Istilah bahasa Jawa itu langsung viral dan kini kerap digunakan oleh netizen di media sosial.
Lantas, apa arti sing eling?
Arti ‘sing eling’?
'Sing eling' merupakan kalimat dari bahasa Jawa yang termasuk dalam kata sifat.
Kata 'eling' menurut KBBI memiliki arti berpikiran sehat, bijaksana dan pantas. Dengan kata lain, 'eling' berarti ingat akan Tuhan Yang Maha Esa.
Sementara itu, menurut laman terjemahan bahasa Jawa menyebut bahwa ‘eling’ atau ‘eleng’ ini juga memiliki arti ‘ingat’.
Baca Juga: Arti Sugeng Riyadi dalam Bahasa Jawa dan Cara Menjawabnya saat Lebaran
Kata ini termasuk Ngoko Kasar yang cukup banyak digunakan di daerah Jawa Tengah, Jawa Timur dan Yogyakarta.
Sementara itu, ‘sing’ memiliki arti yang. Sehingga, jika diartikan, ‘sing eling’ digunakan untuk menegur seseorang untuk mengingat hal-hal yang pantas dalam berperilaku atau lebih bijaksana.
Kalimat ini juga masuk dalam paribahasa Jawa yakni ‘sing eling lan waspada’ yang berarti selalu ingat dan waspada.
Itu dia arti ‘sing eling’ yang menjadi jargon keluarga Ritsuki yang viral di media sosial TikTok.