Doa Bapa Kami Bahasa Inggris: Our Father in Heaven (The Lord's Prayer)

14 Januari 2024 20:25 WIB
Ilustrasi Doa Bapa Kami Bahasa Inggris (The Lord's Prayer).
Ilustrasi Doa Bapa Kami Bahasa Inggris (The Lord's Prayer). ( Pixabay/Couleur)

Sonora.ID - Doa Bapa Kami dalam bahasa Inggris dikenal dengan beberapa sebutan, yakni The Lord's Prayer, The Our Father, atau Our Father in Heaven.

Doa Bapa Kami adalah doa yang diajarkan oleh Yesus kepada murid-muridnya dan menjadi salah satu doa yang penting.

Dikutip dari Britannica, ada dua versi doa ini dalam Perjanjian Baru, versi yang lebih pendek dalam Injil Lukas dan versi yang lebih panjang dalam Injil Matius.

Doa Kristen ini juga kerap dianggap sebagai contoh cara berdoa dan sering digunakan dalam liturgi gereja.

Baca Juga: Kumpulan Puisi Natal Singkat yang Menyentuh Hati dan Penuh Makna

Versi Matius biasanya dibacakan sebelum Ekaristi di banyak gereja dan juga digunakan dalam berbagai bentuk ibadah, seperti pembacaan rosario Katolik Roma dan ibadah sehari-hari di gereja Anglikan.

Doa Bapa Kami dianggap sebagai model doa Kristen karena mengajarkan cara memanggil Tuhan sebagai "Bapa" dan mengandung tujuh permohonan.

Dikutip dari laman Crosswalk, simak Doa Bapa Kami bahasa Inggris dalam versi tradisional dan kontemporer (modern) di bawah ini.

Doa Bapa Kami Bahasa Inggris Tradisional

Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from the evil one.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever. Amen.

Doa Bapa Kami Bahasa Inggris Kontemporer

Our Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation
but deliver us from evil.
For the kingdom, the power,
and the glory are yours
now and forever. Amen.

Doa Bapa Kami Bahasa Inggris dalam Injil

Matthew (Matius) 6:9-13 - "This, then, is how you should pray: "Our Father in heaven, hallowed be your name, your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven. Give us today our daily bread. And forgive us our debts as we also have forgiven our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one."

Luke (Lukas) 11:2-4 - "He said to them, "When you pray, say: "Father, hallowed be your name, your kingdom come. Give us each day our daily bread. Forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And lead us not into temptation."

Baca Juga: 3 Contoh Khotbah Kristen Singkat untuk Pemuda Berbagai Tema

Demikian tadi Doa Bapa Kami bahasa Inggris atau The Lord's Prayer. Semoga bermanfaat!

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
92.0 fm
98.0 fm
102.6 fm
93.3 fm
97.4 fm
98.9 fm
101.1 fm
96.7 fm
98.9 fm
98.8 fm
97.5 fm
91.3 fm
94.4 fm
102.1 fm
98.8 fm
95.9 fm
97.8 fm
101.1 fm
101.1 Mhz Fm
101.2 fm
101.8 fm