Sonora.ID - Simak beberapa contoh ucapan Selamat Hari Ibu dalam bahasa Arab lengkap dengan artinya berikut ini.
Hari Ibu Nasional diperingati setiap tanggal 22 Desember.
Peringatan ini menjadi momentum setiap anak untuk mengapresiasi peran seorang Ibu dalam hidupnya.
Ada banyak cara yang bisa dilakukan untuk merayakan Hari Ibu.
Salah satu yang sederhana namun bermakna adalah menyampaikan ucapan indah kepada mereka.
Berikut beberapa referensinya.
Baca Juga: 81 Kata-kata Ucapan Selamat Hari Ibu 2023 Penuh Ketulusan dan Doa untuk yang Tersayang
Ucapan Selamat Hari Ibu Bahasa Arab
Artinya: "Hari Ibu adalah kesempatan untuk merayakan kehadiran wanita luar biasa dalam hidup kita. Selamat Hari Ibu, untuk ibuku tercinta!"
عيد أم سعيد للمرأة التي علمتني المعنى الحقيقي للحب والتضحية. شكرا لك يا أمي على كل شيء
Artinya: "Selamat Hari Ibu untuk wanita yang mengajarkan aku arti sejati dari kasih sayang dan pengorbanan. Terima kasih, ibu, untuk segalanya!"
في كل ذراع من ذراعيك أشعر بالأمان. في كل ابتسامتك أجد السعادة. عيد أم سعيد لامرأة محبة
Artinya: "Dalam setiap pelukanmu, aku merasa aman. Dalam setiap senyummu, aku menemukan kebahagiaan. Selamat Hari Ibu untuk wanita yang penuh kasih sayang!"
في كل ثانية من حياتي، أشعر بأنني محظوظ لأن لدي أم مثلك. عيد أم سعيد للمرأة التي لا تتعب أبدًا من إعطاء الحب
Artinya: "Di setiap detik hidupku, aku merasa beruntung memiliki seorang ibu seperti engkau. Selamat Hari Ibu untuk wanita yang tak pernah lelah memberikan kasih sayang!"
عندما أنظر إلى الوراء، كل ذكرى سعيدة لدي تتعلق بك. شكرا لك أمي، عيد أم سعيد! أحبك
Artinya: "Ketika aku melihat ke belakang, setiap kenangan indahku melibatkanmu. Terima kasih ibu, selamat Hari Ibu! Aku mencintaimu."
أمي ، أنت حاربي كل ليلة وخوفي. شكرا لك على كل الحب الذي منحتني إياه
Artinya: "Ibu, kau adalah penjaga di setiap malam dan ketakutanku. Terima kasih untuk semua cinta yang telah kau berikan padaku."
أمي ، أنت تستمع دائمًا إلى كل ما أقوله ، حتى أنك تفهم ما لا أقوله. شكرا لك أمي ، أنا أحبك
Artinya: "Ibu, kau selalu mendengarkan apapun yang aku katakan, bahkan kau mengerti apa yang tidak aku ucapkan. Terima kasih Ibu, aku mencintaimu."
أنا ممتن لكل ما علمتني إياه ، وأشعر بالامتنان لأنني قادر على مناداتك بـ "أمي". أحبك أمي
Artinya: "Ku berterimakasih atas semua yang telah kau ajarkan untukku, dan aku merasa bersyukur bisa memanggilmu “Ibu”. Aku mencintaimu Ibu."
أمي ، أشكرك على كونك بجانبي دائمًا ولإيمانك بي دائمًا ، حتى عندما يكون الجميع بعيدًا عني. أمي أنت الأفضل. عيد ام سعيد
Artinya: "Ibu, Terimakasih engkau selalu berada disampingku dan selalu percaya padaku, bahkan disaat semua orang pergi menjauhiku. Ibu, Engkau yang terbaik. Selamat Hari Ibu."
في كل نصيحة منك، في كل عناق، أشعر بالدفء والحكمة. عيد أم سعيد لأكثر امرأة مميزة في العالم
Artinya: "Dalam setiap nasehatmu, dalam setiap pelukanmu, aku merasakan kehangatan dan kebijaksanaan. Selamat Hari Ibu untuk wanita paling istimewa di dunia!"
أمي العزيزة ، أتمنى لك كل ما تستحقه في الحياة. عيد ام سعيد
Artinya: "Ibu tersayang, berharap agar Anda mendapatkan semua dalam hidup yang memang pantas Anda dapatkan. Selamat Hari Ibu."
عيد أم سعيد للمرأة التي تعتبر مثالاً للصبر والقوة والطيبة. شكرا لك أمي
Artinya: "Selamat Hari Ibu untuk wanita yang menjadi teladan kesabaran, kekuatan, dan kebaikan. Terima kasih, ibu!"
أشكرك على كل تضحية وصلاة وحكمة قدمتها. عيد أم سعيد، أعظم أم في العالم
Artinya: "Terima kasih untuk setiap pengorbanan, doa, dan kebijaksanaan yang telah engkau berikan. Selamat Hari Ibu, bunda terhebat di dunia!"
حبك هو النور الذي ينير طريقي. عيد أم سعيد، الأم الحبيبة
Artinya: "Kasihmu adalah cahaya yang menerangi jalanku. Selamat Hari Ibu, bunda tercinta."
أمي أنت الشخصية التي علمتني الحياة والحب الصادق. عيد ام سعيد
Artinya: "Ibu, engkau adalah sosok yang mengajarkan aku tentang kehidupan dan mencintai dengan tulus. Selamat Hari Ibu!"
والدتي بطلة حقيقية ولم تطلب أبدًا أن تتقاضى أجرًا. عيد أم سعيد للمرأة التي تعطي كل شيء بإخلاص
Artinya: "Ibuku adalah pahlawan sejati yang tak pernah minta dibayar. Selamat Hari Ibu untuk wanita yang memberikan segalanya tanpa pamrih!"
عيد مولود الأم يهنئ كل الأمهات العظيمة في العال
Artinya: Selamat Hari Ibu kepada semua ibu-ibu hebat di dunia.
للأمهات العظيمات التي تعيش في قلوبنا يعيد العيد
Lil-ummahat al-azhimat al-tay ta'ees fi qalubina yu'id al-eid
Artinya: Untuk ibu-ibu hebat yang selalu ada di hati kita, selamat Hari Ibu.
الحب الذي يحمله في أعماق قلبه ، يمنحني دائمًا بداية جيدة ، إنه شخص لديه حب حقيقي ، شكرًا لك أمي على كل شيء
Al-habb al-dzhi yahmiluhu fi a'maak qalbih, yumnahni daaiman bi-da'ya jayyida, innahu shakhsun ladi-hu habb haqqi, shukran laka umi 'ala kulli shai
Artinya: "Cinta yang dia telah jauh di dalam hatinya, Selalu memberiku mulai melangkah dengan baik, Dia adalah orang yang memiliki cinta sejati, Terima kasih Ibu tuk semuanya."
أمي ، أنت حاربي كل ليلة وخوفي. شكرا لك على كل الحب الذي منحتني إياه
Umi, anta haaribi kull laylati wa khaufi, shukran laka 'ala kulli al-habbi al-dzhi munhatni iyyaahu
Artinya: "Ibu, kau adalah penjaga di setiap malam dan ketakutanku. Terima kasih untuk semua cinta yang telah kau berikan padaku."
في كل خطوة في حياتي، ابتسامة أمي هي شعاع من الضوء. عيد أم سعيد لأعظم امرأة هي مصدر الضوء في حياتي.
Artinya: Di setiap langkah hidupku, senyum Ibu adalah sinar terang. Selamat Hari Ibu untuk wanita terhebat yang menjadi sumber cahaya dalam hidupku.)
"أمي، أنت ملاك يعتني بي دائمًا. عيد أم سعيد للمرأة التي تقف بجانبي دائمًا مهما حدث."
Artinya: Ibu, engkau adalah malaikat yang selalu menjagaku. Selamat Hari Ibu untuk wanita yang selalu berada di sampingku, tak peduli apa pun.
"عيد أم سعيد، أمي الحبيبة. أشكرك على كل ضحكة، وكل عناق، وكل لحظة جميلة شاركناها معًا."
Artinya: Selamat Hari Ibu, ibu tercinta. Terima kasih untuk setiap tawa, setiap pelukan, dan setiap momen indah yang telah kita bagi bersama.
"مع مرور الوقت، أدرك بشكل متزايد أنه لا توجد كلمات كافية للتعبير عن امتناني. عيد أم سعيد، أمي الحبيبة."
Artinya: Seiring berjalannya waktu, aku makin menyadari bahwa tak ada kata yang cukup untuk mengungkapkan rasa terima kasihku. Selamat Hari Ibu, Ibu tercinta.
"عيد أم سعيد، أمي العزيزة. الأم هي بطلة حقيقية في حياتي. شكرا لك على كل تضحياتك."
Artinya: Selamat Hari Ibu, Ibu tersayang. Ibu adalah pahlawan sejati dalam hidupku. Terima kasih untuk segala pengorbananmu."
"أنت أم مليئة بالحنان، ولكنك أيضًا قاسية. عيد أم سعيد للمرأة التي تعرف كيف تجلب الدفء إلى كل ركن من أركان الأسرة."
Artinya: Kau adalah ibu yang penuh kelembutan, tetapi juga tangguh. Selamat Hari Ibu untuk wanita yang tahu bagaimana membawa kehangatan di setiap sudut keluarga.
"اليوم نحتفل بالحب غير المشروط الذي تقدمه الأمهات. عيد أم سعيد، أمي العزيزة. أتمنى أن يتألق حبك دائمًا."
Artinya: Hari ini kita merayakan cinta tanpa syarat yang Ibu berikan. Selamat Hari Ibu, Ibuku sayang. Semoga cintamu selalu bersinar terang.
"أمي، في عيد الأم هذا، أريد أن أشكرك قدر الإمكان على حبك الذي لا ينتهي. عيد أم سعيد، أنت بطلتي الحقيقية."
Artinya: Ibu, di Hari Ibu ini, aku ingin mengucapkan terima kasih sebanyak mungkin untuk cintamu yang tak pernah berkurang. Selamat Hari Ibu, engkau adalah pahlawanku sejati.
"عيد أم سعيد يا أمي الحبيبة. أشكرك على الابتسامة التي تضيء أيامي دائمًا. أحبك أكثر من أي شيء آخر."
Artinya: Selamat Hari Ibu, Ibu tercinta. Terima kasih untuk senyuman yang selalu mencerahkan hari-hariku. Aku mencintai Ibu lebih dari apa pun.
"عيد أم سعيد، أعظم أم في هذا العالم. حياتي ملونة بفضل وجود أم محبة ومهتمة."
Artinya: Selamat Hari Ibu, Ibu terhebat di dunia ini. Hidupku berwarna berkat kehadiran Ibu yang penuh kasih dan perhatian.
عيد أم سعيد للمرأة التي تعتبر مثالاً للصبر والقوة والطيبة. شكرا لك أمي!
Artinya: "Selamat Hari Ibu untuk wanita yang menjadi teladan kesabaran, kekuatan, dan kebaikan. Terima kasih, ibu!"
أشكرك على كل تضحية وصلاة وحكمة قدمتها. عيد أم سعيد، أعظم أم في العالم!
Artinya: "Terima kasih untuk setiap pengorbanan, doa, dan kebijaksanaan yang telah engkau berikan. Selamat Hari Ibu, bunda terhebat di dunia!"
حبك هو النور الذي ينير طريقي. عيد أم سعيد، الأم الحبيبة.
Artinya: "Kasihmu adalah cahaya yang menerangi jalanku. Selamat Hari Ibu, bunda tercinta."
أمي أنت الشخصية التي علمتني الحياة والحب الصادق. عيد ام سعيد!
Artinya: "Ibu, engkau adalah sosok yang mengajarkan aku tentang kehidupan dan mencintai dengan tulus. Selamat Hari Ibu!"
والدتي بطلة حقيقية ولم تطلب أبدًا أن تتقاضى أجرًا. عيد أم سعيد للمرأة التي تعطي كل شيء بإخلاص!
Artinya: "Ibuku adalah pahlawan sejati yang tak pernah minta dibayar. Selamat Hari Ibu untuk wanita yang memberikan segalanya tanpa pamrih!"
عيد الأم هو فرصة للاحتفال بوجود نساء غير عاديات في حياتنا. عيد أم سعيد، لأمي الحبيبة!
Artinya: "Hari Ibu adalah kesempatan untuk merayakan kehadiran wanita luar biasa dalam hidup kita. Selamat Hari Ibu, untuk ibuku tercinta!"
عيد أم سعيد للمرأة التي علمتني المعنى الحقيقي للحب والتضحية. شكرا لك يا أمي على كل شيء!
Artinya: "Selamat Hari Ibu untuk wanita yang mengajarkan aku arti sejati dari kasih sayang dan pengorbanan. Terima kasih, ibu, untuk segalanya!"
في كل ذراع من ذراعيك أشعر بالأمان. في كل ابتسامتك أجد السعادة. عيد أم سعيد لامرأة محبة!
Artinya: "Dalam setiap pelukanmu, aku merasa aman. Dalam setiap senyummu, aku menemukan kebahagiaan. Selamat Hari Ibu untuk wanita yang penuh kasih sayang!"
في كل ثانية من حياتي، أشعر بأنني محظوظ لأن لدي أم مثلك. عيد أم سعيد للمرأة التي لا تتعب أبدًا من إعطاء الحب!
Artinya: "Di setiap detik hidupku, aku merasa beruntung memiliki seorang ibu seperti engkau. Selamat Hari Ibu untuk wanita yang tak pernah lelah memberikan kasih sayang!"
عندما أنظر إلى الوراء، كل ذكرى سعيدة لدي تتعلق بك. شكرا لك أمي، عيد أم سعيد! أحبك.
Artinya: "Ketika aku melihat ke belakang, setiap kenangan indahku melibatkanmu. Terima kasih ibu, selamat Hari Ibu! Aku mencintaimu."
أمي ، أنت حاربي كل ليلة وخوفي. شكرا لك على كل الحب الذي منحتني إياه
Artinya: "Ibu, kau adalah penjaga di setiap malam dan ketakutanku. Terima kasih untuk semua cinta yang telah kau berikan padaku."
أمي ، أنت تستمع دائمًا إلى كل ما أقوله ، حتى أنك تفهم ما لا أقوله. شكرا لك أمي ، أنا أحبك
Artinya: "Ibu, kau selalu mendengarkan apapun yang aku katakan, bahkan kau mengerti apa yang tidak aku ucapkan. Terima kasih Ibu, aku mencintaimu."
أنا ممتن لكل ما علمتني إياه ، وأشعر بالامتنان لأنني قادر على مناداتك بـ "أمي". أحبك أمي
Artinya: "Ku berterimakasih atas semua yang telah kau ajarkan untukku, dan aku merasa bersyukur bisa memanggilmu “Ibu”. Aku mencintaimu Ibu."
أمي ، أشكرك على كونك بجانبي دائمًا ولإيمانك بي دائمًا ، حتى عندما يكون الجميع بعيدًا عني. أمي أنت الأفضل. عيد ام سعيد
Artinya: "Ibu, Terimakasih engkau selalu berada disampingku dan selalu percaya padaku, bahkan disaat semua orang pergi menjauhiku. Ibu, Engkau yang terbaik. Selamat Hari Ibu."
في كل نصيحة منك، في كل عناق، أشعر بالدفء والحكمة. عيد أم سعيد لأكثر امرأة مميزة في العالم!
fi kuli nasihat munka, fi kuli eanaqi, 'asheur bialdif' walhikmati. eid 'umm saeid li'akthar aimra'at mumayazat fi alealami!
Artinya: "Dalam setiap nasehatmu, dalam setiap pelukanmu, aku merasakan kehangatan dan kebijaksanaan. Selamat Hari Ibu untuk wanita paling istimewa di dunia!"
أمي العزيزة ، أتمنى لك كل ما تستحقه في الحياة. عيد ام سعيد
Artinya: "Ibu tersayang, berharap agar Anda mendapatkan semua dalam hidup yang memang pantas Anda dapatkan. Selamat Hari Ibu."
عيد مولود الأم يهنئ كل الأمهات العظيمة في العال .
Eid mawlid al-umm yuhnaa kull al-ummahat al-azhimah fi al-alam
Artinya: Selamat Hari Ibu kepada semua ibu-ibu hebat di dunia.
للأمهات العظيمات التي تعيش في قلوبنا يعيد العيد"
Lil-ummahat al-azhimat al-tay ta'ees fi qalubina yu'id al-eid
Artinya: Untuk ibu-ibu hebat yang selalu ada di hati kita, selamat Hari Ibu.
الحب الذي يحمله في أعماق قلبه ، يمنحني دائمًا بداية جيدة ، إنه شخص لديه حب حقيقي ، شكرًا لك أمي على كل شيء
Al-habb al-dzhi yahmiluhu fi a'maak qalbih, yumnahni daaiman bi-da'ya jayyida, innahu shakhsun ladi-hu habb haqqi, shukran laka umi 'ala kulli shai
Artinya: "Cinta yang dia telah jauh di dalam hatinya, Selalu memberiku mulai melangkah dengan baik, Dia adalah orang yang memiliki cinta sejati, Terima kasih Ibu tuk semuanya."
أمي ، أنت حاربي كل ليلة وخوفي. شكرا لك على كل الحب الذي منحتني إياه
Ami, anta haaribi kull laylati wa khaufi, shukran laka 'ala kulli al-habbi al-dzhi munhatni iyyaahu
Artinya: "Ibu, kau adalah penjaga di setiap malam dan ketakutanku. Terima kasih untuk semua cinta yang telah kau berikan padaku."
Demikian beberapa ucapan Selamat Hari Ibu Bahasa Arab lengkap dengan artinya. Semoga bermanfaat.