يارسول الله خذ بيدي
Yâ Rosûlallâh khudz biyadî
(Wahai Rasulullah! Bantulah aku)
عطفة ياجيرة العلم
‘Athfatan yâ jîrotal ‘alami,
(Belas kasihmu wahai yang berjiran dengan Ka’bah)
ياأهيل الجود والگرم
Yâ uhailal jûdi wal karomi
(Wahai keluarga yang bermurah dan mulia)
نحن جيران بذا الحرم
Nahnu jîrônun bidzâl haromi,
(Kami berada berhampiran dengan Kota Haram)
حرم الإحسان والحسن
Haromul ihsâni wal hasani
(Kota yang penuh ihsan dan kebaikan)
نحن من قوم به سگنوا
Nahnu min qoumin bihî sakanû,
(Kami daripada kaum yang tinggal di Kota Haram)
وبه من خوفهم امنوا
Wa bihî min khoufihim âminû
(Di dalamnya mereka aman daripada ketakutan)
وبأيات القرآن عنوا
Wa bi âyâtil qur-ãni ‘unû,
(Dan oleh ayat-ayat Al-Quran mereka diperhatikan)
فاتئد فينا أخا الوهن
Fatta-id fînâ akhôl wahani
(Maka janganlah kamu tergesa-gesa atas kami wahai saudara yang lemah)
نعرف البطحاء وتعرفنا ،
Na’riful bath-hâ’ wa ta’rifunâ,
(Kami kenal kepada padang pasir (Mekkah) dan ia mengenal kami)