47. Selamat menikmati masa pensiun untuk atasan paling baik di perusahaan ini. Sekarang saatnya Anda menikmati hidup bersama keluarga.
48. Bekerja di bawah bimbingan Bapak/Ibu adalah hal terbaik dalam hidup. Terima kasih atas bantuannya selama bekerja di perusahaan ini.
49. Terima kasih atas bimbingan, arahan, dan segala hal baik yang telah diberikan kepada para karyawan di sini. Semoga Bapak/Ibu bisa menikmati masa pensiun dengan menyenangkan.
50. Selamat pensiun untuk atasan terbaik. Terima kasih atas kerja kerasnya dan semoga Anda selalu sehat.
Ucapan Perpisahan untuk Atasan Bahasa Inggris
51. Your professional integrity and commitment have always paved the way for this team’s success. Thank you for your contributions to the team, and best of luck.
52. I feel extremely fortunate to have had you as a boss. It’s been an honor working with you, and you will be missed.
53. Thank you for your leadership and support over the last few years. I appreciate your guidance and willingness to work with me.
54. Working with you has been a pleasure. I want to express my deepest gratitude for your mentorship during my time here.
55. We will do our best to follow in your professional footsteps as you move on to a new role. Thank you for working with this team with such dedication and passion.
56. Wishing you the best with this new opportunity and continued success. I look forward to seeing where your career takes you in the future.
57. Thank you for creating a positive and supportive work environment. I wish you continued success in your future endeavors!
58. I greatly respect and admire the legacy you’re leaving at this company, and I wish you all the best moving forward.
59. You’ve been an incredible boss, but I also consider you a mentor and friend. Farewell, and good luck in your new endeavors!
60. I’m so happy to see you going on to bigger and better things, but sad to say goodbye. Keep shooting for the stars, boss!
61. It’s hard to say goodbye to someone who’s been such a positive influence on my career and growth, but I know you’re bound for great things. Farewell, boss!
62. I wouldn’t be where I am today without your guidance and mentorship. You deserve all the best in the future, and I wish you every success and happiness!
63. I’m going to miss seeing you around the office, boss. Thank you for everything you’ve done for me and this company.
64. You may no longer be my boss, but you'll always be a friend. Best wishes for your next chapter; I know you'll do great.
65. You’ve shown me what it means to be a great leader and taught me more about this industry than anyone else. I’ll always be grateful for your mentorship and will miss you greatly!
66. Although we won’t work together anymore, I hope we can keep in touch outside work. Thank you for everything, and best of luck, boss!
67. Without your leadership, I wouldn’t be at the level I am now in my career. Thank you for your efforts on my behalf, and best of luck.
68. Your contributions to the company have been nothing short of irreplaceable, boss. Thank you for being such an inspiration!
69. Farewell, boss! I can’t tell you how much I appreciate your insight, integrity, and leadership. Any team would be lucky to have you at the helm!
70. No matter where I end up, I’ll always credit you with helping me get my start. Thank you for taking a chance on me and showing me the way!
71. I can’t thank you enough for all the support, advice, and guidance you’ve given us over the years. Take care of yourself, and best of luck!
72. Thank you for continually inspiring the team and helping us succeed. Your hard work has made us who we are today!
73. I appreciate you and everything you’ve done to push this team to new levels of success. I know I’ve grown as a person and employee, thanks to your guidance.
74. Thank you for making this company such a great place to work. I’ve had nothing but positive experiences while working with you.
Ucapan Perpisahan untuk Atasan bahasa Jepang
75. 益々のご健康とご活躍をお祈り致します masumasu no gokenkouto gokatsuyaku wo oinori itashimasu Best wishes for your health and success.
76. これから健康に気をつけて、人生を楽しんでくださいね。 korekara kenkouni kiwo tsukete, jinesei wo tanoshinde kudasaine Please take care of your health and enjoy your life.
77. ゆっくり休んでリフレッシュしてね。 yukkuri yasunde rifuresshu shitene Take a rest and refresh.
78. 新生活も頑張って下さいね shinseikatsumo gambatte kudasaine Please do your best in your new life.