10 Sholawat Hadroh Lengkap: Arab, Latin dan Terjemahan Indonesia

10 Oktober 2024 16:30 WIB
ilustrasi, 10 Sholawat Hadroh Lengkap: Arab, Latin dan Terjemahan Indonesia
ilustrasi, 10 Sholawat Hadroh Lengkap: Arab, Latin dan Terjemahan Indonesia ( )

Sonora.ID - Simak lirik sholawat Hadroh lengkap dalam tulisan arab, latin dan terjemahan Bahasa Indonesia.

Ada berbagai bacaan sholawat yang populer di tanah air.

Sholawat adalah doa dan puji-pujian kepada Nabi Muhammad SAW.

Ada berbagai bacaan sholawat yang dibawakan dalam musik hadroh, seperti Sholawat Asyghil, Sholawat Nahdliyah, Sholawat Badar, Sholawat Burdah, Sholawat Nariyah dan Sholawat Jibril.

Berikut rangkuman sholawat hadroh lengkap.

Baca Juga: Sholawat Sholatullah Salamullah Ala Thoha Rosulillah Lengkap

Bacaan Sholawat Hadroh:

1. Assalamualaik Zainal Anbiya

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاء
Assalamu’alaik Zainal Anbiya
Artinya: Salam sejahtera bagimu wahai Nabi yang paling mulia

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ اَتْقَى الأَتْقِيَاء
Assalamu’alaik Atqol Atqiya
Artinya: Salam sejahtera bagimu wahai Pemimpin orang-orang yang bertaqwa 

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَصْفَى الأَصْفِيَّاءِ
Assalamu’alaik  Ashfal ashfiyaa
Artinya: Salam sejahtera bagimu wahai Pemimpin orang-orang sufi

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ازْكَى الْأَزْكِيَاء
Assalamu’alaik  Azkaal azkiyaa
Artinya: Salam sejahtera bagimu wahai Pemimpin orang-orang yang suci

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ مِنْ رَبِ السَّمَاءِ
Assalamu’alaik  min rabbissamai
Artinya: Semoga kesejahteraan terlimpahkan kepadamu dari Tuhan langit

السَّلَامُ عَلَيْكَ دَائِمْ بِلَا اِنْقِضَاءِ
Assalamu’alaik daa'im bilaa inqidaa'i
Artinya: Salam untukmu selalu tanpa henti

السَّلَامُ عَلَيْكَ أَحْمَدْ يَا حَبِيبِي
Assalamu’alaik ahmad yaa habiibii
Artinya: Salam untukmu wahai Ahmad wahai kekasihku

السَّلَامُ عَلَيْكَ طَهَ يَا طَبِيبِي
Assalamu’alaik taha yaa tabiibii
Artinya: Salam untukmu wahai misikku dan harumku

اَلسَّلاَمُ عَلَى الْمُ شَفَّعِ فِي الْقِيَامَةِ
Assalamu'alalmu Syaffa' Filqiyamah
Artinya: Salam sejahtera atas Pemberi Syafaat pada hari kiamat

اَلسَّلاَمُ عَلَى الْمُ ظَلَّلِ بِالْغَمَامَةِ
Assamu'alalmu dhollali Bilghomaamati
Artinya: Salam sejahtera atas pemimpin yang terkemuka

اَلسَّلاَمُ عَلَى الْمُ تَوِّجْ بِالْكَرَامَةْ
Assalamu’alalmu tawwaji Bil Karomah
Artinya: Salam sejahtera atasmu wahai Nabi salam sejahtera

2. Sholawat Khoirul Bariyah

خيرالبرية نظره إلى - ماأنت إلاگنز العطيه
Khoirol bariyyah nadhroh ilayya
Maa anta illaa kanzul ‘athiyyah
Artinya: Wahai sebaik baik manusia, berilah nadzrah (perhatian) kepada kami, engkau adalah gudang pemberian.

يابحر فضل وتاج عدل - جدلی بوصل قبل المنية
Yaa bahro fadl-lin wataaja ‘adlin
Jud lii biwashlin qoblal maniyyah
Artinya: Wahai sebaik baik manusia, berilah nadzrah (perhatian) kepada kami, engkau adalah gudang pemberian.

حاشاك تغفل عنا وتبخل - ياخير مرسل إرحم شجية
Haasyaaka taghfal ‘annaa wa tabkhol
Yaa khoiro mursal irham syajiyyah
Artinya: Wahai lautan anugerah, mahkota keadilan, berjumpalah denganku sebelum datangnya kematian

گم ذا أنادی ياخير هادی - قصدی مرادی عطفا علی
Kam dzaa unaadii yaa khoiro Haadii
Qoshdii muroodii ‘athfan ‘alayya
Artinya: Berapa kali sudah aku memanggilmu, wahai sebaik baik pemberi petunjuk, sudah cukup jauh aku darimu wahai cahaya kedua mataku.

أهديك حبی صلاة ربی - مادام قلبی بالذکر حيا
Uhdiika hibbii sholaata robbii
Maa daama qolbii biddzikri hayyaa
Artinya: Wahai sebaik baik manusia, berilah nadzrah (perhatian) kepada kami, engkau adalah gudang pemberian.

خيرالبرية نظره إلى - ماأنت إلاگنز العطيه
Khoirol bariyyah nadhroh ilayya
Maa anta illaa kanzul ‘athiyyah
Artinya: Wahai lautan anugerah, mahkota keadilan, berjumpalah denganku sebelum datangnya kematian.

يابحر فضل وتاج عدل - جدلی بوصل قبل المنية
Yaa bahro fadl-lin wataaja ‘adlin
Jud lii biwashlin qoblal maniyyah
Artinya: Berapa kali sudah aku memanggilmu, wahai sebaik baik pemberi petunjuk, sudah cukup jauh aku darimu wahai cahaya kedua mataku.

گم ذا أنادی ياخير هادی - يکفي بعادی يانور عينية
Kam dzaa unaadii yaa khoiro Haadii
Yakfî bi’âdî yâ nûr ‘ainayyah
Artinya: Berapa kali sudah aku memanggilmu, wahai sebaik baik pemberi petunjuk, sudah cukup jauh aku darimu wahai cahaya kedua mataku.

صلاة ربي عليك حبي - مادام قلبی بالذکر حيا
Sholâtu robbî ‘alaika hibbî
Mâ dâma qolbî bidz-dzikri hayyâ
Artinya: Semoga sholawat Allâh tercurah untukmu wahai kekasihku, selama hatiku masih mengingatmu.

إني محب بذکر أحمد - بشر محبا ولو برؤية
Innî muhibbun bidzikri Ahmad
basysyir muhibbân walau biru’yah
Artinya: Sungguh aku sangat senang dalam mengingat Ahmad, berilah kabar gembira kepada para pencinta meskipun hanya dalam mimpi.

Baca Juga: Shalawat Fi Hubbi Sayyidina Muhammad: Arab, Latin dan Artinya

Sholawat Hadroh

3. Sholawat Mughrom

مُغْرَمْ قَلْبِيْ بِحُبَّكْ مُغْرَمْ
Mughrom Qolbi Bihubbika Mughrom
Artinya: Tergila-gila.. Hatiku tergila-gila mencintaimu

يَا مُصْطَفَانَا الْمُكَرَّمْ
Ya Musthofanal Mukarrom
Artinya: Duhai junjungan kami yang mulia

يَا رَسُوْلَ الله
Ya Rasulallah
Artinya: Wahai Rasulullah

جَمَالَك مَافِي اثْنَيْنْ
Jamalak Ma Fits Nain
Artinya: Keindahanmu tiada duanya

مَا شَافِتْ مِثْلُهْ عَيْنْ
Masyafit Mitsluh ‘Ain
Artinya: Yang tak pernah terlihat mata seperti keindahanmu

أَسَرْ فُؤَادِيْ  وِ زَادْ وِدَادِيْ  بَدْرِ الدُّجَا يَازيْنْ
Asar Fuadi Wizad Widadi Badrid Duja Ya Zain
Artinya: Kau telah menawan hatiku menambah rasa cintaku duhai insan yang indah rembulan segala gulita

إِمْتَى حَبِيْبِيْ أَرَاكْ  وَالْقَاكْ وَافْرَحْ بِنَدَاكْ ؟
Imta Habibi Arok Wal-Qok Wafroh Binadak
Artinya: Kapan aku dapat memandangmu duhai kekasihku berjumpa denganmu dan bahagia kumpul bersamamu?

طَهَ جُدْ بِنَظْرَةْ إِلَيَّ  طَهَ يَا عَظِيْمَ الْجَاهْ
Thoha Jud Binadroh Ilayya Thoha Ya ‘Adhimal-Jah
Artinya: Duhai Thoha bermurah hatilah dengan memandangku, Duhai Thoha wahai yang teragung kedudukannya

طَهَ جُدْ بِنَظْرَةْ إِلَيَّ  طَهَ يَا عَظِيْمَ الْجَاهْ
Thoha Jud Binadroh Ilayya Thoha Ya ‘Adhimal-Jah
Artinya: Duhai Thoha bermurah hatilah dengan memandangku, Duhai Thoha wahai yang teragung kedudukannya

مُغْرَمْ قَلْبِيْ بِحُبَّكْ مُغْرَمْ
Mughrom Qolbi Bihubbika Mughrom
Artinya: Tergila-gila.. Hatiku tergila-gila mencintaimu

يَا مُصْطَفَانَا الْمُكَرَّمْ
Ya Musthofanal Mukarrom
Artinya: Duhai junjungan kami yang mulia

يَا رَسُوْلَ الله
Ya Rasulallah
Artinya: Wahai Rasulullah

أَبْيَضْ حُلْوِ الْخَدِّينْ يَا وَاسِعَ الْعَيْنَينْ
Abyadh Hulwil-Khoddin Ya Wasi’al-‘Ainain
Artinya: Putih berseri, manis kedua pipi
Wahai insan bermata indah

أَحْلَى ابْتِسَامَهْ بِأَبْهَى عَلَامَةْ يَا سَيِّدَ الْكَوْنَينْ
Ahlab-Tisamah Biabha ‘Alamah Ya Sayyidal-Kaunain
Artinya: Termanis senyumnya Terindah tanda kenabiannya Duhai pemimpin seluruh alam

إِمْتَى حَبِيْبِيْ أَرَاكْ  وَالْقَاكْ وَافْرَحْ بِنَدَاكْ ؟
Imta Habibi Arok Wal-Qok Wafroh Binadak
Artinya: Kapan aku dapat memandangmu duhai kekasihku berjumpa denganmu dan bahagia kumpul bersamamu?

طَهَ جُدْ بِنَظْرَةْ إِلَيَّ  طَهَ يَا عَظِيْمَ الْجَاهْ
Thoha Jud Binadroh Ilayya Thoha Ya ‘Adhimal-Jah
Artinya: Duhai Thoha bermurah hatilah dengan memandangku, Duhai Thoha wahai yang teragung kedudukannya.

طَهَ جُدْ بِنَظْرَةْ إِلَيَّ  طَهَ يَا عَظِيْمَ الْجَاهْ
Thoha Jud Binadroh Ilayya Thoha Ya ‘Adhimal-Jah
Artinya: Duhai Thoha bermurah hatilah dengan memandangku, Duhai Thoha wahai yang teragung kedudukannya.

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
92.0 fm
98.0 fm
102.6 fm
93.3 fm
97.4 fm
98.9 fm
101.1 fm
96.7 fm
98.9 fm
98.8 fm
97.5 fm
91.3 fm
94.4 fm
102.1 fm
98.8 fm
95.9 fm
97.8 fm
101.1 fm
101.1 Mhz Fm
101.2 fm
101.8 fm