[Chorus]

I'll sing it again

Throw some perm on your attitude

Girl, you gotta relax, ooh, ooh

Let me show you what you got to do

You gotta lay it back

Matter of fact? Band, show her how to lay it back, uh!

Show her how to lay it back

Show her how to lay it back

Show her how to lay it back

Alright!

Baca Juga: Prediksi Setlist Konser Bruno Mars di Jakarta 2024 11, 13, 14 September 2024

Terjemahan:

[Intro: Unnamed Man & Bruno Mars ]

Sekarang lihatlah dirimu, berjalan ke sini dengan penampilan yang cantik, pemarah, jahat, dan baik

Sekarang aku tahu kau tidak menata rambutmu agar kau bisa duduk dan diam saja

Baiklah, kita coba bersenang-senang malam ini, ayo, sayang!

 

[Verse 1: Bruno Mars dan (Backing Vocalist)]

Ini hari ulang tahunku

(Tidak, bukan)

Tapi aku tetap terlihat cantik

(Sisir rambut yang panas)

Aduh, aku yakin kau ingin tanda tangan

(Untukmu dan teman-temanmu)

Harus melakukannya di penthouse

Di sanalah aku menyimpan penaku

 

[Pra-Chorus]

Apa, kamu tidak bisa menari? Tidak punya ritme?

Apa, kamu punya pacar? Aku tidak melihatmu bersamanya

Letakkan ponselmu, mari kita ambil

Lupakan Instagram dan Twitter-mu

Membuatku seperti woah, tunggu sebentar

Kau perlu waktu sebentar

Kendurkan bahumu

Tuangkan, mari bekerja

 

[Chorus]

Berikan sedikit gaya pada sikapmu

Gadis, kamu harus santai, ooh, uh

Biarkan aku menunjukkan apa yang harus kau lakukan

Kau harus meletakkannya kembali

Faktanya? Band, tunjukkan padanya bagaimana meletakkannya kembali, uh!

Tunjukkan padanya bagaimana meletakkannya kembali, uh

Tunjukkan padanya bagaimana meletakkannya kembali, aow

Tunjukkan padanya bagaimana meletakkannya kembali

Oke!

 

[Verse 2: Bruno Mars dan (Backing Vocalist)]

Ayolah sayang, aku mencintaimu

(Tidak, jangan)

Kau tak pernah tahu, mungkin aku pikir

Tak bisa berkata aku tak akan melakukannya, ah

Ada senyum yang aku cari

(Apakah itu sangat sulit?)

Ooh, jika kau perlu tersenyum lagi, gadis, ambillah kartuku

 

[Pra-Chorus]

Berkilau, takkan pernah berhenti

Apa yang kau inginkan adalah apa yang kumiliki

Kau ingin turun? Kau harus bangun

Jangan pelit dengan pantat besarmu

Kau punya bokong seperti

Woah, tunggu sebentar

Aku hanya mempermainkanmu

Kendurkan bahumu

Tuangkan, mari bekerja

 

[Chorus]

Beri sedikit perm pada sikapmu

Gadis, kau harus santai, ooh, uh

Biarkan aku menunjukkan apa yang harus kau lakukan

Kau harus meletakkannya kembali

Faktanya? Band, tunjukkan padanya bagaimana meletakkannya kembali, uh!

Tunjukkan padanya bagaimana meletakkannya kembali, uh

Tunjukkan padanya bagaimana meletakkannya kembali, aow

Tunjukkan padanya bagaimana meletakkannya kembali

Oke!

[Interlude]

Aye, sekarang kau mengerti, sayang! Kau mencoba untuk bersenang-senang malam ini, kau hanya harus mengikuti petunjuk sederhana ini, kau siap?

 

[Bridge]

Kau harus mengaktifkan keseksianmu (Aktifkan keseksianmu)

Halus, lembut dan cepat (Halus, lembut dan cepat)

Sekarang condongkan tubuhmu (condongkan tubuhmu) , berikan sedikit kilau (Kemilau)

Lalu tepuk, tepuk, tepuk hingga rata

Sekali lagi

Kau harus mengaktifkan keseksianmu (Aktifkan keseksianmu)

Halus, lembut dan cepat (Halus, lembut dan cepat)

Uh, sekarang condongkan tubuhmu (condongkan tubuhmu) , berikan sedikit kilau (Kemilau)

Lalu tepuk, tepuk, tepuk hingga rata

 

[Chorus]

Aku akan menyanyikannya lagi

Berikan sedikit keriting pada sikapmu

Gadis, kau harus santai, ooh, ooh

Biarkan aku menunjukkan apa yang harus kau lakukan

Kau harus berbaring

Soal fakta? Band, tunjukkan padanya bagaimana cara berbaring, uh!

Tunjukkan padanya bagaimana cara berbaring

Tunjukkan padanya bagaimana cara berbaring

Tunjukkan padanya bagaimana cara berbaring

Oke!