Sonora.ID - Simak bacaan surat An-Nisa ayat 54 lengkap dalam tulisan Arab, latin, artinya, dan tak lupa pula tafsirnya.

Surat An-Nisa, yang artinya wanita, adalah surat keempat dalam Al-Qur'an setelah Al-Fatihah, Al-Baqarah, dan juga Ali Imran.

Dinamakan demikian sebab surat ini banyak membicarakan tentang hal-hal yang berhubungan dengan wanita dibanding surat lain.

Surat An-Nisa terdiri dari 176 ayat, 3764 kata, dan juga 16328 huruf. Berdasarkan tempat diturunkannya, surat ini termasuk sebagai klasifikasi Madaniyah.

Baca Juga: Surat Al-Baqarah Ayat 7: Arab, Latin, Arti, beserta Tafsirnya

Surat An-Nisa Ayat 54

Selengkapnya, di bawah ini bacaan surat An-Nisa ayat 54.

اَمْ يَحْسُدُوْنَ النَّاسَ عَلٰى مَآ اٰتٰىهُمُ اللّٰهُ مِنْ فَضْلِهٖۚ فَقَدْ اٰتَيْنَآ اٰلَ اِبْرٰهِيْمَ الْكِتٰبَ وَالْحِكْمَةَ وَاٰتَيْنٰهُمْ مُّلْكًا عَظِيْمًا ۝٥٤

Latin: am yaḫsudûnan-nâsa ‘alâ mâ âtâhumullâhu min fadllih, fa qad âtainâ âla ibrâhîmal-kitâba wal-ḫikmata wa âtainâhum mulkan ‘adhîmâ

Artinya: Ataukah mereka dengki kepada manusia karena karunia yang telah dianugerahkan Allah kepadanya? Sungguh, Kami telah menganugerahkan kitab dan hikmah kepada keluarga Ibrahim dan Kami telah menganugerahkan kerajaan (kekuasaan) yang sangat besar kepada mereka.

Tafsir Surat An-Nisa Ayat 54

Dilansir dari laman Qur'an Kementrian Agama (Kemenag), berdasarkan tafsir tahlili, An-Nisa ayat 54 berisikan tentang kecemburuan orang Yahudi kepada Nabi Muhammad.

Ayat-ayat sebelumnya menceritakan tentang keburukan Yahudi yang merasa lebih unggul dan lurus dibanding orang beriman.

Nah, pada ayat ini, dijelaskan tentang kecemburuan mereka terhadap Rasulullah SAW karena kenabian diberikan kepadanya, bukan kepada mereka.

Mereka iri terhadap pengikut-pengikut Nabi Muhammad karena keyakinan mereka pada Muhammad semakin kuat setelah melihat kesuksesan dan pertumbuhan pengikutnya.

Baca Juga: Surat Ibrahim Ayat 7 Lengkap Arab, Latin, Arti, beserta Tafsirnya

Kecemburuan Yahudi terhadap Rasulullah dan pengikutnya merupakan kesalahan besar dan membingungkan, karena pencapaian Muhammad dan para sahabatnya bukanlah sesuatu yang baru.

Allah SWT juga telah memberikan kitab dan hikmah kerajaan kepada keturunan Nabi Ibrahim seperti yang diberikan kepada Nabi Yusuf, Nabi Daud, dan Nabi Sulaiman.

Rasulullah SAW bersabda:

اِيَّاكَ وَالْحَسَدَ فَاِنَّ الْحَسَدَ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ (رواه أبو داود عن أبي هريرة)

"Jauhilah sifat dengki karena sesungguhnya dengki itu memakan (pahala) kebaikan, seperti api memakan kayu bakar" (Riwayat Abū Dawud dari Abū Hurairah).

Demikian tadi Arab, latin, artinya, dan tafsir surat An-Nisa Ayat 54. Semoga bermanfaat!