Andi: In the Lengkong area, this weekend I will pick you up on a motorbike.
(Andi: Di daerah Lengkong, akhir pekan nanti aku akan menjemput kamu dengan sepeda motor.)
Bambang: Okay Andi see you next weekend!
(Bambang: Oke Andi, sampai jumpa di akhir pekan nanti!)
5. Dialog liburan sekolah
Willy: Today is the last day of the first time semester, isn't it?
(Hari ini adalah hari terakhir semester pertama bukan?)
Yudi: Yes, that's right. School holidays begin next Monday and end on June 18th.
(Ya betul. Liburan sekolah dimulai Senin depan dan berakhir tanggal 18 Juni.)
Willy: Have you planed where you will spend your holidays?
(Apakah kamu sudah merencanakan kemana kamu akan berlibur?
Yudi: I may go to East Java with my family.
(Saya mungkin akan ke Jawa Timur dengan keluarga saya.)
6. Dialog tanya kabar
Galih : Hi, Ratna. Why didn’t you come to school yesterday?
(Hai, Ratna. Kenapa kamu enggak datang ke sekolah kemarin?)
Ratna : I was too sick and couldn’t make it to school
(Saya sakit dan enggak bisa datang ke sekolah.)
Galih : Oh, I’m sorry. I didn’t know that you were sick. We had a bahasa Inggris quiz and it was so dificult.
(Maaf, saya enggak tahu kalau kamu sakit. Kita ada ulangan bahasa Inggris dan ulangannya sangat sulit.)
Ratna : Really?
(Benarkah?)
Galih : Yeah, we all got bad grades. Mr. Anggi also taught us a new material yesterday.
(Ya, kita semua mendapatkan nilai buruk. Pak Anggi juga mengajari kami materi baru kemarin.)
Ratna : Do you mind if I borrow the notes from yesterday? I don’t want to miss out about the material.
(Apakah kamu keberatan jika aku meminjam catatan kemarin? Aku enggak mau ketinggalan materi.)
Galih : No, sure, here are the notes.
(Tidak, tentu boleh, ini catatannya.)
Ratna : Thanks a lot. I will return it tomorrow morning.
(Terima kasih banyak. Saya bakal mengembalikannya besok pagi.)
Galih : Ok, no problem.
(Baiklah, tidak masalah.)
7. Dialog perkenalan
Suchao: Hello
(Suchao: Halo)
Nia: Hi!
(Nia: Hai!)
Suchao: My name is Suchao. What’s your name?
(Suchao: Nama saya Suchao. Siapa namamu?)
Nia: My name is Nia. Nice to meet you.
(Nia: Nama saya Nia. Senang bertemu denganmu.)
Suchao: It’s a pleasure. This a great international school!
(Sucaho: Menyenangkan sekali, ini adalah sekolah internasional yang bagus!)
Nia: Yes, it is. Where are you from?
(Nia: Ya, tentu saja. Dari mana asalmu?)
Suchao: I’m from Bandung.
(Suchao: Saya dari Bandung.)
Nia: Bandung? Are you Indonesia?
(Nia: Bandung? Apakah kamu orang Indonesia?)
Suchao: No, I’m not Indonesian. I’m Thai.
(Suchao: Bukan, saya bukan orang Indonesia. Saya orang Thailand.)
Nia: Oh, you’re Thai. Sorry about that.
(Nia: Oh, kamu orang Thailand. Maaf tentang itu.)
Suchao: That’s Ok. Where are you from?
(Suchao: Tidak apa-apa. Dari mana asalmu?)
Nia: I’m from Malaysia, but I’m not Malay.
(Nia: Saya dari Malaysia, tapi saya bukan orang Malaysia).
Suchao: No, what are you?
(Suchao: Tidak, kamu orang mana?)
Nia: Well, my parents were Arabic, so I’m Arabic, too.
(Nia: Nah, orang tua saya orang Arab, jadi saya orang Arab juga.)
Suchao: That’s very interesting. Arabic is a beautiful country.
(Suchao: Sangat menarik. Arab adalah negara yang indah.)
Nia: Thank you. It’s a wonderful place.
(Nia: Terima kasih. Ini adalah tempat yang indah.)
8. Dialog tentang hobi
Dedi: Wow, there are a lot of shoes in your bedroom. Do you like to collect them?
(Dedi: Wow, banyak sekali sepatu di kamarmu. Apakah kamu senang mengoleksinya?)
Indra: Yes, Ded, I like to collect it.
(Indra: Ya, Ded, saya senang mengoleksinya.)
Dedi: Oh I see. Hmm, that sounds interesting.
(Dedi: Oh, begitu. Hmm, terdengar menarik.)
Indra: Anyway, what’s your hobby, Ded?
(Indra: Ngomong-ngomong, apa hobi kamu, Ded?)
Dedi: My hobby? My hobby is footballing. It’s extremely fun for me.
(Dedi: Hobi saya? Hobi saya adalah bermain sepak bola. Sangat menyenangkan melakukannya.)
Indra: That’s cool, maybe we should play together sometimes!
(Indra: Itu keren, mungkin kita harus bermain bersama sesekali!)
Dedi: Good idea. We are definitely gonna have lots of fun together.
(Dedi: Ide brilian. Kita pasti akan bersenang-senang bersama.)
Demikian 8 contoh percakapan bahasa Inggris 2 orang di sekolah dengan berbagai tema sebagai referensi.