Dear (nama)

There are no words that can really express what I feel about you. Since the first time I met you I can't stop to remember you. I saw you, and your eyes, the eyes that made me fall faster and harder then I ever have in my life, took me in and swept away. After that day, the day that I didn't say anything to you but I fall in love with you.

When I'm not beside you and I'm alone in my bed I think about you and my heart aches because I just want to hold you and protect you. I don't know how to make you believe that I love you. I want you to be mine. Please love me back and never let me go. I love you so much.

Terjemahan Bahasa Indonesia:

Untuk (nama)

Tidak ada kata-kata yang bisa terucap untuk mengekspresikan apa yang saya rasakan tentang kamu. Sejak saya pertama kali berjumpa denganmu saya tidak pernah berhenti memikirkanmu. Saya menatapmu, menatap matamu, mata yang membuat saya jatuh cinta yang pernah saya alami dalam hidup saya, terpesona dan terhanyut. Setelah hari itu, hari dimana saya tidak berkata apapun tetapi saya telah jatuh cinta padamu.

Ketika saya tidak disampingmu dan saya sedang sendirian di tempat ditur saya memikirkan tentang kamu dan hati saya begitu sakit karena saya hanya ingin menggenggammu dan menjagamu. Saya tidak tahu bagaimana caranya supaya kamu percaya bahwa saya mencintai kamu. Saya ingin kamu menjadi milik saya. Cintai saya dan jangan biarkan saya pergi. Saya sangat mencintaimu.

5. Dari pengagum rahasia

Dear, (name)

Hey there. How are you? I always hope that your heart always in peaceful place and your soul always in happy place.

Yesterday I saw you in cafetaria. I was so happy that time. You looked so handsome with your smile on your face. You’re catching up with your friends, and I found my heart beated faster and faster. Honestly, I was afraid if I got heart attack that time.

You know, it happens everytime I see you. Although I can’t even say hello to you, my heart screams out your name. Do you hear it? Of couse no.

I hope by this letter you know that there’s one little girl, your junior, who always adore you, and love to see you smile, to see you happy. You are the most beautiful creature in my eyes. I just want you to know that.

Jakarta, 2 October 2022

Your Secret Admirer,

(name)

Terjemahan bahasa Indonesia:

Yang tersayang, (nama)

Hey yang di sana. Apa kabar? Aku selalu berharap hatimu selalu dalam tempat yang damai dan jiwamu selalu berada di tempat yang bahagia.

Kemarin, aku melihatmu di kanin. Aku sangat bahagia kala itu. Kamu terlihat sangat tampan dengan senyum di wajahmu. Kamu sedang bercanda dengan teman-temanmu, dan aku menemukan hatiku bertedak lebih kencang dan lebih kencang lagi. Sejujurnya, Aku takut kalau aku terkena serangan jantung kala itu.

Kau tahu, itu terjadi setiap aku bertemu denganmu. Walaupun aku bahkan tidak bisa menyapamu, hatiku menjeritkan namamu. Kau mendengarnya? Tentu tidak.

Aku harap dengan surat ini kau tahu bahwa ada satu gadis kecil, juniormu, yang selalu mengagumi mu, dan senang melihatmu tersenyum, melihatmu bahagia. Kau adalah ciptaan terindah di mataku. Aku hanya ingin kau tahu itu.

Jakarta, 2 Oktober 2022

Pengagum rahasiamu,

(nama)

6. Untuk Ibu

Dear my lovely mother,

I really miss you. Being away from you is the hardest thing for me. If this great distance I can take in a second, I’ll be at your side now. I miss the days where you always wake me from my sleep, fed me; even I miss you when you yell at me. Sometimes I think to return becoming a child again in order to always be able to be near you.

I know you’re crying while reading this letter. I know you miss me. Take care of yourself there for me. I promised I would return to Indonesia to see you soon. Pray for your son here so that I can be successful and make you pride of me.

I love you so much,

Your Son

Terjemahan bahasa Indonesia:

Untuk ibuku tersayang,

Aku sangat merindukanmu. Berada jauh darimu merupakan hal yang terberat bagiku. Andai jarak yang sangat jauh ini bisa aku tempuh dalam sedetik, aku akan berada di sisimu. Aku rindu masa-masa di mana kau selalu membangunkanku dari tidurku, menyuapiku makan dan bahkan aku rindu kau memarahiku. Kadang aku berpikir untuk kembali mejadi anak kecil lagi agar selalu bisa berada di dekatmu.

Aku tahu kau sedang menangis saat membaca surat ini. Aku tahu kaupun merindukanku. Jaga dirimu disana untukku. Aku berjanji aku akan pulang ke Indonesia untuk menemuimu segera. Doakan saja anakmu disini sukses dan bisa menjadi kebangaan buat dirimu.

Aku sangat mencintaimu,

Anak mu

7. Untuk kekasih

                                                                                             Jakarta, September, 22 2022

Dear Honey,
 

Hi (Name),
I don’t understand what love is and how love can come. But trust me if I love you so sincerely. The love that I have like white cotton without stains and I also hope that we will.

You are my happy, you are my spirit. In my prayer your name is always mentioned, and in my breath there is always your name. I don’t expect much from you, I don’t ask for much from you.

Just love me with all your heart and stay beside me whatever happens. Please don’t leave me whatever happens, until death separates us both later, because you are everything to me.

From who loves you,

(Name)

Terjemahan:

                                                                                             Jakarta, 22 September 2022

Teruntuk sayangku (nama)
 

Hai (Nama),

Aku tidak mengerti apa itu cinta dan bagaimana cinta bisa datang. Tapi percayalah jika aku mencintaimu dengan tulus. Cinta yang saya miliki seperti kapas putih tanpa noda dan saya juga berharap demikian.

Kamu bahagiaku, kamu semangatku. Dalam doaku namamu selalu disebut, dan dalam nafasku selalu ada namamu. Saya tidak berharap banyak darimu, saya tidak meminta banyak darimu.

Cintai saja aku dengan sepenuh hatimu dan tetaplah di sampingku apapun yang terjadi. Tolong jangan tinggalkan aku apapun yang terjadi, sampai maut memisahkan kita berdua nanti, karena kamu adalah segalanya bagiku.

Dari yang mencintaimu,

(Nama)

Demikian beberapa contoh surat cinta dalam bahasa inggris dan artinya sebagai referensi.

Baca berita update lainnya dari Sonora.ID di Google News