ﻟﻤﺴﺘﺮﺣﻢ ﻣﺴﺘﻨﻈﺮ ﻟﻠﻤﺒﺎرر
Li mustarhimin mustandhirin lil mabâriri
seseorang yang mencari belas kasihan dan menunggu kebaikan ini
اﻻ ﯾﺎ ﺣﺒﯿﺐ ﷲ ﻏﻮﺛﺎ وﻏﺎرة
Alâ yâ habîballâhi ghoutsan wa ghôrotan
Duhai kekasihnya Allah, Jadilah sang penolong dan hampirilah..
ﻟﺬی ﮐﺮﺑﺔ ﻣﺴﻮدة ﮔﺎﻟﺪﯾﺎﺟﺮ
Lidzî kurbatin muswaddatin kad-dayâjiri
ia yang menanggung derita, menghitam bagai orang mabuk yang kelimpungan
أﻻ ﯾﺎ ﺧﻠﯿﻞ ﷲ ﻧﺠﺪة ﻣﺎﺟﺪ
Alâ yâ kholîlallâhi najdata mâjidin
Wahai yang dicintai Allah, kau lah penolong yang mulia
ﮔﺮﯾﻢ اﻟﺴﺠﺎﯾﺎ ﮔﺎﺷﻔﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﺳﺮ
Karîmis-sajâyâ kâsyifân lil ma'âsiri
Mulia perangaimu, engkau pelipur bagi segala lara
أﻻ ﯾﺎ أﻣﯿﻦ ﷲ أﻣﻨﺎ ﻟﺨﺎﺋﻒ
Alâ yâ amînallâh amnân li khô-ifin
Duhai yang dipercaya Allah, kaulah ketentraman bagi seorang penakut..
أﺗﻰ ھﺎرﺑﺎ ﻣﻦ ذﻧﺒﮫ اﻟﻤﺘﮕﺎﺛﺮ
Atâ hâribân min dzanbihil mutakâtsiri
yang datang berlari karena tumpukan dosa
أﻻ ﯾﺎ ﺻﻔﻲ ﷲ ﻗﻢ ﺑﻲ ﻓﺈﻧﻨﻲ
Alâ yâ shofiyyallâhi qum bî fa innanî
Wahai orang yang dibersihkan Allah, belailah kami
ﺑﮑﻢ وإﻟﯿﮑﻢ ﯾﺎ ﺷﺮﯾﻒ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ
Bikum wa ilaikum yâ syarîfal 'anâshiri
Karena hanya padamu kami bersandar dan mengadu, wahai orang yang mulia unsur unsurnya
وﺳﯿﻠﺘﻨﺎ اﻟﻌﻈﻤﯽ إﻟﯽ ﷲ أﻧﺖ ﯾﺎ
Wasîlatunâl 'udhmâ ilâllâhi anta yâ..
Penghubung teragung antara kami dengan Allah, hanyalah dirimu duhai..