Jack mencuri angsa dan kecapi itu, tetapi ketika dia hendak pergi, kecapi itu berteriak, memperingatkan raksasa. Raksasa itu mengejar Jack turun dari pohon kacang, tetapi Jack berhasil turun dengan cepat dan memotong pohon kacang itu. Raksasa itu jatuh ke dalam kematian, dan Jack dan ibunya bisa hidup dengan nyaman dengan kekayaan yang diberikan oleh telur emas.

Pesan moral:

Dongeng tersebut mengajarkan pembacanya untuk memiliki keberanian dan tingkat kreativitas yang tinggi agar bisa mengambil risiko di tengah kesulitan yang ada.

7. The Little Mermaid

In the underwater kingdom of Atlantica, the home of the mer-people, lived a little mermaid who loved nothing more than to look at things on the surface and observe how the humans lived.

She longed to be human, and when she ended up rescuing a handsome prince from drowning, she decided that she must become human at any cost, as she wanted to be with him.

This led her to visit a sea witch who asked the mermaid to sacrifice her voice, in exchange for human legs, on the condition that the mermaid would return as a slave if the prince did not marry her.

The mermaid then went to her prince, but faced a series of challenges, ranging from the prince not recognising her to other suitors coming forward to marry him. However, at the end, both, the mermaid and prince reunite, defeating the witch and living happily ever after.

Children can learn about being brave enough to step into a life that is different from yours in order to get what your heart longs for.

Terjemahan:

Di kerajaan bawah air Atlantica, rumah bagi para duyung, hiduplah putri duyung kecil yang sangat suka melihat benda-benda di permukaan. Ia mengamati bagaimana manusia hidup.

Dia ingin menjadi manusia, dan ketika dia akhirnya menyelamatkan seorang pangeran tampan dari tenggelam, dia memutuskan bahwa dia harus menjadi manusia dengan cara apa pun, karena dia ingin bersamanya.

Hal Ini membuatnya mengunjungi seorang penyihir laut yang meminta putri duyung untuk mengorbankan suaranya, dengan imbalan kaki manusia, dengan syarat putri duyung akan kembali sebagai budak jika pangeran tidak menikahinya.

Putri duyung kemudian pergi ke pangerannya, tetapi menghadapi serangkaian tantangan, mulai dari pangeran yang tidak mengenalnya hingga pelamar lain yang datang untuk menikah dengannya. Namun, pada akhirnya, putri duyung dan pangeran bersatu kembali, mengalahkan penyihir dan hidup bahagia selamanya.

Pesan moral:

The Little Mermaid mengajarkan pembacanya untuk berani dalam mengambil langkah baru gunam mendapatkan keinginan yang tertera di dalam hati.

8.  The Origin of Japanese Cave

The story of the origin of Japanese Cave tells the tale of a Japanese prince who was on a journey to seek knowledge and enlightenment. He arrived on the island of Java and visited a village where he met a wise man who told him about a sacred cave that held great wisdom.

The prince set out to find the cave, but he was stopped by a fierce dragon that guarded the entrance. The prince fought the dragon with his sword, but the dragon proved to be too powerful. Suddenly, a group of monkeys appeared and helped the prince defeat the dragon.

Grateful for their help, the prince decided to stay in the village and teach the people about the importance of wisdom and knowledge. He also taught them how to create a special kind of fabric that was coveted by people all over the world.

The significance of this story in Indonesian culture lies in its representation of the relationship between Indonesia and Japan. It highlights the cultural exchange and cooperation between the two nations, as well as the importance of wisdom and knowledge. The story has been passed down through generations in the Javanese culture, and it continues to be a beloved part of Indonesian folklore.

Terjemahan:

Cerita asal usul Gua Jepang menceritakan kisah seorang pangeran Jepang yang melakukan perjalanan untuk mencari pengetahuan dan pencerahan. Ia tiba di pulau Jawa dan mengunjungi sebuah desa di mana ia bertemu dengan seorang bijak yang menceritakan tentang gua suci yang menyimpan kebijaksanaan besar.

Pangeran itu berangkat untuk menemukan gua tersebut, tetapi ia dihentikan oleh seekor naga ganas yang menjaga pintu masuk gua. Pangeran berjuang melawan naga dengan pedangnya, tetapi naga tersebut terlalu kuat. Tiba-tiba, sekelompok monyet muncul dan membantu pangeran mengalahkan naga.

Berterima kasih atas bantuan mereka, pangeran memutuskan untuk tinggal di desa dan mengajarkan orang-orang tentang pentingnya kebijaksanaan dan pengetahuan. Dia juga mengajarkan mereka cara membuat kain khusus yang diidamkan oleh orang-orang di seluruh dunia.

Pesan Moral:

Dongeng ini menyoroti tentang pertukaran budaya dan kerjasama antara dua negara yang menjadi pembelajaran untuk mengembangkan kebijaksanaan dan pengetahuan dalam kehidupan sehari-hari.

Baca Juga: 7 Contoh Explanation Text yang Lengkap dengan Struktur dan Artinya

9. The Golden Snail

The story of Keong Emas, or the Golden Snail, tells the tale of a king who desperately wanted a son. He was granted his wish when a snail, gifted by a wise old man, turned into a beautiful woman named Dewi Galuh. The king and Dewi Galuh fell in love and had a son named Raden Putra.

However, Dewi Galuh was actually a cursed snail, and the curse would take effect if she ever saw a golden object. One day, while walking in the palace garden, she saw a golden flower and was instantly turned back into a snail. She was then swallowed by a swallow, who was later hunted down by Raden Putra.

Raden Putra eventually found the snail and released her, breaking the curse. Dewi Galuh was once again turned back into a beautiful woman, and the king was overjoyed to see his beloved wife and son reunited.

The significance of this story in Indonesian culture lies in its representation of the power of love and the consequences of breaking a curse. It also highlights the importance of trust and honesty in relationships. The story has been passed down through generations in Javanese culture, and it continues to be a beloved part of Indonesian folklore.

Terjemahan:

Cerita Keong Emas menceritakan kisah seorang raja yang sangat menginginkan seorang putra. Permintaannya dikabulkan ketika seekor keong, yang diberikan oleh seorang bijak, berubah menjadi seorang wanita cantik bernama Dewi Galuh. Raja dan Dewi Galuh jatuh cinta dan memiliki seorang putra bernama Raden Putra.

Namun, Dewi Galuh sebenarnya adalah keong yang terkutuk, dan kutukan itu akan berlaku jika dia pernah melihat benda emas. Suatu hari, saat berjalan di taman istana, dia melihat bunga emas dan langsung berubah kembali menjadi keong. Dia kemudian ditelan oleh burung layang-layang, yang kemudian diburu oleh Raden Putra.

Raden Putra akhirnya menemukan keong tersebut dan melepaskannya, mematahkan kutukan tersebut. Dewi Galuh kembali berubah menjadi wanita cantik, dan raja sangat bahagia melihat istrinya dan putranya bersatu kembali.

Pesan moral:

Pesan yang tertuang di dalam cerita ini adalah kepercayaan dan kejujuran dalam hubungan merupakan dua aspek penting bagi setiap pasangan untuk memiliki hubungan yang romantis.

10. The Story of Timun Mas

The story of Timun Mas tells the tale of a beautiful girl named Timun Mas who was born after her mother ate a magical cucumber. Timun Mas was raised by her parents in a small village until a demon named Tuyul heard of her beauty and set out to capture her.

Timun Mas was warned of the demon’s plan by a wise old man and was given a magical bag of seeds to aid in her escape. As she fled, she scattered the seeds, which grew into a vast forest, confusing and slowing down the demon’s pursuit.

Eventually, Timun Mas reached a river and called out to the spirits for help. They answered her prayers and transformed her into a golden fish, allowing her to swim safely to the other side of the river.

The significance of this story in Indonesian culture lies in its representation of the importance of wisdom and resourcefulness in overcoming adversity. It also highlights the power of nature and the role of spiritual beings in protecting the innocent. The story of Timun Mas remains a beloved part of Indonesian folklore, particularly in the regions of Central and East Java.

Terjemahan:

Cerita rakyat Timun Mas menceritakan kisah seorang gadis cantik bernama Timun Mas yang lahir setelah ibunya memakan mentimun ajaib. Timun Mas dibesarkan oleh orang tuanya di sebuah desa kecil hingga seorang iblis bernama Tuyul mendengar tentang kecantikannya dan berusaha menangkapnya.

Timun Mas diingatkan tentang rencana iblis oleh seorang kakek bijak dan diberikan tas biji ajaib untuk membantu pelariannya. Saat dia melarikan diri, dia menaburkan biji-biji itu yang tumbuh menjadi hutan yang luas, membingungkan dan memperlambat kejaran iblis.

Akhirnya, Timun Mas mencapai sebuah sungai dan memanggil roh untuk meminta bantuan. Mereka menjawab doanya dan mengubahnya menjadi seekor ikan emas, memungkinkannya untuk berenang dengan aman ke sisi lain sungai.

Pesan moral:

Melalui dongeng ini, pembaca dapat memahami bahwa kebijaksanaan dan kreativitas sangat penting ketika akan mengambil solusi guna mengatasi kesulitan yang sedang dihadapi.

Baca berita update lainnya dari Sonora.ID di Google News.