Kuma: we will try, for how many people?
kami akan usahakan, untuk berapa orang?
Dito: Around 30 people
Sekitar 30 orang
Kuma: we will prepare the place
akan kami siapkan tempatnya
Dito: Thank You
Terima Kasih
Kuma: You’re Welcome
sama-sama
Contoh 5
Customer: Hello? Is this Royal Hotel?
Halo? Apakah ini dengan Royal Hotel?
Employee: Yes, this is Royal Hotel. Can I help you, Sir?
Iya, ini dengan Royal Hotel. Ada yang bisa saya bantu, Pak?
Customer: I want make reservation for next month, can I?
Saya mau buat reservasi untuk bulan depan, bisa kan?
Employee: Of course you can, Sir. May I know this reservation under whose name?
Tentu saja Anda bisa, Pak. Bolehkah saya tahu reservasi ini atas nama siapa?
Customer: It’s under Varrel’s name
Atas nama Varrel
Employee: Okay, Sir. And exactly when in the next month you want to reserve? For how many days?
Baik, Pak. Dan tepatnya kapan di bulan depan Anda ingin reservasi? Untuk berapa hari?
Customer: I want to reserve for five days, from April 13th until 17th
Saya ingin pesan untuk lima hari, dari tanggal 13 sampai 17 April
Employee: For how many rooms?
Untuk berapa kamar?
Customer: Just one room
Hanya satu kamar saja
Employee: Do you want to reserve our suite room, Sir?
Apakah Anda ingin memesan kamar suite kami, Pak?
Customer: No, I want regular room
Tidak, saya ingin kamar reguler
Employee: I understand, Sir
Saya mengerti, Pak
Customer: Is my reservation finished, then
Apakah reservasi saya sudah beres?
Employee: Your reservation is complete when you pay the down payment, Sir. Please let me know your email and I will send the billing
Reservasi Anda selesai ketika Anda membayar uang muka, Pak. Silakan beritahu email Anda dan saya akan mengirimkan tagihannya
Baca Juga: 10 Contoh Dialog Asking and Giving Certainty Singkat, Beserta Artinya
Contoh 6
Operator : Marapi Travel Agency, Good morning.
Agen perjalanan Marapi, Selamat pagi.
Dimas : Hello, Good morning. This is Dimas. Is there a plane to Bali today?
Halo, selamat pagi. Saya Dimas. Adakah tiket untuk ke Bali hari ini?
Operator : Hello, Mr. Dimas. There are daily flights at 9.30 a.m.
Halo Pak Dimas. Tersedia penerbangan harian pada jam 9.30 pagi.
Dimas : Well, can I book a seat on a tomorrow’s flight?
Baik, bisakah saya memesan kursi untuk penerbangan besok?
Operator : Yes, Sir. For how many persons?
Baik Pak. Untuk berapa orang?
Dimas : Three please.
Tiga orang.
Operator : Single or return?
Sekali penerbangan atau pulang pergi?
Dimas : Return, please.
Untuk pulang pergi.
Operator : May I have your email, please?
Bisakah saya meminta emailmu Pak?
Dimas : dimasdim@gmail.com
Operator : Please check your email. We will send next information.
Silahkah cek email Anda. Kami akan mengirimkan informasi selanjutnya.
Dimas : Thank you.
Terimakasih.
Operator : Your welcome.
Sama-sama
Contoh 7
Ariel: Is this the Sangatlezat Restaurant?
Apakah benar ini Restoran Sangatlezat?
Resepsionis: Yes, right. Anything I can help?
Ya, benar. Apa yang bisa saya bantu?
Ariel: I would like to have a reservation for family gathering this weekend, please.
Saya ingin membuat reservasi akhir pekan ini untuk pertemuan keluarga.
Resepsionis: Okay. May I know with whom I speak to?
Oke. Dengan siapa saya berbicara?)
Ariel: I am Ariel.
Saya Ariel
Resepsionis: Okay, Mrs. Ariel. For how many people and how about the time?
Baik, Ibu Ariel. Untuk berapa orang dan jam berapa?
Ariel: Around 40 people at 8.00 pm.
Sekitar 40 orang pukul 8 malam.
Resepsionis: Okay, I will keep the slate open for that day.
Baik, saya akan menyediakan tempat pada hari itu.
Ariel : "Thank you.
Terima kasih.
Contoh 8
Resepsionis: Welcome to Happyhappy Hotel.
Selamat datang di Hotel Happyhappy.
Andre: Hi, I would like to book a room for my friend, please.
Hai, saya ingin memesan sebuah kamar untuk teman saya.
Resepsionis: Sure, may I have your friend's name?
Baik, bolehkah saya tahu nama teman Anda?
Andre: His name is Rendy.
Namanya Rendy.
Resepsionis: How many nights will he be staying?
Berapa lama teman Anda akan menginap?
Andre: Just one night.
Hanya satu malam.
Resepsionis: Okay. We have a room available for one night at $95 per night. Would that be okay?
Oke. Kami menyediakan kamar untuk satu malam dengan harga $95 per malamnya. Apakah Anda setuju?
Andre: Sounds great.
Terdengar bagus.
Resepsionis: When will your friend be arriving?
Kapan teman Anda akan datang?
Andre: He will be arriving tomorrow at 4 pm.
Dia akan datang jam 4 sore.
Resepsionis: Okay. I will make the reservation for him. Thank you for choosing our hotel.
Baik. Saya akan membuatkan reservasi untuknya. Terima kasih sudah memilih hotel kami.
Contoh 9
Ani : Hello good morning, Anything I can help??
Halo selamat pagi, ada yang bisa saya bantu?
Nato: Good Morning, I want to book a room
Selamat Pagi, saya ingin memesan kamar
Ani: oke please
Nato : I would like to have a reservation for tomorrow, please.
Aku ingin sebuah reservasi untuk besok, tolong.
Ani : for what kind of room?
untuk kamar jenis apa?
Nato: Singgle Room
single kamar
Ani: thank you for message, we will process it soon, tomorrow you can come at 1 for registration
Terimakasih sudah memesan, akan segera kami proses, tomorrow you can come at 1 for registration
Nato: thank you
terima kasih
Ani: Yo’ur welcome
sama-sama
Contoh 10
Sansan : Hello? Is this Jayana Hotel?
Halo? Apakah ini dengan Jayana Hotel?
Receptionist : Yes, this is Jayana Hotel. Can I help you, Sir?
Iya, ini dengan Jayana Hotel. Ada yang bisa saya bantu, Pak?
Sansan : I want make reservation for September end, can I?
Saya mau buat reservasi untuk akhir September, bisa kan?
Receptionist : Of course you can, Sir. May I know this reservation under whose name?
Tentu saja Anda bisa, Pak. Bolehkah saya tahu reservasi ini atas nama siapa?
Sansan : It’s under Sansan’s name.
Atas nama Sansan.
Receptionist : Okay, Sir. And exactly when in the September you want to reserve? For how many days?
Baik, Pak. Dan tepatnya kapan di bulan September Anda ingin reservasi? Untuk berapa hari?
Sansan : I want to reserve for three days, from Septemnber 26th until 29th.
Saya ingin pesan untuk tiga hari, dari tanggal 26 sampai 29 Septemner.
Receptionist: For how many rooms?
Untuk berapa kamar?
Sansan : Just one room
Hanya satu kamar saja
Receptionist : Do you want to reserve our suite room, Sir?
Apakah Anda ingin memesan kamar suite kami, Pak?)
Sansan : No, I want regular room
Tidak, saya ingin kamar reguler.
Receptionist : I understand, Sir
Saya mengerti, Pak
Sansan : Is my reservation finished, then?
Apakah reservasi saya sudah beres?
Receptionist : Your reservation is complete when you pay the down payment, Sir. Please let me know your email and I will send the billing.
Reservasi Anda selesai ketika Anda membayar uang muka, Pak. Silakan beritahu email Anda dan saya akan mengirimkan tagihannya.
Sansan : Okey, thank you.
Baik. Terimakasih.
Receptionist : Glad to help.
Senang bisa membantu.
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.
Baca Juga: 20 Contoh Kalimat In Order to dalam bahasa inggris, Beserta Artinya