Sonora.ID - Setiap pasangan memiliki panggilan sayang untuk orang yang dicintainya. Panggilan sayang di setiap negara, seperti Inggris, Prancis, dan Spanyol tentu berbeda-beda.
Baby atau babe dalam bahasa Inggris mungkin menjadi panggilan sayang yang paling umum. Namun, tak jarang beberapa pasangan membuat panggilan sayang khusus.
Bahkan beberapa panggilan sayang itu terdengar lucu dan tak biasa. Berikut ini 8 panggilan sayang unik dari berbagai negara.
1. Telur bermata (Jepang)
Di Jepang, perempuan sering dipanggil Tamago gata no kao yang berarti "telur bermata" oleh orang yang mencintainya. Sebutan itu disampaikan sebagai pujian karena wajah oval yang mirip seperti telur dianggap menarik dalam budaya Negeri Matahari Terbit tersebut.
2. Kubis kecil (Prancis)
Petit chou dalam bahasa Prancis berarti "kubis kecil". Chou menjadi padanan kata "sayang" di Prancis. Panggilan sayang ini juga dapat digandakan menjadi "chouchou" yang artinya juga sayang.
3. Segumpal gula (Spanyol)
Dalam bahasa Spanyol, terron de azucar berarti "segumpal gula" atau "gula batu". Kata itu mirip seperti "madu" dalam bahasa Inggris yang merupakan bahan makanan manis, tetapi justru menjadi istilah sayang.
Baca Juga: 47 Ide Nama Kontak Pacar Aesthetic yang Membuat Kamu Makin Sayang Doi!
4. Labu (Portugis)
Chuchuzinho adalah bahasa Portugis yang berarti "labu siam". Chuchu sekilas mirip dengan chouchou dalam bahasa Prancis. Chuchuzinho biasa digunakan sebagai panggilan sayang orang Portugis.
5. Gajah kecil (Thailand)
Di Thailand, gajah adalah hewan paling disayang. Gajah putih dianggap membawa keberuntungan bagi masyarakat Thailand. Gajah putih bahkan simbol kerajaan di Thailand sama seperti julukannya Negeri Gajah Putih. Sebutan ini biasa digunakan orang dewasa untuk menunjukkan kasih sayang kepada anak-anak.
6. Buah hatiku (Indonesia)
"Buah hatiku" adalah istilah sayang yang populer di Indonesia. Panggilan ini biasa diungkapkan orang tua kepada anak-anaknya. Panggilan sayang itu juga banyak ditemukan di semua buku dan artikel parenting.
7. Kutu saya (Prancis)
Ma puce dalam bahasa Prancis hampir sama dengan "sayang" dalam bahasa Inggris. Laman BBC mengabarkan, kata ma puce yang berarti "kutu saya" menjadi panggilan sayang karena manusia yang membersihkan kutu dianggap sebagai bentuk perawatan diri dan keintiman.
8. Ikan menyelam angsa menukik (Cina)
Pria muda di Tiongkok yang sedang jatuh cinta mungkin menyebut wanita pujaannya sama cantiknya dengan Xi Shi atau Wang Zhaojun, Mereka akan mengatakan chen yu luo yan yang berarti "ikan menyelam, angsa menukik".
Ada cerita di balik istilah sayang tersebut. Dalam sejarah Tiongkok, seorang wanita bernama Xi Shi dikabarkan memiliki kecantikan luar biasa sehingga ikan-ikan yang dipandangnya sampai terpesona. Kecantikan Xi Shi membuat ikan lupa berenang dan perlahan menyelam ke dasar.
Wang Zhaojun juga dikenal sebagai wanita yang sangat cantik dalam sejarah Tiongkok. Karena kecantikannya, angsa yang terbang lupa cara mengepakkan sayap sehingga menukik ke tanah.
Baca Juga: 80 Panggilan Sayang Aesthetic untuk Pasangan, Gak Lebay Tapi Romantis!
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News