Sonora.ID - Berikut adalah pembahasan tentang 10 contoh recount text yang singkat, berbagai tema, dan terjemahannya.

Recount text didefinisikan sebagai jenis teks yang menggambarkan suatu peristiwa atau kejadian di masa lampau dengan kronologi yang jelas.

Ada banyak sekali contoh recount text yang dapat kamu jadikan sebagai referensi penulisan guna menciptakan hasil karya tulis yang baik.

Jenis teks ini sendiri dapat kamu tulis dengan struktur sebagai berikut, yaitu:

• Orientation, pengenalan suatu isu pembahasan secara umum
• Event , pembahasan dari peristiwa utama yang dituliskan secara kronologis
• Re-orientation, merupakan kesimpulan dari peristiwa yang diceritakan

Sebagai sumber referensi belajar, kamu dapat menyimak 10 contoh recount text berikut ini yang sudah Sonora ID rangkum dari berbagai sumber.

1. Recount Text I

Baca Juga: 5 Contoh Introduce Yourself dalam Bahasa Inggris dan Artinya

Coming Late to School

Last Wednesday, I came late to my school because I played playstation until 2.00 am in the night. Because I woke up late.

I woke up about 6.30 am and the class would begin at 7.00 am. I ran to bathroom to take a bath. I usually had breakfast after taking a bath, but on that day I did not do that.

I always went to school by my motorcycle. But on that day, I forgot where I put the key. So, I went to the school by public transportation. It took me a longer time. I arrived at school at 7.15 am, I ran to my class but I saw my teacher had stood in front of the class to teach. I entered my class and of course my teacher was angry at me because I came late.

It was my bad experience and I hoped I would not do that again.

Terjemahan

Terlambat Datang ke Sekolah

Pada hari Rabu yang lalu, saya terlambat datang ke sekolah karena saya bermain playstation hingga pukul 2.00 pagi. Karena saya bangun terlambat.

Saya bangun sekitar pukul 6.30 pagi dan kelas akan dimulai pada pukul 7.00 pagi. Saya berlari ke kamar mandi untuk mandi. Biasanya saya sarapan setelah mandi, tapi pada hari itu saya tidak melakukannya.

Saya selalu pergi ke sekolah dengan sepeda motor saya. Tapi pada hari itu, saya lupa di mana saya meletakkan kunci. Jadi, saya pergi ke sekolah dengan transportasi umum. Ini memakan waktu lebih lama. Saya tiba di sekolah pada pukul 7.15 pagi, saya berlari ke kelas saya tetapi saya melihat guru saya sudah berdiri di depan kelas untuk mengajar. Saya masuk ke kelas dan tentu saja guru saya marah pada saya karena saya terlambat datang.

Itu adalah pengalaman buruk saya dan saya berharap saya tidak akan melakukannya lagi.

2. Recount Text II

Holiday in Karimunjawa

I spent my last holiday in Karimunjawa, Central Java with my friends. On the first day, I arrived at Karimunjawa Harbor at 10.00 after a 12 hour trip with a bus and ferry boat.

After I arrived, I decided to take a shower and rest for a while. Then, I followed a trip with our guide to explore a few islands around Karimunjawa.

On the next morning, we went snorkeling and explore more islands. We had fun, we also ate good food.

On the last day, I went shopping for some souvenirs. After that, I went to the harbor at 11.00. We arrived in Bandung at 23.00.

I had a wonderful experience in Karimunjawa. It was the best trip of my life.

Terjemahan:

Aku menghabiskan liburanku di Karimunjawa, Jawa Tengah bersama teman-teman. Pada hari pertama, aku tiba di Pelabuhan Karimunjawa pukul 10.00 usai 12 jam perjalanan menggunakan bus dan kapal feri.

Setelah tiba, aku memutuskan untuk mandi dan istirahat sejenak. Kemudian, aku mengikuti perjalanan bersama pemandu kami untuk menjelajah sejumlah pulau di sekitar Karimunjawa.

Keesokan paginya, kamu pergi melakukan snorkeling dan menjelajah lebih banyak pulau lagi. Kami bersenang-senang dan memakan makanan yang enak.

Pada hari terakhir, aku pergi berbelanja beberapa cendera mata. Kemudian, aku pergi ke pelabuhan pada pukul 11.00. Kami tiba kembali di Bandung pada pukul 23.00.

Aku mendapat pengalaman yang menyenangkan di Karimunjawa. Ini merupakan perjalanan terbaik di dalam hidupku.

3. Recount Text III

A Trip to the National Zoo and Aquarium.

Yesterday, my family and I went to the National Zoo and Aquarium to visit the new Snow Cubs and the other animals.

In the morning, when we got to the Zoo and Aquarium there was a great big line, so we had to wait awhile to get in.

After we entered the zoo, we went straight to the enclosure for the Snow Cubs. My brother and I were so excited to see them. They were so cute and playful.

At lunchtime Dad decided to cook a bbq. He cooked sausages so we could have sausage sandwiches. Mum forgot the tomato sauce so we had to eat them plain.

In the afternoon, we visited the aquarium. My brother was excited to see the sharks and the tropical fish. At the end of the day when we left we were going to go and get ice cream but we decided we were too tired so we drove straight home.

Terjemahan

Perjalanan ke Kebun Binatang dan Aquarium Nasional

Kemarin, keluarga saya pergi ke Kebun Binatang dan Aquarium Nasional untuk mengunjungi anak-anak harimau salju yang baru dan hewan-hewan lainnya.

Pagi-pagi, ketika kami sampai di Kebun Binatang dan Aquarium, ada antrian yang panjang sehingga kami harus menunggu sebentar untuk masuk.

Setelah masuk ke kebun binatang, kami langsung pergi ke kandang anak-anak harimau salju. Saudara laki-laki saya dan saya sangat senang untuk melihat mereka. Mereka sangat lucu dan bermain-main.

Saat makan siang, ayah memutuskan untuk memanggang barbeque. Dia memanggang sosis sehingga kami bisa membuat sandwich sosis. Ibuku lupa membawa saus tomat sehingga kami harus makan sandwich dengan sosis saja.

Pada sore hari, kami mengunjungi akuarium. Saudara laki-laki saya sangat senang melihat hiu dan ikan tropis. Pada akhir hari ketika kami pulang, kami ingin membeli es krim tetapi kami memutuskan untuk pulang langsung karena terlalu lelah.

4. Recount Text IV

Experienced of Participating in an Event

I had the best experience of my life in 2015. I participated in Asian-African Student Conference in Bandung. I was interested in Asian-African Conference history and dreamed to be a part of it.

I prepared an essay and idea to be presented at that event. The other participants also helped me and gave me some idea for our comittee discussion.

I didn’t talk too much, but it was a good experience for me.

Terjemahan:

Tahun 2015 adalah pengalaman terbaik yang pernah aku dapat. Aku berpartisipasi dalam Konferensi Mahasiswa Asia-Afrika di Bandung. Aku tertarik dengan sejarah Konferensi Asia-Afrika dan bermimpi untuk menjadi bagian dari perhelatan tersebut.

Aku menyiapkan beberapa contoh essay dan sejumlah ide untuk dipresentasikan pada acara tersebut. Partisipan yang lain juga membantuku dan memberi beberapa ide untuk diskusi komite kami.

Aku memang tidak berbicara banyak, tetapi acara tersebut adalah pengalaman bagus untukku.

5. Recount Text V

Travel on the Train for the First Time

Last year, I was Eighteen years old. I had graduated from my senior high school and I wanted to continue my education in Yogyakarta. I lived with my family in Cirebon for eighteen years So, I would live alone there and it was a new experience for me.

I went to Yogyakarta by train. Before I came to the train station, I did not know how to check-in. All the procedures were so new to me. Fortunately, a security guard helped me and gave me some directions to check-in. After that I entered the train and sat on the chair.

I listened to the song and I really enjoy when I was on the train. After 5 hours on the train , I finally arrived in Yogyakarta. I would start my new life in Yogyakarta. I was really excited to start my new adventure to the new city.

Terjemahan

Melakukan Perjalanan dengan Kereta untuk Pertama Kalinya

Tahun lalu, saya berumur delapan belas tahun. Saya telah lulus dari SMA saya dan saya ingin melanjutkan pendidikan di Yogyakarta. Saya tinggal bersama keluarga saya di Cirebon selama delapan belas tahun Jadi, saya akan tinggal sendiri di sana dan ini adalah pengalaman baru bagi saya.

Saya pergi ke yogyakarta dengan kereta api. Sebelum sampai di stasiun kereta, saya tidak tahu bagaimana cara check-in. Semua prosedur begitu baru bagiku. Untungnya, petugas keamanan membantu saya dan memberi saya beberapa petunjuk untuk check-in. Setelah itu saya masuk ke kereta dan duduk di kursi.

Saya mendengarkan lagunya dan saya sangat menikmati saat berada di kereta. Setelah 5 jam di kereta, akhirnya saya sampai di Yogyakarta. Saya akan memulai hidup baru saya di Yogyakarta. Saya sangat bersemangat untuk memulai petualangan baru saya ke kota baru ini.

6. Recount Text VI

Baca Juga: 5 Contoh Narrative Text Bahasa Inggris Singkat Berbagai Tema

Fatigue

Last Friday was a tiring day. I spent the whole day doing lot of activities and had no time to take a rest.

First, I went cycling to school in the morning. Then, I studied until 14.00. After school, I went to football practice in the field.

It was a hard training day and drained my energy. 

After that, I went home and took a shower. Before getting ready to sleep, I remembered that there were homeworks and some projects I still had to do.

I did my homework until 22.00 and finished some video editing for my project until 01.00. Only until then, I could take a rest.

Those activities made me exhausted. Perhaps I will reduce my activites in the future.

Terjemahan

Jumat lalu adalah hari yang melelahkan. Aku menghabiskan hariku dengan banyak aktivitas dan tidak ada waktu untuk beristirahat.

Pertama, pagi harinya, aku bersepeda ke sekolah. Kemudian, aku belajar sampai pukul 14.00. Setelah sekolah, aku pergi ke lapangan sepakbola untuk bergabung pada sesi latihan bersama klub sepak bolaku.

Hari itu adalah sesi latihan yang berat dan membuatku kelelahan.

Setelah itu, aku pulang dan mandi. Saat aku bersiap untuk tidur, aku ingat bahwa masih ada pekerjaan rumah dan proyek yang harus aku kerjakan.

Aku mengerjakan pekerjaan rumah hingga pukul 22.00, kemudian menyelesaikan penyuntingan video untuk proyekku sampai pukul 01.00.

Setelahnya, aku baru bisa beristirahat. Aktivitas itu membuatku sangat kelelahan. Mungkin aku akan mengurangi aktivitasku di masa mendatang.

7. Recount Text VII

My Grandpa's Hometown

Two weeks ago, my family and I were in my grandpa's hometown. It is our annual agenda every holiday at the end of Semester. Unfortunately, it was the rainy season there.

It rained almost every day there. We didn't have enough time to visit some tourist places there because of the rain. We had not enough sunlight even to dry up our laundry. As a result, we just stayed at home almost all day long.

Seeing the condition, we decided to make an interesting activity indoors to spend the holiday together. The activity we chose that day was making funny videos directed by me. Finishing the videos, we edited them and uploaded them to youtube.

By doing this, we could kill our boredom of staying at home because of the rain and make a creative activity instead.

Terjemahan

Kampung Halaman Kakek

Dua minggu yang lalu, saya dan keluarga saya pergi ke kampung halaman kakek. Ini merupakan tradisi tahunan kami setiap kali liburan semester berakhir. Sayangnya, saat itu sedang musim hujan di sana.

Curah hujan cukup tinggi dan hampir setiap hari turun. Karena kondisi ini, kami tidak memiliki waktu yang cukup untuk mengunjungi beberapa tempat wisata yang ingin kami kunjungi. Selain itu, sinar matahari pun tidak cukup untuk mengeringkan pakaian kami.

Akibatnya, kami sebagian besar waktu hanya tinggal di dalam rumah. Namun, untuk mengatasi kebosanan tersebut, kami memutuskan untuk melakukan kegiatan yang menyenangkan di dalam ruangan selama liburan. Pada hari itu, kami memilih untuk membuat video lucu dengan saya sebagai sutradaranya. Setelah selesai merekam, kami mengeditnya dan mengunggahnya ke YouTube.

Dengan melakukan aktivitas kreatif ini, kami berhasil menghilangkan kebosanan karena terjebak di dalam rumah sepanjang hari karena hujan.

8. Recount Text VIII

Cooking Fried Rice

One months ago, a friend of mine gave me a box of fried rice that she made by herself.

I was so amazed by how tasty her fried rice was. Itu encouraged me to learn how ti make delicious fried rice. So, one week later I made one.

After school, I purposefully did not take a nap. Instead, I went to the kitchen and prepared all the ingredients needed.

However, at that time I did not know how to make it or where to start.

So, I tried to find a recipe on Youtube. The, I found a video of a simple fried rice recipe that had been watched by over 1 million viewers.

After watching the video once, I followed it according to the steps shown in the video. It took me approximately 10 minutes of preparation and 30 minutes cooking.

When I finished cooking, I served the fried rice on a large plate. Afterwards, I served it for the family.

My mother and father said that my fried rice was tasty. But, my brother said that it was too spicy for him.

Turns out, cooking was an exciting activity. After receiving compliments from my mother and father, I wanted make delicious food more and more.

Terjemahan

Sebulan yang lalu, seorang teman saya memberi saya sekotak nasi goreng yang dia buat sendiri.

Saya sangat kagum dengan betapa enak nasi gorengnya. Hal itu mendorong saya untuk belajar cara membuat nasi goreng yang enak.

Jadi, satu minggu kemudian saya membuatnya.

Sepulang sekolah, saya sengaja tidak tidur siang. Sebaliknya, saya mesti pergi ke dapur dan menyiapkan semua bahan.

Akan tetapi, saat itu saya tidak tahu cara membuatnya atau memulainya dari mana.

Jadi, saya mencoba mencari resep lewat Youtube. Kemudian, saya menemukan video resep nasi goreng sederhana yang sudah ditonton lebih dari 1 juta penonton.

Setelah menonton video itu, saya mengikutinya sesuai dengan langkah-langkah yang ada pada video tersebut. Butuh waktu sekira 10 menit persiapan dan 30 menit memasak.

Setelah selesai memasak, saya disajikan nasi goreng di piring besar. Setelah itu, saya menyajikannya untuk keluarga.

Ibu dan Ayah saya mengatakan bahwa nasi goreng saya enak. Namun, kakak saya mengatakan bahwa itu terlalu pedas.

Ternyata, memasak adalah kegiatan yang mengasyikkan

9. Recount Text IX

Chaotic in the Market

Last month, I went to a traditional market to buy some daily needs. As usual, I went there alone and brought a shopping list.

After arriving at the market, I started searching for the things I needed one by one. While I was bargaining the price of some fruits, I saw a crowded situation where there was a thief beaten by a lot of people. It was so terrible. I didn’t want to see the condition get worse so I called the police. A few minutes later, police came and calmed down the situation. Asking the fruit seller, I knew that the thief tried to steal someone’s wallet but someone saw him and shouted loudly. After that, suddenly many people roughed him up.

It was a scary moment I experienced and I hoped that it would never happen again in the future.

Terjemahan

Suasana yang Kacau di Pasar

Bulan lalu, saya pergi ke pasar tradisional untuk membeli kebutuhan sehari-hari. Seperti biasanya, saya pergi sendirian dengan membawa daftar belanja.

Sesampainya di pasar, saya mencari barang yang saya perlukan satu per satu. Sambil menawar harga buah, saya melihat kerumunan orang yang sangat ramai dan melihat seorang pencuri dipukuli oleh banyak orang. Kejadian ini sangat mengerikan.

Saya tidak ingin situasi ini semakin memburuk sehingga saya langsung menelepon polisi. Beberapa menit kemudian, polisi tiba dan menenangkan situasi. Saya bertanya kepada pedagang buah dan mengetahui bahwa pencuri mencoba mencuri dompet seseorang, tetapi orang lain melihatnya dan berteriak keras. Kemudian, banyak orang tiba-tiba menjadi kasar terhadap si pencuri.

Itu adalah pengalaman yang menakutkan yang saya alami dan saya berharap tidak akan pernah terjadi lagi di masa depan.

10. Recount Text X

Fell from the Ladder

Last week, the rain was falling so heavily. I found that there were some leaks on the roof. To fix it, I needed a ladder so that I could climb up to the roof. It was Sunday at 2 in the afternoon, I brought the ladder and set it up to the roof. Water from the leaks made the foothold wet. At that time, I was too confident and not careful. I thought I was strong enough to avoid slipping.

When the ladder became wetter, I already felt the slippery surface. However, I did not pay attention and kept climbing. A disaster came when my brother forgot to hold the ladder. As soon as he turned away, I suddenly lost my balance. Only seconds afterward, I slipped from the ladder and fell to the floor. It happened so fast that I needed several minutes to realize what was really going on.

Then, my two elder brothers checked me out and asked if I was okay. After that, they carried me to a more comfortable place. Later on, they gave me first aid. Finally, I was brought to the nearest doctor so that I got proper medical attention. It was my fault that I was not careful with the hazardous situation.

Terjemahan

Jatuh dari Tangga

Minggu lalu, hujan turun begitu deras. Saya menemukan bahwa ada beberapa kebocoran di atap. Untuk memperbaikinya, saya membutuhkan tangga agar saya bisa naik ke atap.Saat itu hari Minggu jam 2 siang, saya membawa tangga dan memasangnya di atap. Air dari kebocoran membuat pijakan menjadi basah.Saat itu, saya terlalu percaya diri dan tidak hati-hati. Saya pikir saya cukup kuat untuk menghindari tergelincir.

Saat tangga semakin basah, saya sudah merasakan permukaan yang licin. Namun, saya tidak memperhatikan dan terus mendaki. Bencana datang ketika saudara laki-laki saya lupa memegang tangga.Begitu dia berbalik, tiba-tiba saya kehilangan keseimbangan. Hanya dalam beberapa detik kemudian, saya terpeleset dari tangga dan jatuh ke lantai.

Itu terjadi sangat cepat sehingga saya membutuhkan beberapa menit untuk menyadari apa yang sebenarnya terjadi.Kemudian, kedua kakak laki-laki saya memeriksa saya dan bertanya apakah saya baik-baik saja.

Setelah itu, mereka membawa saya ke tempat yang lebih nyaman. Kemudian, mereka memberi saya pertolongan pertama.Akhirnya saya dibawa ke dokter terdekat agar mendapat penanganan medis yang layak. Itu adalah kesalahan saya bahwa saya tidak berhati-hati dengan situasi berbahaya.

Baca berita update lainnya dari Sonora.ID di Google News.