Sonora.ID - Contoh narrative text dalam bahasa Inggris singkat bisa kamu temukan dalam artikel berikut ini. Jadi, baca sampai habis ya.

Narrative text adalah jenis teks yang bercerita mengenai rangkaian peristiwa secara kronologis serta saling terhubung.

Sifat umum naarative text berupa cerita fiktif atau karangan yang memiliki tujuan untuk menghibur pembaca.

Biasanya narrative text ini ada di pelajaran sekolah yaitu SMA. Namun kebanyakan dari narrative text ini ada di dalam soal-soal test ujian nasional, test masuk perguruan tinggi, dan juga test TOEFL.

Baca Juga: 3 Contoh Memperkenalkan Teman dalam Bahasa Inggris dan Artinya

1. Contoh Narrative Text Singkat "The Thirsty Crow"

After flying a long distance, a thirsty crow was wandering the forest in search of water. Finally, he saw a pot half-filled with water.

He tried to drink from it but his beak wasn’t long enough to reach the water inside.

He then saw pebbles on the ground and one by one, he put them in the pot until the water rose to the brim. The crow then hastily drank from it and quenched his thirst.

Terjemahan: Gagak yang Haus

Setelah terbang jauh, seekor burung gagak yang kehausan berkeliaran di hutan untuk mencari air. Akhirnya, dia melihat sebuah panci yang setengah berisi air.

Dia mencoba meminumnya tetapi paruhnya tidak cukup panjang untuk mencapai air di dalamnya.

Dia kemudian melihat kerikil di tanah dan satu per satu, dia memasukkannya ke dalam pot sampai airnya meluap. Gagak kemudian buru-buru meminumnya dan memuaskan dahaganya.

2. Contoh Narrative Text Singkat "The Fox and The Grapes"

Once there was a hungry fox who stumbled upon a vineyard.

Baca Juga: 3 Pidato Calon Ketua dan Wakil Ketua OSIS: Pendek dalam Bahasa Inggris

After seeing the round, juicy grapes hanging in a bunch, the fox drooled. But no matter how high he jumped, he couldn’t reach for it.

So he told himself that it was probably sour and left. That night, he had to sleep on an empty stomach.

Terjemahan: Rubah dan Buah Anggur

Suatu ketika ada seekor rubah lapar yang menemukan sebuah kebun anggur.

Setelah melihat buah anggur yang bulat dan berair tergantung berkelompok, rubah pun meneteskan air liurnya. Namun setinggi apa pun dia melompat, dia tidak dapat meraihnya.

Jadi dia berkata pada dirinya sendiri bahwa itu mungkin asam dan tersisa. Malam itu, dia harus tidur dengan perut kosong.

3. Contoh Narrative Text Singkat "The Dog and the Bone"

Once there was a dog who wandered the streets night and day in search of food.

One day, he found a big juicy bone and he immediately grabbed it between his mouth and took it home. On his way home, he crossed a river and saw another dog who also had a bone in its mouth.

He wanted that bone for himself too. But as he opened his mouth, the bone he was biting fell into the river and sank. That night, he went home hungry.

Baca Juga: 7 Contoh Dialog Bahasa Inggris 2 Orang tentang Kehidupan Sehari-hari

Terjemahan Contoh 1: Anjing dan Tulang

Suatu ketika ada seekor anjing yang berkeliaran di jalanan siang dan malam untuk mencari makanan.

Suatu hari, dia menemukan tulang besar yang berair dan dia segera mengambilnya di antara mulutnya dan membawanya pulang. Dalam perjalanan pulang, dia menyeberangi sungai dan melihat anjing lain yang juga memiliki tulang di mulutnya.

Dia menginginkan tulang itu untuk dirinya sendiri juga. Tapi saat dia membuka mulutnya, tulang yang dia gigit jatuh ke sungai dan tenggelam. Malam itu, dia pulang ke rumah dalam keadaan lapar.

4. Contoh Narrative Text Singkat "Lazy John"

There was a boy named John who was so lazy, he couldn’t even bother to change his clothes. One day, he saw that the apple tree in their yard was full of fruits.

He wanted to eat some apples but he was too lazy to climb the tree and take the fruits. So he lay down underneath the tree and waited for the fruits to fall off.

John waited and waited until he was very hungry but the apples never fell.

Terjemahan: John yang Malas

Ada seorang anak laki-laki bernama John yang sangat malas, dia bahkan tidak bisa repot-repot mengganti pakaiannya. Suatu hari, dia melihat bahwa pohon apel di halaman mereka penuh dengan buah-buahan.

Dia ingin makan apel tetapi dia terlalu malas untuk memanjat pohon dan mengambil buahnya. Jadi dia berbaring di bawah pohon dan menunggu buahnya jatuh.zxaE

John menunggu dan menunggu sampai dia sangat lapar tetapi apel tidak pernah jatuh.

5. Contoh Narrative Text Singkat True Friend

Once upon a time, there were two close friends who were walking through the forest together. They knew that anything dangerous can happen any time in the forest. So they promised each other that they would always be together in any case of danger.

Suddenly, they saw a large bear getting closer toward them. One of them climbed a nearby tree at once. But unfortunately the other one did not know how to climb up the tree. So being led by his common sense, he lay down on the ground breathless and pretended to be a dead man.

The bear came near the one who was lying on the ground. It smelt in his ears, and slowly left the place because the bears do not want to touch the dead creatures.

After that, the friend on the tree came down and asked his friend that was on the ground, “Friend, what did the bear whisper into your ears?” The other friend replied, “Just now the bear advised me not to believe a false friend”.

Terjemahan: Teman Sejati

Dahulu kala, ada dua teman dekat yang sedang berjalan bersama di hutan.

Mereka tahu bahwa segala sesuatu yang berbahaya dapat terjadi kapan saja di hutan.

Jadi mereka berjanji satu sama lain bahwa mereka akan selalu bersama dalam keadaan bahaya apa pun.

Tiba-tiba, mereka melihat seekor beruang besar mendekat ke arah mereka.

Salah satu dari mereka memanjat pohon di dekatnya sekaligus.

Namun sayangnya yang satunya tidak tahu bagaimana cara memanjat pohon tersebut.

Jadi dibimbing oleh akal sehatnya, dia berbaring di tanah dengan terengah-engah dan berpura-pura menjadi orang mati.

Beruang itu mendekati orang yang terbaring di tanah. Itu tercium di telinganya, dan perlahan meninggalkan tempat itu karena beruang tidak mau menyentuh makhluk mati.

Setelah itu, teman di pohon itu turun dan bertanya kepada temannya yang ada di tanah, “Teman, apa yang dibisikkan beruang ke telingamu?”

Teman yang lain menjawab, “Baru saja beruang itu menasihati saya untuk tidak mempercayai teman palsu”.