(Ngaku teman kok cuma mau menuntut kesenangan, saat teman susah malah pergi)
17. "Waktu adalah uang, yen kanca mbok jak dolan ngomong raenek wektu. Berarti wonge randue duwit."
(Waktu adalah uang, jika temanmu kamu ajak keluar tidak ada waktu berarti dia tidak punya uang)
18. "Niat kerjo, ora golek perkoro. Niat golek rejeki, ora golek rai. Ora balapan, opo maneh ugal-ugalan."
(Niat bekerja, bukan cari perkara. Niat mencari rezeki, bukan cari perhatian belaka. Bukan balapan, apalagi ugal-ugalan)
19. "Nek ngomong ojo nhuwur-dhuwur. Mengko lambemu iso kesampluk pesawat."
(Kalau ngomong jangan ketinggian. Nanti mulutmu bisa kesenggol pesawat)
20. "Kowe ki uwong opo kalkulator kok ra tau gelem salah!"
(Kamu itu orang apa kalkulator kok nggak mau salah!)
Baca Juga: 30 Contoh Peribahasa Sunda dan Artinya, Berisi Wejangan dan Sindiran
21. "Sesuk tak tumbasno cakram rem. Ben cocotmu ora blongg. Tuman."
(Besok aku beliin cakram rem. Biar mulutmu nggak blong. Kebiasaan)
22. "Ben akhire ora kecewa, dewe kudu ngerti kapan waktune berharap lan kapan waktune kudu mandeg."
(Biar akhirnya nggak kecewa, kita harus tahu kapan waktunya berharap dan kapan waktunya harus berhenti)
23. "Kudu semangat masio gak onok sing nyemangati."
(Harus semangat meski nggak ada yang menyemangati)
24. "Ojo nganti jahatku tangi seko turune sing angler nek apikku wes ora diregani".
(Jangan sampai jahatku terbangun dari tidur lelapnya ketika baikku sudah tidak dihargai)
25. "Dadi wong lanang ojo koyo krupuk. Teles sitik lemes."
(Jadi laki-laki jangan kayak kerupuk. Basah sedikit lemas alias gampang patah semangat)
26. "Konco plek, susah seneng bareng, gelem dijak soro, ora lali konco lawas. Konco ta*k, ono pas butuh tok, sak karepe dewe".
(Teman sejati, susah senang bareng, mau diajak susah, nggak lupa teman lama. Teman ta*, ada cuma pas butuh doang, sesuka hatinya sendiri)
27. "Lek seneng podo lali kabeh! Tapi lak susah podo takon posisi".
(Kalau lagi senang lupa semua! Tapi kalau lagi susah semuanya tanya posisi)
28. "Ojo kakean drama, sadaro iki urip ndek dunia nyata ora koyo drama Korea."
(Jangan kebanyakan drama, sadarlah ini hidup dunia nyata bukan seperti drama Korea)
29. "Ojo dadi pengecut koyo upil sing umpetan ning ngisor meja."
(Jangan jadi orang penakut seperti kotoran hidung sembunyi di meja)
30. "Elek yo ben, sing penting iso marai kangen."
(Jelek ya biarin, yang penting bisa bikin kangen)
Baca Juga: Contoh Teks Anekdot Lucu Berisi Sindiran untuk Menyampaikan Kritik
31. "Aku ra nyongko kowe tego karo konco, apik ning ngarep, ning mburi ngelek-elek."
(Aku nggak menyangka kamu tega dengan teman, baik didepan, di belakang menjelek-jelekan)
32. "Ojo sombong nek dadi duwuran, ning pasar duwuran regane sepuluh ewu entuk telu."
(Jangan sombong kalau jadi atasan, di pasar atasan harganya sepuluh ribu dapat tiga)
33. "Foto DP kok karo pacare terus, opo mbiyen leh tuku hp urunan?"
(Foto DP kok sama pacarnya terus, apa dulu beli HP-nya patungan?)
34. "Wong ki yo nameti ngisor barang. Ojo Ndangak ae, nek kelilipen kapok."
(Orang itu harus lihat ke bawah. Jangan ke atas terus, kalau kemasukan debu baru tahu rasa)
35. "Yen tak sawang sorote mripatmu, ketoke kowe arep nembung utang karo aku."
(Kalau aku lihat sorot matamu, sepertinya kamu akan meminta utang padaku)
36. "Di jawab sing apik-apik wae, ngko tak kek i sewu."
(Dijawab yang baik-baik aja, nanti tak kasih seribu)
37. "Aku ra seneng ngrepoti kancaku ning kancaku seneng ngrepoti aku."
(Aku tak suka merepotkan temanku, tapi kok temanku suka merepotkan aku)
38. "Ojo salahne aku yen aku wes ora peduli ro awakmu, dikeki ati ngrogoh rempela."
(Jangan salahkan aku jika aku sudah tak peduli denganmu, dikasih hati malah minta ampela)
39. "Guyon ki mbok ojo kelewatan. Nek kelewatan ngko mutere kadohan."
(Bercanda itu jangan kelewatan. Kalau kelewatan, nanti putar baliknya jauh)
40. "Ngomong tok yo gampang, sing angel iku wahing karo melek."
(Ngomong aja gampang, yang susah itu bersin sambil membuka mata)
Baca Juga: 30 Contoh Majas Sindiran Lengkap dengan Pengertian dan Macamnya
41. "Kerjo abot tak tekuni ben entuk dhuwit akeh nggo ngeramik lambemu".
(Kerja keras aku tekuni supaya dapat uang yang banyak buat pasang keramik di mulutmu)
42. "Telpon ora diangkat. Sms ora dibales. Whatsapp ora diwoco. Opo hp-mu ning njero dandhang?"
(Telepon nggak diangkat. Sms nggak dibales. Whatsapp nggak dibaca. Apa hp-mu di dalam dandang)
43. "Nek lambemu ono BPKB ne, mesti wes tak gade'ke."
(Kalau mulutmu ada BPKB-nya, pasti udah ku jual)
44. "Omonganmu koyo ciu, sitik ning marai ngelu."
(Omonganmu seperti alkohol, sedikit tapi bikin nyesek)
45. "Uripmu koyo wit gedhang. Duwe jantung tapi ora nduwe ati."
(Hidupmu kayak pohon pisang. Punya jantung tapi nggak punya hati)
46. "Urip dipaido. Mati ditangisi. Waras dilarani."
(Hidup dikritik. Mati ditangisi. Waras disakiti)
47. "Ojo dirungokno omongane wong liyo sing nduwe cangkem tapi ora nduwe utek."
(Jangan dengerin omongan orang lain yang punya mulut tapi nggak punya otak)
48. "Ojo nganti sabarku ilang mergo kon ngerteni kowe terus saben dino."
(Jangan sampai sabarku hilang karena harus ngertiin kamu terus setiap hari)
49. "Meneng kui luweh apik, ketimbang ngomong weng nambahi masalah".
(Diam itu lebih baik, daripada banyak omong menambah masalah)
50. "Umpomo fotomu ora editan. Opo kowe ora payu?"
(Seumpama fotomu nggak editan. Apa kamu nggak laku?)
Baca berita update lainnya dari Sonora.ID di Google News