Sonora.ID - Berikut ada beberapa contoh proverb dalam bahasa Inggris dan artinya.

Dalam bahasa Indonesia, proverb merupakan peribahasa atau pepatah.

Dalam kamus Oxford, proverb: a short, well-known saying, stating general truth or piece of advice.

Jadi, proverb adalah kalimat pendek yang sudah terkenal dan biasanya mengandung unsur nasihat atau pelajaran.

Pada umumnya, pepatah tidak disampaikan secara langsung atau gamblang.

Ada beberapa pepatah terkenal dalam bahasa Inggris yang biasa dijumpai.

Berikut beberapa contohnya.

Baca Juga: Linking Verb: Definisi dan Contoh Kalimatnya 

Contoh Proverb dalam Bahasa Inggris dan Artinya

1. Action speaks louder than words
   Artinya: Tindakan lebih terdengar dari kata-kata
   Makna: Sebuah aksi atau tindakan lebih berpengaruh dari hanya berbicara.

2. All roads lead to Rome
   Artinya: Banyak jalan menuju Roma
   Makna: Ada banyak cara untuk mencapai sebuah tujuan.

3. Better late than never
   Artinya: Lebih baik terlambat daripada enggak sama sekali
   Makna: Lebih baik melakukan sesuatu meski terlambat, daripada sama sekali enggak melakukan apapun.

4. Blood is thicker than water
   Artinya: Darah lebih kental dari air
   Makna: Hubungan keluarga lebih kuat daripada hubungan lain.

5. Practice makes perfect
   Artinya: Latihan membuat sempurna
   Makna: Kesempurnaan bisa didapat kalau kita rajin berlatih dan terus berusaha.

6. The early bird catches the worm
   Artinya: Burung yang datang awal menangkap cacing
   Makna: Orang yang melakukan sesuatu lebih dulu akan lebih cepat mendapatkan hasilnya atau mendapat kesuksesan.

7. Easier said than done
   Artinya: Lebih mudah mengatakan daripada melakukan
   Makna: Saran akan terdengar lebih mudah saat diucapkan daripada dilakukan.

8. Good things come to those who wait
   Artinya: Hal baik datang kepada mereka yang menunggu
   Makna: Hal baik akan datang kalau kita sabar menunggu.

9. Gardens are not made by sitting in the shade
   Artinya: Taman tak terbuat hanya dengan duduk di balik bayangan
   Makna: Kita tak akan menghasilkan apa pun tanpa berusaha.

10. No one says his own buttermilk is sour (from Afghanistan)
    Artinya: Tidak seorang pun yang akan mengumbar keburukan dirinya sendiri

11. The grass is always greener on the other side
    Artinya: rumput sebelah selalu lebih hijau.”
    Maknanya: manusia tidak pernah merasa puas dengan apa yang dimilikinya.

12. Don't be discouraged when you are rejected by one company, there are other firms. When one door shuts, another opens.
    Artinya: Jangan berkecil hati jika ditolak di satu perusahaan, masih banyak perusahaan yang lain. Jika satu pintu tertutup, maka pintu yang lain terbuka

13. When one door shuts, another opens
    Artinya: kesempatan masih terbuka ketika seseorang gagal dalam satu hal

14. Don't judge a book by its cover.
    Artinya: jangan menilai buku berdasarkan sampulnya,
    Maknanya: jangan menilai seseorang atau sesuatu dari penampilannya saja.
15. Beauty is in the eye of the beholder
    Artinya: Kecantikan ada di mata yang melihatnya
    Maknanya: apa yang terlihat cantik itu berbeda untuk setiap orang. Artinya, apa yang kamu lihat buruk bisa jadi sangat cantik di mata orang lain

Demikian ulasan tentang beberapa contoh proverb bahasa Inggris dan artinya.

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News

TERKINI

Ramalan Shio Besok, Sabtu 23 November 2024: Shio Macan, Kelinci, Ular, Tikus, Kerbau, dan Naga

22 November 2024 22:10 WIB

Deklarasi Pramono Anung dan Rano Karno, GMBI: Fokus pada Perlindungan Perempuan dan Anak.

22 November 2024 21:52 WIB

3 Shio Paling Hoki dan Bersinar Besuk, Sabtu 23 November 2024

22 November 2024 20:25 WIB

40 Contoh Soal Seni Rupa Kelas 5 Semester 1 Kurikulum Merdeka

22 November 2024 19:38 WIB