A: Excuse me, can you give me directions to the library?
(Permisi, bisakah Anda memberi saya petunjuk arah ke perpustakaan?)

B: Sorry, I didn't hear you just now. What do you ask?
(Maaf, aku tidak mendengarmu tadi. Tanya apa?)

A: I asked for directions to the library.
(Saya menanyakan arah ke perpustakaan)

B: Oh, sorry. From here, you take the stairs to the 2nd floor, then from the stairs walk to the right. The library is on the left of the hall.
(Oh, maaf. Dari sini naik tangga menuju lantai 2, lalu dari tangga berjalan ke kanan. Perpustakaan ada di sebelah kiri aula)

A: Fine, thank you.
(Baik, terima kasih)

B: Yes, you're welcome.
(Iya, sama-sama)

Contoh 3

A: Pardon me, could you repeat the announcement about the upcoming seminar?
(Maaf, bisakah Anda mengulangi pengumuman tentang seminar yang akan datang?)

B: Apologies, I didn't catch that. What specific details are you referring to?
(Maaf, saya tidak mengerti. Detail spesifik apa yang Anda maksud?)

A: I was asking about the details regarding the upcoming seminar you mentioned earlier.
(Saya bertanya tentang rincian seminar mendatang yang Anda sebutkan tadi.)

B: Ah, got it. The seminar will take place in the conference room on the 5th floor. You can access it via the elevator, and there will be signage to guide you once you're on the floor.
(Ah, mengerti. Seminar akan berlangsung di ruang konferensi lantai 5. Anda dapat mengaksesnya melalui lift, dan akan ada papan petunjuk untuk memandu Anda begitu Anda sampai di lantai.)

A: Thank you for the clarification.
(Terima kasih atas klarifikasinya)

B: Not a problem. If you have any more questions, feel free to ask.
(Tidak masalah. Jika Anda memiliki pertanyaan lagi, jangan ragu untuk bertanya)

Baca Juga: 7 Contoh Dialog Expressing Love Bahasa Inggris dan Terjemahannya

Contoh 4

Robbin: It’s like just we are in this new university.
(Sepertinya kita berada di universitas baru ini)

Mieke: Seems like that, why?
(Sepertinya begitu, kenapa?)

Robbin: Because just we are here, we can help each other.
(Karena dengan kita di sini, kita bisa saling membantu)

Mieke: Sure, my apartment room and yours is not really far.
(Tentu, kamar apartemenku dan apartemenmu tidak terlalu jauh)

Robbin: So, I will save your phone number.
(Jadi, saya akan menyimpan nomor telepon Anda)

Mieke: Sure, 081234567890
(Tentu, 081234567890)

Robbin: Can you repeat again?
(Bisakah kamu mengulanginya lagi)

Mieke: 0-8-2-3-4-5-6-7-8-9-0
(0-8-2-3-4-5-6-7-8-9-0)

Robbin: Okay, I will check if the number is right. I’ll call you.
(Baiklah, saya akan periksa apakah nomornya benar. Aku akan meneleponmu)

Mieke: “Oh this number?”
(Oh nomor ini?)

Robbin: Correct!
(Benar)

Contoh 5

Roy: Yesterday, I go to the drugstore and buy some medicine for my brother.
(Kemarin, saya pergi ke toko obat dan membeli obat untuk adik saya)

Roy: Yes, he gets bad cough.
(Ya, dia batuk parah.)

Lindsay: What did you say?
(Apa katamu?)

Roy: Bad cough, he gets bad cough.
(Batuknya parah, dia batuk parah.)

Lindsay: Oh, poor him. Why it can be?
(Oh, kasihan dia. Kenapa bisa?)

Roy: He get rained on when go home from school.
(Dia kehujanan saat pulang sekolah.)

Lindsay: How that he feel now?
(Bagaimana perasaannya sekarang?)

Roy: He getting better.

(Dia menjadi lebih baik.)

Lindsay: Glad to hear that.
(Senang mendengarnya)

Contoh 6

Tourist : Could you tell me where the nearest ATM is?
(Bisakah kamu menunjukkan dimana ATM terdekat?)

Andi : It’s over there beside the Naraya Cafe. You go straight for about 400 meters and the cafe is on the left side.
(Di sana di samping Naraya Cafe. Lurus saja sekitar 400 meter dan cafenya ada di sebelah kiri.)

Tourist : Can you repeat please?
(Bisakah kamu mengulanginya?)

Andi : Sure, you go straight for about 400 meters and the Naraya Cafe is on the left side. The ATM Machine is beside the cafe.
(Tentu, lurus saja sekitar 400 meter dan Nataya Cafe berada di sebalah kiri. Mesin ATM nya berada disamping Cafe itu.)

Tourist : Thank a lot.
(Terimakasih banyak.)

Andi : You are welcome.
(Sama-sama.)

Contoh 7

Rania : Excuse me.
(Permisi)

Seller : Yes, please.
(Ya, silahkan)

Rania : I want to buy some vegetables like eggplant, carrots, spinach, and some onions as well as chili and pepper.
(Saya ingin membeli beberapa sayuran seperti terong, wortel, bayam, dan beberapa bawang serta cabai dan lada.)

Seller : Sorry can you repeat that again.
(Maaf bisakah anda mengulanginya lagi )

Rania : I want to buy eggplant, carrots, spinach, onions, chili and pepper.
(Saya ingin membeli terong, wortel, bayam, bawang , cabai dan juga lada.)

Seller : Alright wait a minute.
(Baiklah tunggu sebentar.)

Buyer : Okay, thanks.
(Oke, terimakasih.)

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News

Baca Juga: 10 Contoh Dialog Satisfaction dalam Bahasa Inggris dan Terjemahannya