a large ice tea with my meal and a cup of black coffee with dessert. (Saya akan ambil segelas besar es the dengan makanan dan secangkit kopi hitam beserta makanan penutup.)

Waiter: Very good mam. Enjoy you meal. (Bagus sekali, mam. Selamat menikmati makanan Anda)

Customer: Thanks. (Terima kasih)

Baca Juga: 7 Contoh Dialog Bahasa Inggris tentang Hobi yang Singkat dan Artinya

Contoh 14

Barista: "Good afternoon. Can I help you?" (Selamat sore. Ada yang bisa saya bantu?)

Customer: "I want to order the most delicious menu in this cafe" (Saya ingin memesan menu yang paling enak di kafe ini)

Barista: "Then, I recommend the chicken cordon bleu menu" (Kalau begitu, saya merekomendasikan menu chicken cordon blue)

Customer: "For drinks, which is the most delicious?" (Untuk minuman, mana yang paling enak?)

Barista: "I recommend the cincau aren ice" (Saya merekomendasikan menu es cincau aren)

Customer: "Then, I ordered the two menus already mentioned" (Kalau begitu, saya pesan dua menu yang sudah disebutkan)

Barista: "Sure. Anything else?" (Baik, ada lagi?)

Customer: "No, thanks. That'd be all" (Tidak, terima kasih. Itu saja)

Contoh 15

Jianyu: "Seunghwan, over here!" (Seunghwan, di sini!)

Seunghwan: "Jianyu! I'm sorry I'm late, have you ordered food?" (Jianyu! maaf aku telat, apa kamu sudah memesan makanan?)

Jianyu: "Not yet, I'm waiting for you" (Belum, aku menunggumu)

Seunghwan: "You should have ordered food first, aren't you hungry" (Seharusnya kamu memesan makanan duluan, apakah kamu tidak lapar?)

Jianyu: "It's okay, what menu do you want to order?" (Tidak apa-apa, kamu ingin memesan menu apa?)

Seunghwan: "I want to order the meatball with kalio sauce menu" (Aku ingin memesan menu meatball with kalio sauce)

Jianyu: "Ok, I'll order. You wait here first" (Baik, akan kupesan. Kamu tunggu sini)

Seunghwan: "Thank you, Jianyu" (Terima kasih, Jianyu)

Contoh 16

A: Good morning. (Selamat pagi.)

Librarian: Hi, how may I help you? (Hai, apa yang bisa saya bantu?)

A: I was looking for a book but I cannot find it. (Saya sedang mencari buku tapi saya tidak bisa menemukannya.)

Librarian: Have you checked the database? (Sudahkah kau mengecek di pangkalan data?)

A: I did. The book is available. But, it was not on the shelf. (Sudah. Buku masih tersedia, tapi tidak ada di rak)

Librarian: Let me help you to find the book. What is the book title and book author? (Biarkan saya membantumu untuk menemukan buku itu.)

A: The book's title is 'Fairytale' by Hans Christian Andersen with red cover (Judul bukunya adalah 'Dongeng' karya Hans Christian Andersen dengan sampul merah.)

Librarian: Okay, follow me. I know where the copies of that book. Those are right there. (Oke, ikuti aku. Aku tahu di mana salinan dari buku itu. (Salinan) itu ada di sana).

Contoh 17

Ben: Hi. Good morning, Sir. How are you? (Hai. Selamat pagi, Pak. Apa kabar?)

Librarian: Hi, Ben. I'm fine, thank you. what can I do for you today, Ben? (Hai. Saya baik. Apa yang bisa saya bantu hari ini, Ben?)

Ben: It's my first time being here. How do I register as a member? Is there a form that I need to fill out today? (Saya baru pertama kali kesini. Bagaimana cara mendaftar sebagai anggota? Apakah ada formulir yang harus saya isi hari ini?)

Librarian: Sure. Can you give me your student ID Card, please? (Tentu, bisakah kamu memberikan saya kartu pelajar yang kamu miliki?)

Ben: This is my student ID Card. (Ini kartu pelajar saya)

Librarian: Ok, we will process it. This membership card is free, and will be completed within two days. (Baik, akan kami proses. Kartu anggota ini gratis, dan akan selesai dalam waktu dua hari)

Ben: Thank you, Sir. I will be back on Friday. (Terima kasih, Pak. Saya akan kembali pada hari Jumat)

Librarian: You are welcome. (Sama-sama)

Contoh 18

Anne: Mom, there are additional courses at school tomorrow. I will be coming home late than usual. May I have a packaged meal, please? (Ibu, ada kelas-kelas tambahan di sekolah besok. Aku akan pulang terlambat dari biasanya. Bolehkah aku membawa bekal makanan?

Mother: Sure, sweetheart. What do you want for your meal? (Tentu, sayang. Apa yang kamu mau untuk bekalmu besok?)

Anne: Can I have a scrambled egg with some vegetables, mom? (Bolehkah aku meminta telur urak arik dan beberapa sayuran, bu?)

Mother: Of course, I will cook them for you. (Tentu saja, ibu akan memasaknya untukmu.)

Anne: Thank you, mom! (Terima kasih, bu!)

Contoh 19

Ben: Good morning, Sir. (Selamat pagi, Pak)

Librarian: Good morning. What can I do for you? (Selamat pagi. Ada yang bisa saya bantu)

Ben: I'm searching for some books. How can I get these book references for my schoolwork? (Saya sedang mencari buku. Bagaimana saya bisa mendapatkan referensi buku untuk tugas sekolah saya?)

Librarian: What kind of books are you searching for? (Buku-buku apa yang kamu cari?)

Ben: My teacher asked me to look for books about Indonesian history (Mungkin buku tentang sejarah Indonesia)

Librarian: Have you checked the database? (Sudah cek pangkalan data?)

Ben: I have, but I couldn't find anything (Saya melakukannya, tetapi saya tidak dapat menemukannya)

Librarian: Apparently somebody took that book out of the library. How about reading another book that has similar theme? We have several collections, and I will show you. (Sepertinya seseorang telah mengambil buku tersebut. Mungkin kamu ingin baca buku lain yang punya tema di sini? Kami memiliki beberapa koleksi, dan akan saya tunjukkan)

Ben: That would be awesome. Thank you! (Wah, asyik. Terima kasih!)

Librarian: Follow me, please (Mari ikuti saya)

Ben: Thank you, sir! (Terima kasih, Pak!)

Contoh 20

Father: We are going to grandma’s house tomorrow. Let’s prepare for our stuff. (Kita akan ke rumah nenek besok. Ayo persiapkan barang-barang kita.)

John: Well dad, are we staying there for a night? (Baiklah ayah, apakah kita akan menginap di sana semalam?)

Father: We’ll stay longer, maybe for three days. So make sure you bring enough clothes, son. (Kita akan menginap lebih lama, mungkin selama tiga hari. Jadi pastikan kamu membawa pakaian yang cukup, nak.)

John: I will, dad! (Baiklah, ayah!)

Contoh 21

Andy: How is your exam today, Sam? (Bagaimana ujianmu hari ini,  Sam?)

Sam: I’m not really sure, brother. I think I made some mistakes. (Aku tidak yakin, kak. Aku pikir aku melakukan beberapa kesalahan.)

Andy: That is fine, mistakes sometimes may happen. I saw you studying hard, I am sure you’ll pass it. (Tidak apa apa, kesalahan terkadang bisa terjadi. Aku melihatmu belajar giat, aku yakin kamu akan lulus ujian.)

Sam: Thank you, brother. (Terima kasih, kakak.)

Contoh 22

Ben: Hi, Sir (Halo, Pak)

Librarian: Hi, Ben! What can I do for you? (Hi, Ben! Apa yang bisa saya bantu?)

Ben: Can I borrow this book? (Bolehkah saya pinjam buku ini?)

Librarian: May I see your library card, please? (Bolehkah saya melihat kartu perpustakaan Anda?)

Ben: It’s right here. (Ini Pak)

Librarian: You have to return the book in two weeks. Do you need anything else? (Buku Anda hanya bisa dipinjam selama dua minggu. Apakah Anda membutuhkan hal yang lainnya?)

Ben: No. Thank you! (Tidak. Terima kasih!)

Librarian: You are welcome! (Sama-sama)

Contoh 23

Mother: John, next week is your brother’s birthday. Have you prepared any gift for him? (John, minggu depan adalah ulang tahun kakakmu. Apakah kamu sudah menyiapkan kado untuknya?)

Johnson: Really? I forgot about that. (Sungguh? Aku lupa tentang itu.)

Mother: What about buying some gifts with me? (Bagaimana kalau membeli beberapa hadiah denganku?) 

Johnson: Okay, that’s good! (Oke, itu bagus!)

Contoh 24

Lani: Hi Mom, I'm home! (Hai ibu, saya pulang!)

Mother: Hai dear, how was your day? (Hai sayang, bagaimana harimu?)

Lani: It was so tiring, Mom. My class is now busy preparing for dance competition. (Hari ini sangat melelahkan, Bu. Kelasku sedang sibuk untuk mempersiapkan lomba menari.) 

Mother: Wow, it must be interesting! (Wow, itu sangat menyenangkan!)

Lani: Yes mom, but there are some of my friend who don’t want to participate that competition. (Iya ibu, tetapi ada beberapa temanku yang tidak ingin berpartisipasi untuk lomba itu.)

Mother: Never mind, it’s up to them. Let’s have lunch now! (Tidak apa-apa itu terserah mereka. Ayo makan siang sekarang!)

Lani: Yeah, i’m starving. (Ya, aku lapar.)

Contoh 25

Ben: Good afternoon, Sir. (Selamat siang, Pak)

Librarian: How may I help you? (Ada yang bisa saya bantu?)

Ben: I need to return these books. (Saya ingin mengembalikan buku-buku ini)

Librarian: Sure, can you hand them over? (Berikan buku itu)

Ben: Here they are. (Ini bukunya)

Librarian: Can I do anything else for you? (Apakah ada yang bisa saya bantu lagi untuk Anda?)

Ben: Maybe I'll go around looking for other book references. (Mungkin aku akan berkeliling untuk mencari referensi buku yang lainnya)

Librarian: Sure, enjoy! (Tentu, selamat menikmati)

Ben: All right!, Thank you (Baik! Terima kasih)

Librarian: You are welcome! (Sama-sama)

Demikianlah paparan mengenai kumpulan contoh percakapan bahasa Inggris 2 orang tentang kegiatan sehari-hari yang singkat dan artinya.

Baca Juga: 12 Contoh Dialog Asking and Giving Attention Singkat 2 Orang dan Artinya

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.