Sofia: Me too.

Sofia: Menurutku juga begitu.

Aulia: Have you heard anything about when things will go back to normal?

Aulia: Pernahkah kamu mendengar sesuatu tentang kapan semuanya akan kembali normal?

Sofia: I heard that it might take a while for things to get back to normal. A lot of the roads and bridges are damaged, so it will take some time to repair them.

Sofia: Saya mendengar bahwa mungkin butuh beberapa saat agar semuanya kembali normal. Banyak jalan dan jembatan yang rusak, sehingga butuh waktu untuk memperbaikinya.

Aulia: Yeah, I heard that too. I hope everything gets repaired soon.

Aulia: Ya, aku juga mendengarnya. Saya berharap semuanya segera diperbaiki.

Baca Juga: 10 Contoh Dialog Polite Request dalam Bahasa Inggris, Beserta Artinya

Contoh 4

B: Have you heard? Bandung was flooded again this morning.

B: Apakah kau sudah dengar? Bandung terkena banjir lagi pagi ini

A: For real? When did this happened?

A: Sungguh? Kapan hal ini terjadi?

B: Around 5AM this morning. That’s why Karina didn’t come to class today. Her house was flooded too.

B: Sekitar pukul 5 pagi hari ini. Itulah alasan kenapa Karina tidak masuk kelas hari ini. Rumahnya juga terkena banjir

A: I feel so sorry for her. Was the flood high?

A: Aku merasa kasihan dengannya. Apakah banjirnya tinggi?

B: It was pretty high. I heard that her house and a few other houses on her neighbourhood got flooded up to their roof.

B: Banjirnya cukup tinggi. Aku dengar bahwa rumahnya dan beberapa rumah lain di pemukimannya terkena banjir hingga sampai atas atap rumah mereka

A: That is devastating! What caused this flood though? I thought her house has been free from flood since 2005?

A: Itu sangat menghancurkan! Namun apa yang menyebabkan banjir ini terjadi? Aku kira rumahnya telah terbebas dari banjir sejak tahun 2005?

B: It might be because of global warming? I heard that global warming causes a rise in water level but also brought drought on land. And the air has been becoming more and more humid because of it. So it is pretty plausible that when it rains hard, the ground can’t absorb water and it becomes flood.

B: Ini mungkin saja akibat dari pemanasan global? Aku pernah dengar bahwa pemanasan global menyebabkan naiknya ketinggian air namun juga membuat tanah menjadi kering di dataran. Lalu udara juga telah menjadi lebih lembab karenanya. Jadi memang cukup memungkinkan bahwa ketika hujan turun deras, tanahnya tidak bisa menyerap air dan berubah menjadi banjir)

A: You might be right. I once heard about this global warming theory too on the radio. I hope Karina is alright though. Should we pay her a visit once the flood dies down? Maybe we can help her clean her house.

A: Kau mungkin benar. Aku pernah dengar mengenai teori pemanasan global ini juga di radio. Aku harap Karina baik-baik saja. Apakah sebaiknya kita mengunjungi rumahnya setelah banjirnya sudah turun? Mungkin kita bisa membantunya membersihkan rumahnya

B: That might be a good idea. I will ask the others to come.

B: Itu mungkin ide yang bagus. Aku akan meminta yang lain untuk datang

Contoh 5

Hara: I heard that Jakarta was flooded again, why is that?

Hara: Aku dengar Jakarta banjir lagi, kenapa, ya?

Sinta: Yes, that's right, I think Jakarta is flooding again because of the recent heavy rains.

Not only in Jakarta, even in my area it rained incessantly from morning to morning again.

Sinta: Iya betul, menurutku Jakarta banjir lagi karena curah hujan akhir-akhir ini sangat tinggi.

Tidak hanya di Jakarta, bahkan di daerahku saja hujan turun tiada henti dari pagi sampai pagi lagi.

Hara: Yes, that's right. It rains in my area too. But, I think if the waterways in Jakarta were good, there wouldn't be such high floods.

Because of the floods, many residents were in dire straits because their homes and workplaces were destroyed.

Hara: Ya, betul sekali. Di daerah rumahku juga terus-terusan hujan. Tapi, menurutku jika saluran perairan di Jakarta bagus, tidak akan terjadi banjir yang begitu tinggi.

Karena banjir, banyak warga yang sangat kesulitan karena rumah dan tempat bekerjanya hancur.

Sinta: Maybe because many rivers and waterways in Jakarta areas are clogged with garbage.

In fact, the Ciliwung River in Jakarta was once dubbed the dirtiest river in the world.

Sinta: Mungkin karena banyak sungai dan saluran air di daerah-daerah Jakarta tersumbat oleh sampah.

Bahkan, sungai Ciliwung yang ada di Jakarta pernah dijuluki sebagai sungai terkotor di dunia.

Hara: Hopefully now people's awareness about proper waste disposal has improved so that they are no longer affected by flooding when rainfall is high.

Hara: Semoga sekarang kesadaran masyarakat tentang membuang sampah yang benar sudah membaik agar tidak lagi terdampak banjir ketika curah hujan tinggi.

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.

Baca Juga: 10 Contoh Dialog Reservation Bahasa Inggris, Lengkap dengan Artinya!