Dengan demikian dapat diartikan jika Yamete kudasai memiliki arti "hentikan tolong" atau "tolong hentikan".
Kalimat ini diucapkan sebagai bentuk permintaan untuk menghentikan tindakan atau aktivitas yang dilakukan seseorang.
Dapat disimpulkan jika arti Yamete Kudasai dalam bahasa Indonesia bisa diartikan: "hentikan tolong" atau "tolong hentikan" atau "tolong berhenti".
Adapun contoh penggunaan katanya sebagai berikut:
Istilah Yamete Kudasai Viral
Dilansir Tribun Pekanbaru, Yamet Kudasai jadi populer melalui sebuah lagu.
Lagu tersebut berjudul 'Yamet Kudasi' yang dibawakan oleh Dewi Isma Khoeriah.
Istilah ini merupakan kata plesetan dari bahasa Jepang yaitu Yamete Kudasai.
Secara bahasa arti Yamete Kudasai adalah tolong berhenti.
Jika dijabarkan yamete artinya berhenti, kudasai artinya tolong.