ﻣﻼذ اﻟﻮری ﻣﻦ ﮐﻞ ﺑﺎد وﺣﺎﺿﺮ
Malâdzal warô min kulli bâdin wa hâdliri
duhai tempat perlindungan bagi setiap makhluk di perkampungan dan perkotaan
و ﯾﺎ ﻏﻮث ﮐﻞ اﻟﻤﺴﻠﻤﯿﻦ و ﻏﯿﺘﮭﻢ
Wa yâ ghoutsa kullil muslimîna wa ghoitsahum
Wahai yang menjadi penolong setiap orang muslim, sang penolong..
و ﻋﺼﻤﺘﮭﻢ ﻣﻦ ﮐﻞ ﺧﻮف وﺿﺎﺋﺮ
Wa 'ishmatahum min kulli khoufin wa dlô-iri
yang mengayomi mereka dari segala ketakutan dan marabahaya
Baca Juga: Sholawat Rohmaka Ya Robbal Ibadi Lengkap: Arab, Latin dan Artinya
Sholawat Nabiyyal Huda: Arab, Latin dan Artinya
ﺣﻤﯽ ﷲ أرﺿﺎ ﺣﻞ ﻓﯿﮭﺎ ﺿﺮﯾﺤﻚ
HamâAllâhu ardlôn halla fîhâ dlorîhukal-
Semoga Allah memelihara bumi yang ditempati pusaramu..
اﻟﻤﻌﻈﻢ ﯾﺎ ﺗﺎج اﻟﻌﻼ واﻟﻤﻔﺎﺧﺮ
al-Mu'adhdhomu yâ tâjal 'ulâ wal mafâkhiri
..nan mulia, wahai mahkota yang luhur dan pemilik kebanggaan
إﻟﯽ ااﻟﻤﺼﻄﻔﯽ اﻟﻤﺨﺘﺎر ﺻﻔﻮة رﺑﮫ
Ilâl Mushthofâl mukhtâri shofwati robbihi
Untuk al-Mushthofâ sang nabi terpilih yang disucikan Tuhannya
و ﺻﺎﺣﺒﮫ اﻟﺼﺪﯾﻖ ﺧﯿﺮ ﻣﺆازر
Wa shôhibihish-Shiddîqi khoiri mu-âziri
Dan seorang sahabatnya yang jujur benar, sebaik baik penolongnya
وﻻ ﺗﻨﺲ ﻣﻮﻻﻧﺎ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ اﻟﺮﺿﯽ
Wa lâ tansa mawlânâ abâl hasanir-ridlô
Dan jangan lupakan ayahanda al-Hasan, Ali ar-Ridho
وإن ﮔﺎن ﮔﻢ ﯾﺪﻓﻦ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻤﻘﺎﺑﺮ
Wa in kânâ lam yudfan bitilkal maqôbiri
Meski ia tak dimakamkan disana
ﻓﺄﺳﺘﻐﻔﺮ ﷲ اﻟﻌﻈﯿﻢ ﻟﺰﻟﺘﻲ
Fa astaghfirullâhal 'adhîma lizallatî
Maka aku memohon ampun kepada ALLAH Yang Maha Agung atas kekeliruanku
و ﻋﺠﺰي وﺗﻘﺼﯿﺮي و ﻋﻈﻢ ﺟﺮاﺋﺮي
Wa 'ajzî wa taqshîrî wa 'udhmi jarô-irî
Atas kelemahanku, atas kecerobohanku dan besarnya kesalahanku
و أﺳﺄﻟﮫ ﺗﻮﻓﯿﻘﺎ وأﻣﻨﺎ ورﺣﻤﺔ
Wa as-alhu tawfîqon wa amnân wa rohmatan
Aku memohon kepada Nya petunjuk, kesejahteraan dan kasih sayang..
و ﻟﻄﻔﺎ و ﯾﺴﺮا ﮔﺎﺷﻔﺎ ﻟﻠﻤﻌﺴﺮ
Wa luthfân wa yusrôn kâsyifân lil ma'âsiri
Dan kelembutan beserta kemudahan yang menyingkapkan segala kesulitan
Demikian bacaan sholawat Nabiyyal Huda lengkap dalam teks arab, latin dan artinya. Semoga bermanfaat.
Baca berita update lainnya dari Sonora.ID di Google News