Sonora.ID - Simak beberapa pantun bahasa Banjar tentang nasehat berikut ini yang bisa menjadi inspirasi.
Bahasa Banjar merupakan salah satu bahasa daerah yang berasal dari Kalimantan Selatan.
Bahasa daerah ini biasa dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Bahkan bahasa Banjar juga bisa jadi pantun yang menarik yang sarat akan inspirasi.
Bisa juga untuk memenuhi tugas sekolah atau membagikannya dengan teman-teman di media sosial.
Berikut ulasan selengkapnya dikutip dari Jurnal ilmiah karya Agus Yulianto dari Balai Bahasa Provinsi Kalimantan Selatan dan beberapa sumber lainnya.
Baca Juga: 40 Pantun Selamat Pagi untuk Sambut Hari Penuh Motivasi!
Pantun Bahasa Banjar Tentang Nasehat
Gulali dikulum kakanakan Banjar
Imbah tarasa tinggal sisanya
Lagi anum rajin balajar
Sudah tuha tinggal nyamannya
Artinya:
Gulali di kulum anak-anak Banjar
Setelah terasa tinggal sisanya
Lagi muda rajin belajar
Sudah tua tinggal enaknya.
Burung haling tarabangnya tinggi
Tarabang tinggi mambawa hayam
Wahai pemuda wahai pemudi
Mambangun nagari siang dan malam
Artinya:
Burung haling terbangnya tinggi
Terbang tinggi membawa ayam
Wahai pemuda wahai pemudi
Mambangun negeri siang dan malam
Apik-apik mancari papan
Papan latat tapakai haja
Apik-apik mancari kawan
Takawan buntat kadada untungnya
Artinya:
Hati-hati mencari papan
Papan hitam terpakai saja
Hati-hati mencari kawan
Berkawan dengan orang nakal tidak ada untungnya
Baburu ka padang hutan
Dapat burung basuara nyaring
Pabila pian handak pandapatan
Jangan talalu banyak guring
Artinya:
Berburu ke padang hutan
Dapat burung bersuara nyaring
Apabila saudara hendak berpenghasilan
Jangan terlalu banyak tidur
Subuh-subuh turun ka sungai
Ingat-ingat mambasuh muha
Amun ilmu babaya sampai
Jangan pina pahaharatnya
Artinya:
Subuh-subuh pergi ke sungai
Ingat-ingat membasuh muka
Bila ilmu sudah sampai
Jangan merasa seperti orang yang paling pintar
Parang tumpul handak dititik
Handak dititik ka subarang
Apa guna bawajah cantik
Bila kada suah sumbahyang
Artinya:
Parang tumpul hendak ditajami
Handak ditajami ke seberang
Apa guna berwajah cantik
Bila tidak pernah sembahyang
Hari hujan bakayuh jukung
Jukung takait di pohon para
Jangan supan jangan tanggung
Pabila kita mambangun nagara
Artinya:
Hari hujan mendayung perahu
Perahu terkait di pohon para
Jangan malu jangan tanggung
Apabila kita membangun Negara
Kokok ayam saling bersahutan
Tanda waktu pagi sudah tiba
Ayu dangsanak sadang bangunan
Sunsung pagimu dengan ceria
Artinya:
Kokok ayam saling bersahutan
Tanda waktu pagi sudah tiba
Ayo saudara bangun
Sambut pagimu dengan ceria
Kursi kayu habang warnanya
Kayu jati ngitu ngarannya
Bagawi cangkal jangan bagana
Gasan mambangun bangsa Indonesia
Artinya:
Kursi kayu merah warnanya
Kayu jati itu namanya
Bekerja rajin jangan bermalasmalasan
Untuk membangun bangsa Indonesia
Mendapat buah nangka wan awan lawan mangga
Di meja dia di tata
Ucapkan syukur pada pencipta
Biar hati jadi bahagia
Baca Juga: 247 Pantun Gombal 2 Baris, Bikin Si Doi Senyam-Senyum Nih!
Pantun Bahasa Banjar Tentang Nasehat
Subur lakas mangga kuini
Kuini diambil inya bapira
Biar bungas nang kaya putri
Hati nang bahil kadada guna
Artinya:
Subur lekas mangga kuini
Kuini diambil ternyata busuk
Biar cantik seperti putri
Hati yang jahat tiada berguna
Iwak jalawat ganal-ganal
Iwak saluang basisik-sisik
Manuntut ilmu sambil baamal
Supaya jadi urang baik-baik
Artinya:
Ikan jalawat besar-besar
Ikan saluang bersisik-sisik
Menuntut ilmu sambil beramal
Supaya jadi orang baik-baik
Jangan talalu bajalan ka hilir
Kalu pina batis tadingsir
Jangan talalu banyak bapandir
Kaina urang bisa tasindir
Artinya:
Jangan terlalu berjalan ke hilir
Kalau nanti kaki tergelincir
Jangan terlalu banyak berbicara
Nanti orang bisa tersindir
Jalan-jalan ka pasar pakan
Jangan kada ingat nukar samangka
Jangan wani lawan kuitan
Kaina disangka anak durhaka
Artinya:
Jalan-jalan ke pasar minggu
Jangan lupa beli semangka
Jangan berani dengan orang tua
Nanti diduga anak durhaka
Buah manggis di pinggir sumur
Anak biawak ular bawisa
Duduk manangis di pinggir kubur
Taganang awak banyak badusa
Artinya:
Buah manggis di pinggir sumur
Anak biawak ular berbisa
Duduk menangis di pinggir kubur
Teringat diri sendiri banyak berdosa
Pantun Bahasa Banjar Tentang Nasehat
Burung bangau burung dara
Tarabang randah dimalam pakat
Mulai wayah ini banyak-banyak badoa
Karna badoa itu banyak manfaat
Artinya:
Burung bangau burung dara
Terbang rendah di malam pekat
Mulai sekarang ini banyak-banyak berdoa
Karena berdoa banyak manfaat
Kaya apa maulah baju
Gasan tulak bapangantenan
Kaya apa urang katuju
Amun kada panguhiringan
Artinya:
Kaya apa membuat baju
Untuk pergi ke pengantenan
Kaya apa orang senang
Kalau tidak mudah tersenyum
Tulak warung cari makan
Di jalan hingkat buah masam
Daham kalumpanan jaga kebersihan
Cagar hidup sigar nan tentram
Matan Kandangan ka Gunung Madang
Banyak tumbuh puhun rama-rama
Apalah guna jadi urang
Amun kada mangarti agama
Artinya:
Dari Kandangan ke Gunung Madang
Banyak tumbuh pohon rama-rama
Apalah guna jadi orang
Kalau tidak mengerti agama
Kursi bagoyang di palataran
Baik diandak ditawing halat
Ayo lakasi kita turun
Mambarasihi sungai biar batambah sehat
Artinya:
Kursi goyang di palataran
Sebaiknya diletakkan didinding pemisah
Mari cepat kita turun
Membersihi sungai agar bertambah sehat
Demikian ulasan tentang pantun bahasa Banjar tentang nasehat yang bisa jadi inspirasi. Semoga bermanfaat.
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News